Mnogi so slišali izraz "obraz Kaldejca". Toda malo ljudi razume, od kod prihaja in kaj ima z zgodovino tega skrivnostnega ljudstva. Ta članek bo obravnaval pomen imena tega naroda pri nastanku ruske frazeologije.
biblijska prispodoba
Ime te narodnosti je precej mitsko. Tisti, ki vsaj malo poznajo Sveto pismo, so najverjetneje že slišali za takšno pleme, kot so Kaldejci. Kdo so v resnici? Po Svetem pismu so Kaldejci pleme čarovnikov in kraljev, ki izvirajo iz vzhodnih držav, ki so na klic zvezde vodilnice prišli do Betlehema. Prepotovali so dolgo pot zaradi enega cilja - končno videti novorojenega Mesijo in mu prinesti darila.
Zgodovinsko ozadje
Znanost dokazuje, da je tak narod res obstajal. Običajno je, da raziskovalci Kaldejce delijo na ljudi in duhovnike. V konceptu zgodovinarjev so Kaldejci oboroženo nomadsko ljudstvo. Sprva je živel v Mezopotamiji, kamor je pred tem prihajal iz drugih azijskih držav. Zaradi svoje agresivne narave so Kaldejci vstopili v služboštevilni asirski kralji. Nekoč je to ljudstvo celo zajelo Babilon in tam ustanovilo kaldejsko dinastijo. Posledično ima ta država v nekaterih virih poleg imena Babilonija tudi drugo ime - Kaldeja. Babilon je veljal za njegovo prestolnico. Kasneje so se predstavniki tega ljudstva naselili v deželah starega Rima in Grčije, kjer so se večinoma ukvarjali z vedeževanjem in drugimi obredi.
Kaldejci v krščanstvu
Poleg svetovne zgodovine je ta narod pustil pečat v verskem svetu. Torej so po številnih evropskih denominacijah Kaldejci kristjani, ki živijo na ozemlju sodobnega Iraka in Irana. Cerkev teh župljanov nosi ustrezno ime - Kaldejska. Po legendi so številni kaldejski kristjani pobegnili pred preganjanjem v Babilonu, kjer so ustanovili istoimenski tok v religiji. Mnogi raziskovalci menijo, da so na nastanek judovstva vplivali posebni kulti predstavnikov tega ljudstva. Torej so imeli ti verniki svoj sistem amuletov in amuletov. Vendar je tak potek krščanstva popolnoma v nasprotju z idejo starih Kaldejcev kot čarovnikov, ki so prišli iz Srednje Azije.
poklic
Zaradi dejstva, da so Kaldejci najprej koncept, po katerem se običajno imenujejo starodavni duhovniki, je treba o tem posestvu povedati podrobneje.
Zgornji čarovniki so izhajali iz dinastij z dolgo zgodovino. Praviloma se je podedoval naziv duhovnika. Kaldejski duhovniki so bili najbolj pismenipredstavniki svojega ljudstva. Imeli so znanja iz astronomije, numerologije, medicine, matematike, kmetijstva in drugih vej družboslovja. V večini primerov so duhovniki vstopili v službo pri samostanih, kjer so preučevali zvezde, njihov vpliv na politiko, vero, sestavljali koledarje in horoskope. Že takrat so Kaldejci vedeli, da je leto sestavljeno iz 365 dni, znali pa so izračunati tudi čas nastopa mrkov na zvezdnem nebu. Poleg tega so duhovnikom pripisovali magično znanje. Na podlagi preostalih virov so lahko napovedovali usode ljudi in celih držav, urokovali in se ukvarjali z zdravljenjem. Po legendi so duhovniki poznali umetnost transa, ki so jo uporabljali med vojaškimi operacijami in naravnimi nesrečami.
Semantika imena
Kdo pa so bili Kaldejci in karkoli so počeli, je s filološkega vidika zanimivo, kakšen pomen ima ime tega starodavnega ljudstva v sodobni ruščini.
Večina rusko govorečih je pogosto slišala besedo kaldejščina. Je to sleng?
Po razlagalnih slovarjih, objavljenih na ozemlju Ruske federacije, posvečenih žargonu, ta pojem res spada v poseben besednjak. Torej, "kaldejščina" je žargon, ki izhaja iz besednjaka tatov. V jeziku zločincev ta koncept pomeni učitelja ali mentorja. V bolj negativnem pomenu ta beseda pomeni osebo na opravkih. Vendar se taka beseda ni uveljavila le v lopovskem žargonu. Trenutno ga najdemo tudi v običajnempogovorni govor. Njegov pomen ostaja enak: hkrati je učitelj in vzgojitelj. Obstaja tudi razlaga te besede kot označbe norca, lopov, predrznega, torej osebe, ki ni sramežljiva v izrazih in obnašanju.
fikcija
Koncept "kaldejca" ne najdemo le v znanstveni ali verski literaturi, ampak tudi v leposlovju. Torej, v delih Pantelejeva, znanega po svoji zgodbi "Republika ShKID", je podobno ime pogosto najdeno pri označevanju učiteljev. Tudi sam avtor je svojim bralcem težko razložil, koga razumeti pod pojmom "kaldejca". Pisatelj sam razlaga ta žargon v predgovoru svojega dela kot sovjetsko nespoštljivo pritožbo do pokvarjenega učitelja. Z drugimi besedami, Kaldejci so neuspešni učitelji, šarlatani. Tako avtor vidi učitelje začetne sovjetske faze, tik po zaključku revolucije. Praviloma so to ljudje iz cerkva, nekdanji vojaški uslužbenci, služabniki. Takšni učitelji niso imeli dovolj znanja in osnovnih pedagoških veščin za poučevanje otrok. V bistvu je večina teh prevarantov prišla poučevat v sirotišnicah, saj drugega dela preprosto ni bilo. Tako je bil pomen besede "kaldejski" dodeljen tako nepomembnim učiteljem.
