Vsak ima različne asociacije na besedo "princ". Nekdo se bo spomnil velikih ruskih knezov, kot sta Jaroslav Modri ali Jurij Dolgoruky. Nekdo bo prišel do podob cesarskih bal, na katerih so prestolonaslednika predstavili višji sloji: grofje, vojvode, knezi. Nekateri celo takoj predstavijo zemljevid sveta in na njem označen majhen Monako ali Liechtenstein - zadnje kneževine Zemlje.
Izvor besede "princ" je zelo nejasen. Po eni strani obstajajo priljubljene različice, ki jih priznavajo številni zgodovinarji. Po drugi strani pa je teh teorij toliko … Katera je pravilna? Nihče ne daje dokončnega odgovora na to vprašanje. Poskusimo si podrobneje ogledati nekatere različice.
Prva različica. Princ=kralj
V nemščini obstaja beseda "König", kar pomeni kralj. Znanstveniki verjamejo, da je beseda "kralj" nastala iz imena Karla Velikega. Zagovorniki te različice razlagajoizvor besede "princ" samo iz besede "kralj". V zagovor njeni privrženci navajajo skoraj enak pomen naslovov "kralj" in "princ".
Nekateri znanstveniki zanikajo, da so si Slovani to besedo izposodili iz germanskega jezika. Po njihovem mnenju je bilo vse ravno nasprotno - beseda je bila prvotno slovanska, v svoj jezik pa so si jo izposodila germanska plemena.
Druga različica. Vitezova poteza
To je ena najbolj kontroverznih možnosti. Goreči privrženci te različice so raziskovalci staroruskega jezika. Izvor besede "princ" v Rusiji je po njihovem mnenju povezan s konjem. Konj v Rusiji je redkost, bogastvo, razkošje, dovoljeno samo eliti. Na konju so lahko jahali samo bojevniki. Ne kmetje - konja praviloma sploh niso imeli; in če je bilo, se je krmilnik premikal ne na konju, ampak na vozu. Ne trgovci - zanje so bili pripravljeni sedeži v vagonu. Bojevniki so imeli pravico in možnost jahanja.
Podporniki te različice trdijo takole: besedo "princ" lahko pogojno razdelimo na dva dela: "kn" in "ide", kjer "kn" pomeni konja, "ide" pa se razlaga kot " Sem, bom." V skladu s tem je "princ" nekdo na konju, bojevnik, jezdec. Ampak ne samo jahač, ampak glavni kolesar.
Tisti, ki menijo, da je ta teorija nevzdržna, opozarjajo na neskladje v glavnem: starodavna oblika besede "konj" je zvenela kot "koban".
Tretja različica. Prednikov
Podporniki razlagajo njen izvorbeseda "princ" iz ruske besede "kon". "Kon" je beseda, ki pomeni več pojmov hkrati, kot so "začetek", "osnova", "nekaj pomembnega". To pomeni, da je "princ" dobesedno v tej interpretaciji ustanovitelj, prednik.
Beseda "kon" je označevala še en pojem, ki je po pomenu najbližji današnjemu izrazu "živeti po svoji vesti". Pri razlagi takega prevoda je princ oseba, ki živi v skladu z resnico in redom; oseba, ki vzdržuje red.
4 različica - skandinavska. Kako je črka "Z" "G" nadomestila
Izvor besede "princ" v ruščini je povezan z napako v prevodu kronistov! Točno to mislijo privrženci "skandinavske" različice.
"Zgodba preteklih let" gre z veliko napakami in netočnostmi. Zlasti starodavni kronisti so črko "G" radi zamenjali s črko "Z". Varagi so se v tej kroniki čarobno preoblikovali v Varage, beseda "drugi" pa se je iz neznanih razlogov spremenila v "prijatelje". Izvor besede "princ" je po mnenju zgodovinarjev posledica takšne zamenjave.
Skandinavci so imeli vojaški čin - kralj. Pri zamenjavi ene črke je že začela zveneti kot "konunz". No, tudi tukaj ni daleč od "princa".
Princi v Rusiji
Pri nas je bilo veliko načinov za pridobitev knežjega naslova. Najpogostejši trije so bili:
- Zaradi sorodstva z vladajočo dinastijo. V Rusiji je bila to dinastija Rurik, katere večina potomcevnosil knežje naslove.
- Včasih je vlada sama povzdignila kakšen posebno prijeten priimek v knežji naslov. Da bi to naredili, se je bilo treba razlikovati po službah za domovino ali preprosto po volji vladajočega monarha. Pobuda za "podariti" naziv je pripadla Petru Velikemu. Primera takih "dodeljenih" knezov sta družini Menšikov in Lopuhin.
- Bodite predstavnik tuje knežje družine, ki je dala rusko prisego.
Kdo točno izmed zgodovinskih osebnosti je bil princ? Znani so številni priimki plemičev iz preteklosti. Najbolj znani so morda:
- Rurikoviči.
- Bagrations.
- Barclay de Tolly.
- Volkonsky.
- Vorotynsky.
- Belskie.
- Golitsyns.
- Vyazemsky.
- Obolenskis.
- Orlovs.
- menšikovci.
- Razumovsky.
- Trubetskoy.
- Yusupovs.
Rurikoviči - ustanovitelji knezov Rusije. Zanimiva dejstva
Prva družina, ki je takrat dala skoraj vse ruske kneze, je najstarejša družina Rurikovičev. Verjetno se bodo le goreči ljubitelji zgodovine lahko spomnili vseh predstavnikov, večina pa bo imenovala le najbolj nepozabna imena. Toda Rurikovi potomci so postali prvi knezi med Slovani. Torej jim ruski jezik delno dolguje izvor besede "princ" v Rusiji pred krščanstvom (navsezadnje so bili prvi Ruriki pogani).
Kaj torej nismo vedeli o prvi vladajoči družini pri nas?
- Rurikovič je vladal 748 let - ogromno obdobje,ki je večji le pri japonski cesarski hiši. Mimogrede, trenutno najbolj znana angleška kraljeva dinastija vlada manj časa.
- Prvi anali v Rusiji so se začeli sestavljati šele 200 let po Rurikovi smrti.
- Eden od predstavnikov družine, knez Jaroslav Modri, je temeljito pomešal zgodovino s svojo oporoko, kjer je uvedel nov red nasledstva prestola - po njegovem mnenju je po smrti velikega vojvode države ni vodil njegov najstarejši sin, ampak preprosto najstarejši v družini. Najpogosteje je bil brat ali stric.
- Daljni potomci Rurikovih so bili tako znane zgodovinske osebnosti, kot so Otto von Bismarck, Alexander Dumas, George Washington, George Bush (starejši in mlajši), Lady Diana in Winston Churchill.
Monarhi pri nas so se po odloku Ivana Groznega leta 1574 začeli imenovati kralji, ne knezi. Hkrati so kralji obdržali naslov princa.
Kako so se imenovali tudi princi
Naj izvor besede "princ" tudi po stoletjih povzroča polemike med znanstveniki, zagotovo je znano, kako so se imenovali podložniki njihovih knezov. Naslavljali so jih: »Vaša milost«, »vaša ekscelenca«, »milostljivi suveren«. Kasneje je bilo pri sklicevanju na velike kneze cesarske krvi dovoljeno uporabiti zdravljenje "Vaša visokost."
