Orientalske sladkarije, dišeče začimbe in zrelo sadje - vse to se pojavi pred vašimi očmi, le slišati morate besedo "bazar". Poskusimo ugotoviti, kako se bazar razlikuje od trga. Treba je opozoriti, da ima ta samostalnik več drugih pomenov. Upoštevajte jih!
Bazar: etimološke študije
Etimologija preučuje izvor besed. Vse izposojene besede pridobijo številne značilnosti jezika, v katerih se pojavljata na primer izgovorjava in določena slovnica. Še vedno pa je mogoče najti korenine besede. Beseda "bazar" ni izjema. Obstaja več mnenj o jeziku, iz katerega je ta samostalnik prišel v ruščino. Najpogostejša različica je izposoja iz perzijščine. Vendar pa nekateri raziskovalci trdijo, da bi se ta beseda lahko pojavila v našem jeziku iz kirgiškega, uzbekistanskega ali turkmenskega jezika. Znanstveniki domnevajo, da so to besedo pri nas začeli aktivno uporabljati leta 1499! Sprva je bazar trgovsko mesto, za katerega je značilna prisotnost številnih kupcev in prodajalcev.
Takšna prodajna mestaobičajno se nahajajo neposredno na prostem in praktično niso bili opremljeni z ničemer. Bazarji so bili tudi nekakšna informacijska središča – sem se zgrinjale vse najnovejše novice. V pomenu "dobrodelni dogodek" ali "prodaja v dobrodelne namene" se je beseda "bazar" pojavila v ruščini iz nemškega ali francoskega jezika.
Dobesedno in figurativno: pomen besede "bazar" v razlagalnem slovarju
Če pogledate v razlagalni slovar, lahko vidite, da ima samostalnik "bazar" veliko pomenov. Najprej je to prostor za trgovino, ki se najpogosteje nahaja na trgu. Bazar se imenuje tudi trgovina na drobno v prav takem kraju in trgovina z obrtnimi izdelki, hrano, ki jo običajno izvajajo proizvajalci sami. Trgovina na predvečer praznikov se imenuje tudi, na primer, novoletne tržnice, prodaja določenega blaga ali stvari, ki ustrezajo letnemu času. Bazar je tudi hrup in nestanovitni kriki, ki jih povzroča veliko ljudi.
Imenujejo se tudi vodoravne police pečin, kjer so ptičja gnezda. Razlog je v tem, da ptice ob približevanju tem krajem začnejo oddajati podivjane krike, ki spominjajo na tržni hrup. Burjat-mongolski jezik ima tudi besedo "bazar". Njegov pomen je "diamant". Toda nekulturni mladi z zelo nizko stopnjo izobrazbe uporabljajo besedo »bazar« v pomenu »pogovor« ali »obljuba, neizpolnitev katere pomeni določenoodgovornost". Mimogrede, tako imenujejo poseben način govora - ukor ali naglas.
Najbolj znani bazarji na svetu
Na svetu je veliko bazarjev, ki jih pozna skoraj vsak prebivalec planeta. Dva znana kraja se nahajata v Istanbulu hkrati. Največji bazar je "Grand Bazaar", ki pokriva površino 30.000 kvadratnih metrov. Na 66 ulicah je več kot štiri tisoč prodajnih mest! Drugi največji v Istanbulu je egipčanski. Tukaj prodajajo sladkarije, začimbe in zdravilna zelišča. Najbolj priljubljen bazar v Samarkandu je bazar Siab. Nahaja se v osrednjem delu mesta in zavzema ogromno območje - približno sedem hektarjev! Poleg mesa in peciva lahko tukaj najdete različne sladkarije. In v kavarnah, ki delujejo na ozemlju, lahko poskusite lagman in šurpo, pilaf in manti. Preproge, klobuki, zelenjava in sadje, izdelki iz marmorja - vse to lahko najdete na najbolj znanem bazarju v Ashgabatu. "Altyn Asyr" (tako je ime tega trgovskega območja) se je pojavil šele pred petimi leti, vendar je že osvojil ljubezen turistov in lokalnih prebivalcev. Obstaja celo prevoz med prodajnimi mesti!
Bazar in trg: razlike
Zdaj, ko že poznate pomen besede "bazar", poskusimo ugotoviti, ali obstaja razlika med bazarjem in tržnico. Pravni vidiki so naslednji: bazar ni pravna oseba, še bolj pa ni organiziran trgovski sistem. Prodajalci ne plačujejonajemnina na mesto. Trg predvideva plačilo najemnine in je urejen sistem trgovine. Omeniti velja, da lahko na bazarju kupite najrazličnejše blago: nakit in hrano, posodo in preproge, aparate in začimbe. Trgi so večinoma specializirani. Na primer, avtomobilska industrija, trgovina z živili. Mešanih trgov ni.
