To je tako neprijetna situacija. Težave so bile ogromne. Za njihovo rešitev so bili vloženi neverjetni napori: razvita je bila zvita strategija, sestavljen je bil jasen načrt. In šele ko je bilo načrtovano dokončano, je postalo jasno, kakšna je katastrofa.
Govori jasneje: stopil si iz ognja in v ponev.
Kaj tako močno sije pred nami: ponev, ponev ali plamen?
Ogenj je samostalnik:
- rank: neživo;
- rod: srednji;
- sklanjanje - ne spada v nobeno od 3 znanih.
Prej se je beseda izgovarjala s poudarkom na "o", zdaj - na "ja".
Uporablja se samo v ednini, nominativu, tožilniku in orodju. V slednjem primeru bo naglas na "o":
"Besna ponev hiti po junijski stepi"
Zastarela različica je bila napisana kot "scrap".
Pomen besede "ponev" je enak besedi "plamen". Se pravi sam ogenj, ki zaradi kemičnih in fizikalnih transformacij ter interakcij žari in oddaja toplotorazlični delci okolja med seboj.
Navadno se "ogenj" uporablja, ko nekaj gori. In "plamen" je bolj povezan z električnim lokom, vakuumsko svetilko, strelo.
Iz ene težave v drugo
Pomen besede "ponev" je razčiščen. Čas je, da se spomnimo, da se danes uporablja skoraj v enem primeru.
Če se subjekt odloči opisati situacijo, v kateri se nahaja, besedno zvezo "iz ognja v ponev", to pomeni, da se mu trenutno stanje zdi še slabše kot prej. Primerjava z nevarnimi in malo podvrženimi elementi človeka, ognjem, je navdihnjena s tesnobo in strahom.
Primeri uporabe:
- "Novi šef je še večji tiran. Zgodaj smo se veselili - prišli smo iz ognja v ponev."
- "Zmuknili smo skozi snežni metež, nismo se izgubili. Vendar nam je zmanjkalo plina iz ognja in v ponev."
Podobni izrazi so bili pogosto uporabljeni:
- "Od vrečke do podloge".
- "Od dežja in pod kapljami".
- "Od ognja do vode".
Slovarji v pomoč
Kje iskati pomen besed? Polymya - v razlagalnem slovarju o bukvi "P". Stalni zavoji - v frazeološkem slovarju. In ko ste se z njimi seznanili, jih je vredno uporabiti. Za slavo, tako rekoč, ruskega jezika.
