Včasih le nekaj let razlike ljudi loči z zidom nesporazuma. To je posledica razlike v interesih, umetniških delih in tehnologijah, na katerih je bila osebnost vzgojena. Starejši sploh ne razumejo, kaj pomenijo "oboževalci cevi", komu lahko tako rečemo in v kakšnih okoliščinah. Nekateri takšne izjave dojemajo celo kot žalitve, čeprav v izvirnih besednih zvezah sploh ni negativne konotacije.
običajna japonska pripona
Raziskavo je najbolje začeti s samostalnikom, ki je izraz postal neposredno v ruskem jeziku. V japonščini je kratek "chan" standardna imenska pripona, ki se doda imenu, ko se nanaša na dekleta in dekleta. Daje pomanjšano intonacijo. In to pomeni, da so "tube chans" sami po sebi tesno povezani z nečim sladkim in dobrohotnim.
Izposojanje se je zgodilo v času razcveta anime kulture,povečano povpraševanje po mangi. Barvita orientalska kultura, osredotočena na najstniško in odraslo občinstvo, je hitro osvojila um in srca oboževalcev. In potem se je razlilo na internet, kjer je koncept postal sinonim za domače "deklice". V širšem smislu se uporablja v zvezi s katero koli žensko predstavnico.
Vintage dušno vzdušje
Toda kako veš, ali je svetilka chan pred vami ali povprečna? Besedna zveza služi kot kompliment, saj je zgrajena na idealizirani podobi. Skrivnostni epitet razvozlamo na dva načina:
- sklic na katero koli svetilko;
- označuje cevne tranzistorje.
V prvem primeru zvočnik pomeni nekaj udobnega. Kar razprši večerno temo, ustvari romantično vzdušje in vas dobesedno pogreje. Je sinonim za "udobno", "toplo". Vendar se ta razlaga pogosto imenuje napačna.
Druga možnost je bolj priljubljena. V svojem okviru besedna zveza "tube chans" pomeni, da so dekleta nekoliko podobna … redkemu ojačevalniku zvoka za kitaro. In to ne bi smelo nikogar užaliti! Digitalni signal je lažje obdelati, je čistejši za red velikosti. Toda analogni na svetilkah prenaša večji razpon intonacij. In tudi precejšnja količina motenj ne vpliva na zaznavanje. V tem primeru je najbližja beseda "nostalgično", "dotikanje".
Normekomunikacija
Vprašanje, kaj pomeni "potegne cev", je postalo relativno nedavno. Ko je kombinacija razpadla in se je izkazalo za povpraševanje. Vendar ga je treba uporabljati previdno! Številni trendi so minljivi in vsi sodobniki niso dovolj navdušeni nad animacijo, da bi si zapomnili kratke izposoje. Na vsakdanji ravni je enostavno naleteti na nesporazume. Toda s tesnimi prijatelji in v komunikaciji na spletu lahko uporabite smešen naslov.
