Pripravite se, da je španska konjugacija glagolov tema za več kot en razred in vsak poskus hitenja bo privedel le do zmede in prepričanja, da je španska slovnica (presenečenje!) neverjetno težka.
Ta članek bo izpostavil najpomembnejše in potrebno, kar vam bo pomagalo, da se v prihodnosti ne boste zmedli.
Glagoli v španščini, za razliko od angleščine, kjer je v drugi osebi samo končnica -s, so konjugirani v vseh osebah. Zato lahko tako enostavno, ko govorimo v španščini, zaimek v celoti izpustimo. Zakaj je to potrebno, če že glagol kaže, za koga gre: o njem, o njih ali o tebi? Ampak to še ni vse. Glagoli so ena najtežjih slovničnih tem v španščini. En glagol ima več kot 20 oblik, ki se spreminjajo:
1) po obrazih (jaz, ti, ti itd.), 2) številke (jaz, mi itd.), 3) časi (v španščini je 15 časov), 4) razpoloženja (jaz, bi, itd.).
In tudi glagol se lahko uporablja v aktivnem ali pasivnem glasu (zgradil semhišo, hišo sem zgradil jaz).
Ta članek obravnava samo konjugacijo španskih glagolov, to je njihovo spremembo oseb in številk.
V španščini obstajajo tri vrste konjugacije glagolov, odvisno od konca v začetni obliki. Glagoli, ki se končajo na "-ar", so konjugirani glede na prvo vrsto (npr. besar - poljubiti), glagoli, ki se končajo na "-er" - glede na drugo (npr. beber - piti), glagoli z "-ir" - po tretjem (escribir - skriti). Pravzaprav ni nič zapletenega, samo zapomnite si končnice za vsako vrsto. Seveda bodo pri oblikovanju koncev podobnosti in lastna logika. V vseh treh vrstah spreganja v prvi osebi ednine bo imel glagol končnico - "o" (beso, bebo, escribo). Poglejmo dalje: končnice druge osebe za iste glagole so "-as, -es, -es". Tretja oseba ednine za vse spole: "-a, -e, -e". To je enostavno videti: tako tam kot tam druga in tretja vrsta sklanjanja na koncu predlagata "-e", v končnicah prve vrste pa vidimo "a". Prva oseba množine: "-amos, -emos, -imos". Očitno se pri tej osebi glagoli s končnico "ar" končajo na "-amos", glagoli s "er" - konec "-emos", glagoli s "ir" se končajo z "-imos". Podobnost z začetno obliko besede je očitna. V drugi osebi ednine imajo glagoli končnice: "-a'is", "-e'is", "-i's", v drugi osebi množine: "-an", "-en", "–en". In tu spet lahko najdemo vzporednice z obemakonec glavne oblike glagola ali z dejstvom, da prva vrsta konjugacije prejme na koncu črko "a", drugi dve vrsti pa "e". Mimogrede, nove besede v španščini so nagnjene k prvi vrsti, kar daje vse razloge, da jo imamo za prednost tudi pri učenju.
Seveda pa obstajajo izjeme od pravila. V tem primeru izjeme obsegajo tolikšen obseg besedišča, da jih je celo težko imenovati izjeme. Obstaja ogromna skupina glagolov, ki se ne konjugirajo po zgoraj navedenih pravilih - nepravilni glagoli. Ti pa so razdeljeni v dve skupini:
1) Glagoli, katerih spreganje se ne more prilegati nobenemu splošnemu vzorcu. Na primer, glagol ver (videti) se odkloni v skladu s posameznimi pravili.
2) Nepravilni glagoli, ki jih je mogoče združiti v skupine glede na značilnosti spreganja in bodo v eni skupini spregani po enakih pravilih - to so tako imenovani padajoči glagoli.
Število posameznih konjugacijskih glagolov v španščini je 21. Samo naučiti se jih morate. A ne smemo misliti, da bo to tako težka naloga. Prvič, ti glagoli se zelo pogosto uporabljajo. Drugič, ne napadajte jih takoj. Ko boste razumeli logiko konjugacije pravilnih glagolov, vam bodo značilnosti glagolov te skupine takoj padle v oči in kar je dobro razumljeno, si dobro zapomnite.
Kar zadeva padajoče glagole, jih je šest skupin. Obstaja tudi razdelitev na sedem skupin. V referenčni knjigi N. I. Popove, 81model konjugacije španskih glagolov. Pravzaprav način združevanja ni pomemben.
Kako se naučiti španske konjugacije glagolov?
Poleg tega, da razčlenimo ogromno informacij o spreganju glagolov na "prebavljive" dele in postopoma preučimo enega za drugim, je treba pravilno zgraditi razvoj gradiva. In tu lahko ločimo dva psihološka procesa, ki sta pomembna pri vsakem učenju: razumevanje in pomnjenje. Razporedite jih strogo zaporedno. Najprej razumevanje, nato pomnjenje. Kot je bilo že prikazano v tem članku, se konjugacija španskih glagolov izvaja po povsem logičnem vzorcu. In kljub dejstvu, da bo treba pomnilnik še vedno aktivno vključiti, lahko preprosto zavedanje bistveno pospeši proces. Na začetni stopnji je dovolj, da vzamete tabelo s konjugacijo pravilnih glagolov ali jo celo sestavite sami in poskusite najti vse povezave in vzorce, kot so zgoraj navedeni. Ko so pravila zavestna, tesna, razumljiva, je treba preiti na čisto mehansko miselno delo - pomnjenje. In to se doseže z nenehnim ponavljanjem, vajami, ki vam bodo pomagale, da se naučite uporabiti pridobljeno znanje.
Glagolske konjugacije (španščina): vaje
Katere španske vaje lahko izberem, da utrdim svoje znanje o konjugaciji glagolov? V bistvu so to vaje, pri katerih so podani stavki z manjkajočim glagolom. Med ponujenimi možnostmi morate izbrati njegovo pravilno obliko ali napisatisam. To ni vedno učinkovito, saj so takšne vaje le redko zares zanimive. Lahko si olajšate: poskusite tiho prevesti besedne zveze drugih, svoje misli, domišljijske situacije, izbrati pravilno obliko glagola za vsak primer in se nato preveriti s pomočjo referenčne knjige.
Konjugacijo nepravilnih španskih glagolov je treba preučiti tudi zaporedno. Edina stvar, ki jo ne smete storiti, je, da vzamete eno skupino pregibnih glagolov in se naučite le tega, dokler ni popolnoma razdelana. Veliko bolje bi bilo vzeti več najpogosteje uporabljenih glagolov iz vsake skupine (in takih je v vsaki skupini) in na njihovem primeru natančno analizirati pravila spreganja. Nato se naučite teh besed in se naučite, kako jih uporabljati v pravilni obliki. In šele potem, ko dosežete lahkotnost z njimi, pojdite na druge besede iz vsake skupine. Verjetno jih ne bo treba natrpati, ker je shema deklinacije že jasna.
Tako se lahko konjugacija španskih glagolov sprva zdi nemogoča. Kasneje, ko se ozrete nazaj, se boste vprašali, zakaj je bila ta tema sploh zaznana tako težko, saj španščina ni uvrščena na lestvico najtežjih jezikov na svetu, za razliko od ruščine ali kitajščine, ki zaradi svoje težavnosti pri masteringu je omenjen celo v Guinnessovi knjigi rekordov.
