V ruskem jeziku lahko najdete zadostno število skrivnostnih frazeoloških obratov, katerih pomen je težko uganiti. Govorna konstrukcija "dlake na glavi" je zagotovo ena izmed njih. Na srečo izvor tega izraza pomaga takoj razumeti pomen, ki se skriva v njem. Torej, od kod ta promet, v kakšnih situacijah ga je primerno uporabiti, kaj to pomeni?
Frazeologizem "dlake na konici": izvor
Da bi razumeli pomen tega govornega obrata, ga morate najprej razdeliti na ločene besede. Torej, "lasje na konici" je frazeološka enota, sestavljena iz dveh besed. Če pomen prvega od njih ni skrivnost za tiste, ki poznajo ruski jezik, potem drugi ni tako enostaven. Kaj ima skrivnostni "dub" opraviti z lasmi človeške rase?
Stanje na koncu pomeni iztegovanje na konicah prstov in pozorno stati. Raziskovalci povezujejo izvor tega govoramodelov z orodjem za mučenje, ki so ga v preteklih časih aktivno uporabljali. Govorimo o stojalu - grozni napravi, s katero so krvniki med zaslišanjem raztegnili telo žrtve.
Zato so "dlake na konici" stanje, v katerem se lasje izpulijo. Zakaj se to dogaja?
Strah, tesnoba
Če amigdala v možganih, ki je odgovorna za obdelavo čustev, prepozna nevarnost, se signal o tem pošlje v hipotalamus. Hipotalamus zagotavlja aktivacijo simpatičnega živčnega sistema, zaradi česar telo preide v stresni način. V simpatičnih živcih, ki se nahajajo v koži, se začne proizvodnja stresnega hormona. To vodi do povečanega srčnega utripa, odpovedi dihanja. Adrenalin, ki ga izločajo nadledvične žleze, doseže dermis.
Ali je mogoče, da se "lasje pokončajo"? Frazeologizem opisuje stresno stanje, ki je ena od posledic zgoraj opisanih procesov. Stresni hormoni, ki dosežejo dermis, motijo delovanje celotnega organizma. Vključno vplivajo na lasne mišice, pritrjene na mešiček vsakega lasu na telesu.
Ko se krči, lasna mišica vpliva na folikel (korenino), zaradi česar lasje dobesedno "stojijo pokonci".
biološki odziv
Lasje pokonci so stanje, s katerim so se soočali naši daljni predniki. Nekoč je bilo na človeškem telesu veliko več dlak kot zdaj. Ni presenetljivo, da so služili kot nekakšno zaščitno orodje, kiaktivira se v trenutkih nevarnosti.
Lasje so se pokončali, ko je njihov lastnik odkril grožnjo njihovi varnosti, ne glede na to, ali je bila namišljena ali resnična. Videz osebe je postal zastrašujoč, potencialnim nasprotnikom se je zdel bolj množičen, torej močnejši. Ta obrambni mehanizem lahko opazimo na primer pri mačkah. Ko opazijo psa na ulici, živali upognejo hrbet, dlake se jim dvignejo. Zaradi tega se njihova naravna velikost vizualno poveča, kar vam omogoča, da ujamete strah pred sovražnikom in ga prisilite, da opusti napad. Porcupines se obnašajo podobno, le namesto las, iglic.
pomen
Torej, v kakšnih situacijah ljudje običajno uporabljajo govorno konstrukcijo "pokonci"? Uporablja se predvsem za opis močnega strahu. Ni pomembno, ali se je človek bal resnične nevarnosti ali je doživel strah ob gledanju grozljivke, trilerja. V vseh situacijah lahko to frazeološko enoto uporabimo za pogovor o doživeti nočni mori.
V nekaterih primerih se ta stabilen promet uporablja tudi za opis močnega presenečenja, ki ga doživi oseba. Na primer, če vas je to, kar ste videli ali slišali, šokiralo. Občutek strahu sploh ni potreben.
Kaj so sinonimi
Frazeologizem "dlake na konici" ima veliko sinonimov, ki jih je mogoče uspešno zamenjati brez najmanjše poškodbe pomena povedanega ali zapisanega. Recimo govorno konstrukcijo »zmrzal na kožiteče skozi« je idealen tudi za pogovor o doživetem strahu. "Kri teče hladna" je še ena primerna ustaljena fraza za opis takšne situacije. Hkrati lahko kri v žilah ne samo zmrzne, ampak se tudi ohladi, zmrzne itd.
Katere druge možnosti so na voljo za zamenjavo izraza "pokonci"? Pomen frazeološke enote kaže, da govori o strahu. Zato je govorna konstrukcija "duša je šla po petah" povsem primerna. Lahko tudi rečete, da "gosje po koži tečejo (plazejo) po hrbtu."
Poleg tega lahko uporabite druge stabilne izraze, v katerih je prisotna beseda "lasje". Primerno bi bilo na primer reči, da so se "lasje na glavi premaknili", ta stavek ima podoben pomen. Končno je pomembna tudi frazeološka konstrukcija »tresejo se tetive«, ki prav tako pomaga opisati strah nekoga.
