V sodobni različici ruskega jezika obstajajo številni glagoli, ki se v pogovornem govoru uporabljajo precej redko, vendar se kljub temu ne štejejo za zastarele. Eden takšnih zanimivih in po krivici pozabljenih je glagol "opazovati".
Pomen besede "opazovati"
Najprej ugotovimo, kaj ta beseda pomeni. Torej opazovati pomeni narediti naslednje:
- Zaščiti, zaščiti, varuj, ohrani. Psi morajo zvesto čuvati svojega gospodarja, kakršen koli že je, ga varovati pred nezaželenimi, nepričakovanimi gosti.
- S posebno strogostjo opazujte, se nečesa držite. Menihi strogo spoštujejo poste, postne dneve in cerkvene praznike.
- Četi skrbeti za nekoga, pazi, skrbi zanj. No, z vso skrbjo paziti na svoje ostarele starše je naša sveta dolžnost in neposredna dolžnost.
Glagolska konjugacija
"Opazuj" je prehodni nedovršni glagol, konjugacija I.
| pretekli čas | darilo | prihodnji čas | |
| 1 oseba, enote h. (i) | modra/a | jed | Pazil bom |
| 1 oseba, pl. h. (mi) | blues | jed | bomo opazovali |
| 2 obraz sg h. (ti) | modra/a | ogled | boš opazoval |
| 2 osebi, pl. h. (ti) | blues | pazi | bomo opazovali |
| 3 oseba, sg. h. (on/a/o) | modra/a/o | ure | bo opazoval |
| 3 osebe pl. h. (oni) | blues | sledim | bo opazoval |
Najmo primere stavkov z imenovano besedo:
- Pri svojem delu sledim tradiciji klasike.
- Starši naivno verjamemo, da skrbimo za vse svoje hišne ljubljenčke, še posebej za mačke, včasih pa jih celo pozabimo nahraniti in zamenjati vodo v pivnicah.
- Vidim, da upoštevate priporočila nutricionistov in trenerjev, to seveda pozitivno vpliva na rezultat.
- Providnost vas okrutno in pravično kaznuje, ker ne spoštujete zakonov vesti.
- Sovražnik ne spi, poskuša poslušati pogovore v zraku in opazuje naše gibanje v upanju, da se bo kdo zmotil.
- Glasbeniki nove generacije sledijo tradiciji skladateljev stare šole.
- Mati je blagoslovila Mihaila do polnoletnosti in bi z veseljem skrbela zanj do sedaj, če ne bi pred štirimi leti odšel osvajati prestolnico.
- Priznajmo si, tako imenovani mirovni uradnik zanj ni dobro poskrbel.
- Skrbniki so skrbeli za nemočne stare ljudi, da bi kmalu podedovali novo štirisobno stanovanje v centru in spodobno zemljišče na bregu reke.
Antonimi in sinonimi za "opazovati"
Če želite obogatiti in okrasiti besedišče, morate biti sposobni natančno izbrati sopomenke in antonime za besede ter svobodno delovati z njimi v govoru in pisanju, ob upoštevanju vseh tankosti uporabe.
Sopomenke za "opazovati" so večinoma besede, ki se uporabljajo pogosteje kot sam:
- Vzdrži. Če želite spoznati mir in srečo, upoštevajte božje in človeške zakone.
- Opazuj (sinonim za "opazovati", ki se uporablja še posebej pogosto).
- Zaščiti. Vsak ljubeč starš pazi na svojega otroka in mu želi le najboljše.
- palica. Olga si je zadala cilj, da bo do poletja shujšala od petnajst do dvajset kilogramov, zato se drži zelo stroge diete in hodi v športni kompleks trikrat na teden.
- Shrani. Karamazovi in Raskoljnikovi so zvesto spoštovali družinske tradicije, ki so jim jih zapustili njihovi predniki.
- Zaščita. Pauls, tako kot Koschey Nesmrtni, ni mogel ne jesti ne piti, ne spati, ne biti buden, njegova zavest je obsedla ena misel, ena obsedenost - dragoceni zaklad morate opazovati, da nihče niti ne ugiba o njegovem obstoju.
- Glej. Arina Rodionovna je z materinsko skrbjo skrbela za malega Sašo Puškina: pela mu je pesmi, pripovedovala pravljice.
Antonimi:
- Poraba. Če je starejša sestra obdržala bogato dediščino, ki jo je prejela po smrti njene matere, je mlajša sestra v prvem letu porabila vse do zadnjega centa.
- Moti. tiMisliš, da Arthur upošteva tvoje neumne zakone? Vse jih zlomi ob vsaki priložnosti.
- Zanemarjanje. Veteranov ne smemo zanemariti, paziti moraš nanje, dokler je vsaj eden živ.
Frazeologizmi
Če nameravate ugotoviti, s katerimi besedami v ruščini obstajajo stabilni idiomatski izrazi, se izkaže, da pri skoraj vseh. Glagol, ki ga obravnavamo, ni izjema:
- Pojej kruh pred večerjo in besedo pred odgovorom (bodi zvest dani besedi, drži besedo, dano besedo - drži se).
- Obdrži kruh za hrano in prašiček za težave (ne bodi potraten, prihrani nekaj denarja za vsak slučaj).
- Spet oblecite oblačila in častite že od malih nog (poskusite ne uničiti svojega ugleda).
Skladki z besedo
Da bi bolje razumeli nianse uporabe glagola "opazovati", natančno in premišljeno preučite primere njegove uporabe v kontekstu stavkov:
- Zanimivo je, da je opazovati sinonim za besedo "opazovati", opazovati pa pomeni opazovati.
- V redu boš, z ljubeznijo pazi na svoje hčerke, stokratno te bodo nagradile na starost.
- Ženska naj varuje svoje telo in dušo, ju ohranja čista in dobra.
- Marina je z nekaj manijačne trme zadrževala v sebi bolečino, ki jo je povzročil nepričakovani razpad zaroke, kot da bi v trpljenju in večnem joku našla izgovore za svoja nepristojna dejanja in misli.
- Annuška ni spala do jutra, držala je zaobljubo.
- Mejni policisti redno opazujejo mejenaša velika domovina.
- V kateri koli ekipni igri morate upoštevati pravila, sicer se bo spremenila v kaos in bo spominjala na Brownovsko gibanje.
Seveda se zdijo številni primeri nenavadni in režejo uho, a nekoč so jih ljudje zaznali naravno in so se v govoru uporabljali precej pogosto. Trenutno se naučena beseda šteje za knjižno in ni običajno.
