Mi, sodobni ljudje, ki izgovarjamo določene besede, si niti ne predstavljamo, kako tesno nas povezujejo z duhovi naših prednikov. To velja za veliko število besed in frazeoloških enot, nasičenih s slovansko mitologijo in globokim pomenom. Zgodovinarji in jezikoslovci trdijo, da veje Slovanov še vedno uporabljajo veliko začaranih ali čarobnih besed, ki imajo sveti pomen. Tema našega članka je bila skrivnostna beseda "chur", ki je trdno vstopila v naše življenje. Kaj to pomeni? In v kakšnem smislu velja?
Mitologija starih Slovanov
Naši predniki so živeli na zemlji in od nje prejeli skoraj vse blagoslove življenja. Zato ni presenetljivo, da so ob raznih praznikih pobožali številne naravne pojave in se jim žrtvovali. Zaščitni gospodinjski duhovi so uživali posebno čast. Najbolj znan je brownie. V koči je skrbel za red, preganjal neznance čez prag in pazil na majhne otroke. Veljalo je, da bo v čisti in gostoljubni hiši brownie vedno pomagal lastnikom ne le z zaščito, ampak tudi z dejanji. Lahko reši mleko pred kisanjem ali drago izgubljeno stvarjonajti. A ko je v hiši vse na glavo, je to pričalo o jezi brownieja na malomarne lastnike. Tu so vsi domači skušali pomiriti duha, sicer v družini ne bi bilo počitka in miru.
Poleg znanega brownieja so bili še drugi zaščitni duhovi, živeli so v kopalnici, na skednju in v perutninarnici. Žal sodobnim ljudem njihova imena niso znana. Toda chur se zdaj omenja zelo pogosto. Kaj je to božanstvo, ki je ohranilo svoj pomen skozi stoletja?
Chur - kakšna "zver" je to?
Zgodovinarji imajo več kot deset zaščitniških duhov, ne zadnje mesto med katerimi je bil chur. To božanstvo so spoštovali vsi kultivatorji brez izjeme, saj je bila zemlja zadolžena za ta duh. V dobesednem prevodu je beseda "chur" "meja", "meja" ali "črta". Jasno ločuje gospodarjevo posest od preostalega sovražnega sveta. Zato je v slovanski mitologiji chur božanstvo, ki varuje meje dvorišča. Ta duh nenehno zaobide zemljišče vzdolž oboda in ščiti zemljo njenega lastnika pred sosedskimi posegi ali nenamernim vmešavanjem prihajajočih tujcev.
Kult chura v staroslovanski mitologiji
Seveda ne moremo reči, da je chur božanstvo visokega ranga, a njegovega pomena v življenju naših prednikov je težko preceniti. Navsezadnje so absolutno vsi Slovani brez izjeme verjeli v moč tega duha. Veljalo je, da bo vsak, ki je kršil ozemlje, ki ga varuje chur, takoj kaznovan. Lahko bi se izrazil vnenadna bolezen, izpad pridelka ali veliko število težav, ki dobesedno padejo na glavo storilca.
Da bi vsi videli, kje poteka meja zavarovanih dežel, so Slovani na meji nakopali več manjših kopenskih kopeli, ki so jih ogradili s tankimi koli. Od tega trenutka je ozemlje veljalo za zaščiteno in če se je kdo od sosedov po nesreči dotaknil takšnega hriba, so poskušali vse nemudoma vrniti v prvotno stanje.
Nekatere dni je najstarejši moški v družini hodil po obodu ozemlja, slavil chur in vozil živali, ki so bile žrtvovane pred njim. Na kopenski meji so pogosto postavljali velike kamne in tesane hlode. Za njihovo namestitev so izkopali globoke luknje, napolnili so jih z žitom, vinom ali medom. Ta žrtev bi morala Churju razveseliti in le v tem primeru je izpolnil svojo dolžnost, da zaščiti zemljo.
Chur: kako je bilo upodobljeno božanstvo
Za Slovane ni bilo običajno, da bi poganske duhove obdarovali s človeškimi lastnostmi. Zato ima njihov videz zelo oddaljeno podobnost z ljudmi. Kip Chura je bil narejen iz majhnega kosa lesa, debelega kot roka odraslega. V zgornjem delu so izrezali nekaj podobnega moškim obraznim potezam, nato pa idola postavili na vrata, da bo vedno v vidnem polju sosedov in mimoidočih.
Nekateri jezikoslovci trdijo, da sta iz tega idola izhajali besedi "chock" in besedna zveza "chunk insensitive", ker je bil duh kljub svoji majhnosti zelo maščevalni in mogočni varuh gospodarjevegameje.
"Ostani stran od mene!": kaj pomeni ta izraz?
V vsakdanjem življenju pogosto imenujemo starodavno božanstvo, ki se ne zaveda svojih dejanj. Presodite sami. Ko izvemo kakšno novico, ki nam lahko škodi, pogosto nezavedno rečemo: "Ostani stran od mene!" Kaj pomeni ta stavek? Kaj želimo z njim povedati in zakaj ga ponavljamo v različnih življenjskih situacijah?
Dejstvo je, da so Slovani chura smatrali ne le za varuha meja ozemlja dvorišča, ampak tudi za duha, ki lahko reši številne težave. Zato je bil v primeru nevarnosti vedno poklican na stražo. Cenjen stavek, ki je vzbudil duha, je bil znani vzklik "Ostani stran od mene!" S tem, ko to rečete, prosite duha, naj vas zaščiti pred bližajočo se nevarnostjo in je ne spusti v vaše življenje.
Neverjetno je, da se stoletja pozneje potomci starih Slovanov podzavestno obračajo k veri svojih prednikov v najtežjih situacijah. To dokazuje različico jezikoslovcev o kolektivnem spominu ljudstva, s katerim smo vsi obdarjeni. Vsebuje najpomembnejše informacije, ki vam omogočajo, da rešite narod.
Beseda "tudi": pomen in zgodovina pojava
Pogosto, ko želimo povedati, da nam nekaj postaja pretežko ali nemogoče, uporabimo besedo "preveč". Vsi razumejo, da to pomeni izjemno resnost. Lahko rečemo, da je to meja, ki je že prečkana. Jezikoslovci ne morejo ugotoviti, od kod ta beseda v našem jeziku. Sam po sebi ne nosi pomenske obremenitve. Ampak samodokler ga ne razdeliš na dva dela. Potem se vse takoj postavi na svoje mesto. Preverimo.
Če namesto običajnega "preveč" rečemo "preveč", postane pomen frazeologije izjemno jasen. Navsezadnje chur, ki ga dojemajo kot varuha neke meje, ne dovoli, da bi jo kdor koli zunaj prestopil. Nedovoljena invazija je nekaj neverjetno strašljivega, za stare Slovane je nepredstavljivo dejanje. Zato beseda "preveč" označuje ukrep napačnega vedenja ali kakršno koli dejanje z izrazito negativno konotacijo.
Uporaba besede v igri
Ste že kdaj gledali, kako se otrok igra? "Chur, ne dotikaj se!", "Chur, ne sledi mi!" - te fraze se med tem pogosto slišijo. Poleg tega je igra lahko popolnoma vsaka, vendar se besede ne spremenijo. Kaj pomenijo v tem primeru?
Ko se beseda "chur" uporablja v takem kontekstu, ima prepovedan pomen. Kot da otrok postavi nevidno mejo in jo označi s pomočjo svete besede, sklene ustno pogodbo z drugim udeležencem igre, starodavno božanstvo pa tu nevidno nastopa kot priča. Po izgovorjeni frazi postane meja nedotakljiva, v primeru neizpolnjevanja pogojev se igra takoj ustavi. Njegov pomen je popolnoma izgubljen.
Danes trdno verjamemo, da se zelo razlikujemo od naših prednikov. Zdi se nam, da smo pametnejši in bolj razsvetljeni, a v težkih trenutkih se iz nekega razloga v nas prebudi nekaj starodavnega, pripravljenega poklicati vse pogane.duhovi, ki lahko pomagajo popolnoma v vsaki situaciji. Torej morda ne bi smeli izgubiti stika s svojimi predniki?
