Ruski jezik je eden najbolj zapletenih in najlepših na svetu. Govorili so ga veliki pesniki, pisatelji in znanstveniki. Samo v ruščini lahko podrobno, poetično in živo izrazite svoja čustva, v barvah opišete naravo in svet okoli nas. Čas ne miruje in jezik je podvržen tako imenovanemu "zamaševanju". Pojavilo se je veliko novih in pravzaprav nepotrebnih izposojenih tujih besed, žargona in parazitskih besed.
Vprašanje ekologije že dolgo skrbi človeštvo na vseh njegovih področjih. Ohraniti je treba ne le habitat, ampak tudi čistost ruskega govora, ki je tako kot narava tudi posejan z nepotrebnimi "smeti". Ekologija življenja in ekologija besede sta dva najpomembnejša dejavnika, ki sta med seboj nevidno povezana.
Opredelitev izraza
Ljudem, ki so daleč od filoloških znanosti, je ta izraz neznan. Preprosto povedano, definicija ekologije besede je ohraniti lepoto in izraznost jezika, v tem primeru ruskega govora.
Predmed vsemi zagovarjajo čistost ruskega jezika, odmik od vulgarnih izrazov, nespodobnosti in parazitskih besed. Obstaja celo ekologija govornega okolja, torej območje, ki potrebuje zaščito in prečiščevanje.
Ekologija besede in ekologija govora sta dva pojma, ki sta tesno povezana in imata skoraj enako razlago.
Ključni subjekti jezikovne čistosti so zdrava kultura družbe, varovanje in ohranjanje zdravja maternega jezika ter iskanje načinov za obogatitev govora.
Problem jezikovne ekologije v sodobnem svetu
Problem ekologije besede je danes aktualen bolj kot kdajkoli prej, naloga vsakega človeka pa je, da poskuša iz lastnega govora izkoreniniti parazitske besede in nepotreben žargon.
Jezik je sestavni del življenja vsakega, ki živi v družbi. Z njegovo pomočjo ljudje komunicirajo in sodelujejo med seboj.
Včasih ljudje ne opazijo, kako zlorabljajo nepristojen jezik ali uporabljajo preveč parazitskih besed. Sem spadajo: "no", "tukaj", "kot da", "všeč", "prekleto", "no, kako naj rečem" in številni drugi podobni izreki.
Zato je tako pomembno, da smo pozorni na enega od glavnih problemov našega časa - ekologijo ruske besede.
Besedna zloraba, neciviliziran in nepismen govor, človek pokaže svoje slabe manire in moralno praznino. Zelo pogosto je iz ust najstnikov, od katerih je odvisna prihodnost države, mogoče slišati nesramne besede. Še bolj žalostno so nepismeni in jezikovniljudje med novinarji, dopisniki in voditelji - tisti, ki jih nenehno slišimo in katerih govore dnevno spremljajo na televiziji in internetu.
Značilnosti "ekologije besede"
Manj ko je človek pozoren na čistost govora, močnejši, lep jezik, v katerem je napisano toliko čudovitih romanov in pesmi, je zamašen z nerazumljivimi besedami. Izgubi svojo nekdanjo lepoto, postane neizrazit in primitiven.
Značilnosti izraza "ekologija besede" so naslednje točke:
- ohranjanje zdravja jezika in kulture govora;
- proučevanje v okviru neločljivega odnosa s kulturo ljudi.
Razlog za uporabo parazitskih besed
Po mnenju jezikoslovcev je zloraba parazitskih besed in žaljivih besednih zvez odvisna od stopnje izobrazbe osebe in stopnje njene izobrazbe. Čim revnejši je besedni zaklad, bolj jih uporablja v praksi. A kljub temu tudi ni nenavadno, da povsem inteligenten človek, ki dobro zna jezik, dovoli takšne izjave v svojem govoru. Včasih se te besede uporabljajo iz stare navade ali namerno. Nekatere besede se na primer uporabljajo, ker danes obstaja moda za njihovo uporabo. Sem spadajo: "kapets", "kot da", "no, na splošno", "načeloma", "na kratko".
Meni tudi, da je eden od razlogov za njihovo uporabo psihološki problem,ko v trenutkih vznemirjenja in izkušenj človek začne govoriti s parazitskimi besedami.
Najresnejši in najbolj smeti ruski govor so kletvice. Oseba, ki jih pogosto uporablja v svojem leksikonu, se pooseblja kot slabo vzgojena in slabo izobražena. V tem primeru je razlog v nizki kulturi in moralnosti posameznika.
Najpogosteje uporabljene parazitske besede
Po statističnih podatkih so bile najpogosteje uporabljene parazitske besede v zadnjem letu naslednje:
- "ok";
- "prekleto";
- "pekel";
- "kot da";
- "misli";
- "brca";
- "kapets";
- "všeč mi je";
- "počisti".
Seznam izposojenih tujih besed, ki imajo odlično zamenjavo v ruščini
Ruščina je najbogatejši jezik na svetu in eden najtežjih. Nenehno doživlja spremembe in inovacije. V zadnjem času je postalo zelo modno uporabljati besede tujega izvora v govoru, ko so prisotni njihovi analogi. Razlog je moda za tujo kulturo, pa tudi uvajanje novih konceptov. Mednje so na primer dobro znani prenosni računalnik in tipkovnica. Od inovacij ni pobegniti in s tem ni nič narobe. Vendar ne pozabite, da obstajajo ruski analogi, ki včasih zvenijo bolje kot tisti, ki so prišli iz tujine.
Seznam vsebuje najbolj priljubljene besede, ki pravijopraktično vse. Zraven je napisan podoben izraz v ruščini:
- "hobi" - "hobi";
- "nakupovanje" - "nakupovanje";
- "ok" - "ok, v redu";
- "manager" - "manager";
- "business" - "business";
- "image" - "image";
- "informacije" - "obvestilo";
- "pogodba" - "sporazum";
- "izvirnik" - "izvirnik";
- "mobilnost" - "mobilnost";
- "dialog" - "pogovor";
- "fan" - "prijatelj".
V nevarnosti
Možne "žrtve" te težave so najstniki, ki večino časa preživijo za elektronskimi pripomočki in računalniki, pri čemer imajo raje virtualno komunikacijo kot živo komunikacijo. Na žalost je večina današnjih računalniško podkovanih otrok, starih od 12 do 16 let, manj pismenih od tistih, ki teh pripomočkov nimajo.
Po statističnih podatkih so otroci začeli manj brati poučne knjige in prosti čas preživljati z računalniškimi igricami. Poleg tega njihov besedni zaklad pušča veliko želenega. V dopisovanju najstnikov in celo odraslih lahko pogosto vidite sodobni "internetni" sleng: "kek", "lol", "facepalm", "holivar", "IMHO". Nenehno komunicirajo v tej obliki, ljudje postopoma pozabljajo pravi ruski jezik z uporabo primitivnih besed.
Mnenje pisateljev
Lingvisti in pisatelji so se večkrat zatekli k tej problematiki, eden izmed njih je bil Skvorcov Lev Ivanovič. To je znani sovjetski in ruski pisatelj, doktor filologije, pa tudi profesor na Katedri za ruski jezik. Napisal in objavil je več kot 400 del, od tega 20 knjig. Znano delo jezikoslovca je bila knjiga z naslovom: "Ekologija besede ali pogovarjajmo se o kulturi ruskega govora." Po mnenju avtorja je ekološki pristop nujen, kar zadeva kulturo govora in komunikacije. Pisatelj je ugotovil, da se je z uvedbo novih besed in izposojenk jezik utrdil, postal bolj nesramen in neizrazit. Lev Ivanovič je v svojem delu trdil, da je zelo pomembno ohraniti bogastvo in izraznost ruskega jezika. Visoka kultura govora je resnično duhovno bogastvo ljudi.
Življenje ne miruje, tudi jezik se razvija in dopolnjuje z novimi izreki. V ruskem govoru je precej tujih izposojenih besed in s tem ni nič narobe. Skoraj vsak jezik na svetu vsebuje besede, ki so prišle iz tujine. Toda, kot je v svojem delu omenil Skvortsov, je vredno razlikovati med izposojenkami, ki bogatijo ruski jezik, in tistimi, ki pravzaprav sploh niso potrebne in samo zamašijo govor.
Veliki ruski literarni kritik Vissarion Grigorijevič Belinski je zelo pravilno ugotovil, da v leksikonu ni treba uporabljati besed drugih ljudi,ko jim tako kot v maternem jeziku obstajajo ustrezniki.
Vredno je omeniti besede velikega filologa 20. stoletja Dmitrija Sergejeviča Lihačova, ki je bil avtor številnih del o zgodovini ruske kulture in književnosti. Ker je bil goreč zagovornik duhovne morale, je verjel, da parazitske besede in kletvice ne odražajo samo primitivnega človekovega govora, temveč tudi njegov šibki um.
Da bi se temu izognili, morate vsekakor poslušati svoj govor in narediti določene zaključke. Rastoče prebivalstvo Rusije bi moralo gojiti ljubezen do ruskega jezika, do branja modrih knjig, da bi skrbelo za svoje sedanje stanje in svojo prihodnost za prihodnje generacije.
Kako se znebiti nujne težave?
Problem ekologije besede je precej globalen in ga ni mogoče rešiti v kratkem času. Najprej morate biti pozorni na dejavnosti javnih osebnosti: novinarjev in voditeljev, ki jih posluša na milijone ljudi. Na žalost vsi ljudje ustvarjalnih poklicev nimajo kompetentnega in pravilnega govora in včasih trpijo zaradi jezika, ki je vezan na jezik. Osebje moramo izbrati čim bolj skrbno in se pripraviti na nastope.
Da bi bil govor lepši in izraznejši, je vredno čim manj uporabljati parazitske besede. Prisotni so v leksikonu skoraj vsakega človeka. Malo verjetno je, da jih bo mogoče za vedno izkoreniniti, vendar je povsem mogoče njihovo uporabo zmanjšati na minimum in uporabljati le v redkih primerih. Če želite to narediti, mora človek poslušati, kaj pravi, in razmišljati o vsakemizgovorjena beseda.
Ta težava pogosto trpijo zaradi negotovih ljudi, zlasti v tistih trenutkih, ko morajo govoriti v javnosti. Na primer, oseba razloži vsebino predstavitve ali pove poročilo. Vse oči občinstva so uprte v njega. Premagata jih vznemirjenost in živčnost. Za zapolnitev nerodnih premorov začne "teči", "mek" in izgovarjati parazitske besede.
Za prekinitev te navade potrebujete vsakodnevno vadbo in več vaje. Moraš govoriti na glas. Treniraš lahko sam pred ogledalom ali pred prijatelji, ki bodo opozorili na napake. Ne bojte se tišine in kratkih premorov. Bolje je biti nekaj sekund tiho in pravilno premisliti, kot pa zamašiti svoj govor. Morate se zbrati in samozavestno, jasno, z izrazom in dogovorom predstaviti poročilo. Po ducatu takšnih treningov bo pravilno govorjenje postalo navada, parazitske besede pa bodo postopoma zbledele v ozadje.
"Ekologija besede" v knjižnici ali knjigi je najboljši prijatelj za lep govor
Za dopolnitev in obogatitev leksikona bi morali najstniki več časa posvetiti pouku ruskega jezika, pa tudi pogosteje brati. Vredno je dati prednost kognitivni literaturi, delom znanih avtorjev in starih ruskih klasikov. Redno branje knjig razvija izraznost in bistrost govora, poleg tega pa spodbuja možgansko aktivnost, krepi spomin in povečuje inteligenco. Branje močno priporočamo ne samo otrokom, ampak tudi odraslim.
Sklep
Ruski govor je trenutno v krizi. Številni jezikovni strokovnjaki in pisci so zaskrbljeni zaradi tega problema. To vprašanje je izpostavil jezikoslovec in filolog L. Skvortsov v "Ekologiji besede ali pogovarjajmo se o kulturi ruskega govora", kjer je avtor govoril o tem, kako pomembno je ohranjati kulturo jezika in da je ekološki pristop potrebno za zdravljenje in čistost govora.
Jezik se postopoma zamaši s številnimi tujimi besedami, žargonom, nespodobnostmi in parazitskimi besedami. Postane grobo, manj ekspresivno in poenostavljeno. Ljudje, ki so navajeni komunicirati na ta način, postopoma pozabljajo pravi ruski jezik in njihov besedni zaklad se redči. Ta trend je še posebej izrazit med mlajšo generacijo - prihodnostjo Rusije.
Ekologija besede je znanost, ki se bori za čistost in "zdravje" jezika.
Kako se je treba boriti?
Osnova je družina in ona je tista, ki je otroku zgled. Če doma starši nenehno grajajo, uporabljajo nesramne jezike, so nepismeni, potem ni nič presenetljivega v tem, da jih bo otrok začel posnemati. Mame in očetje bi morali vsekakor paziti na svoj govor in otrokom privzgojiti ljubezen do maternega jezika.
Šola je kraj, kjer se šolarji učijo pravil in osnov ruskega jezika, berejo in razpravljajo o zanimivih delih, na pamet pa se učijo tudi pesmi velikih pesnikov. Starši naj poskrbijo, da otroci ne pozabijo narediti domačih nalog, učitelji pa naj poskušajo vzgajati učence v zanimanju zadomača književnost.
Vsak dan je tok nepismenih, nespodobnih in preprosto nepotrebnih informacij s televizije in interneta. Ljudje včasih nezavedno kopirajo, kar govorijo z zaslonov. Hkrati se upada kulturna morala. Zato je zelo pomembno, da se na televiziji sliši le kompetenten in pravilen govor, da se prikaže več izobraževalnih programov, ki bi izobraževali lastne gledalce.
Šolski otroci, tako kot odrasli, ne smejo pozabiti na branje ruske literature. Redno branje izboljšuje govor, bogati besedni zaklad in naredi človeka bolj izobraženega. Še posebej je vredno dati prednost starim ruskim klasikom in pesmim tako velikih pesnikov, kot sta Aleksander Sergejevič Puškin in Mihail Jurijevič Lermontov.
Predvsem pa moraš imeti rad in spoštovati svoj materni jezik, saj je ta sestavni del življenja vsakega človeka. Pomembno je ohraniti njegovo bogastvo in čistost za prihodnje generacije.
