"Rez pod orehom" - idiom. Pomen in primeri

Kazalo:

"Rez pod orehom" - idiom. Pomen in primeri
"Rez pod orehom" - idiom. Pomen in primeri
Anonim

Kritika in grajanje sta različni. Zgodi se, da je trden. In včasih subjektivno. Danes si bomo ogledali izraz "mesaj orešček", njegov pomen, izvor in navedli primere.

Izvor

oreh
oreh

Kot običajno, najprej, če je mogoče, morate povedati o izvoru izraza, njegovi zgodovini. K nam je prišel iz profesionalnega slenga mizarjev in mizarjev. In prej je bila fraza, ki je imela pozitivno konotacijo in je pomenila "narediti nekaj kakovostno in temeljito." Oreh - za dajanje površine lesa videza orehovega drevesa. Izraz ima dober pomen, vendar se ga vsi ne spomnijo.

pomen

Slovar označuje, da ima besedna zveza tri pomene:

  1. Neusmiljeno kritiziranje nekoga za nekaj. Učiteljica je zaklala učenčev poskus in opozorila na očitne napake.
  2. Zmagaj za jasno prednost. Barcelona je razbila Granado s 6:1.
  3. Opravljanje dela mojstrsko, brezhibno. Svojo nalogo je naredil do kosti in dobil A.

Moram reči, da je tretja možnost med ljudmi najmanj priljubljena. je mogoče slišatiizraz v drugem in prvem pomenu, vendar se slednji skoraj nikoli ne uporablja. Naj izpostavimo še eno subtilnost, ki si jo velja zapomniti, ko se uporablja stabilen izraz "mesar".

Kritika mora biti utemeljena

nori idiom
nori idiom

Frazna zveza v naslovu je ključna. Jasno je, da se o utemeljenosti kritike lahko prepiramo neskončno. In če vprašate nekoga, ki ga grajajo, potem resnice sploh ne boste izvedeli. Toda v frazeološki enoti "rezati oreh" je vedno ohranjen odtenek prvotnega pomena - narediti nekaj brezhibno.

Na primer, če je kritika nepoštena, oseba nikoli ne bo rekla nečesa z uporabo fraze, o kateri razmišljamo. Domači govorec bo imel občutek, da tukaj ni na mestu.

In še nekaj. Čeprav je izraz izviral iz mizarske skupnosti, ga danes dokaj uspešno uporabljajo doktorji znanosti pri obravnavi disertacije. Na primer takole: "In svet je disertacijo Vasilija Petroviča rezal kot oreh." Seveda te fraze v uradnih poročilih ni mogoče slišati, v pogovorih v zakulisju pa je pogost gost.

Kljub relativni nedolžnosti morate biti previdni, da ne pridete v težave z izrazom "mesar". Frazeologizem je lahko razumljiv. Njegov izvor si zasluži več pozornosti.

Pa vendar morate biti previdni s kritikami. Vsaka oseba je posameznik. Stopnja ranljivosti pri vseh je različna. Če res grajate, se lotite posla.

Priporočena: