Sodobni državljani se vse bolj odmikajo od kriminalnega sveta, čeprav si z veseljem sposojajo različne obsežne izraze. Izgleda nenavadno, omogoča, da svoje prijatelje presenetite z zvočno besedo. Toda kaj je "urka", mnogi ne vedo, tudi če se s konceptom radi šopirijo v krogu prijateljev. Iz neznanega razloga menijo, da je nepogrešljiv atribut pomembne osebe v družbi, ki je sposobna rešiti vsak problem.
Kakšni so pomeni?
Majhni otroci z veseljem sprejmejo vse informacije. In če nenadoma nenadoma izrečete slabo besedo, da popravite situacijo, je dovolj, da rečejo, da je "urka" tako smešna predeča žival. Po analogiji v mladinskem okolju tako včasih imenujejo svojega partnerja in zamenjajo običajne "tulnje", "mucke" in "mucke". Vendar je resnica malo bolj grda in koncept je dešifriran kot:
- Tat, ki se ukvarja z velikimi ropi.
- Recidivist, pa tudi strogo varovani zapornik.
- Mož predrznega vedenja, zapornik.
Kot vidite, od kriminalne komponente ni pobegniti. Bi rad nekoga označil za kriminalca? Bolje je uporabiti druge definicije. inkljub temu je zelo zanimivo, kako se je pojavila in utrdila beseda "urka" v tem pomenu.
Od kod koncept?
Nihče ne more dati dokončnega odgovora. Čeprav ponujajo različne teorije, ki so neločljivo povezane s svetom na drugi strani zakona. Za glavno različico veljajo "obsojenci za pouk", od katerih so vzeli prvi dve črki vsake besede in ju združili. Ti gospodje so odšli v začasno izgnanstvo in delali na sečišču, po odsluženi kazni pa so se lahko vrnili v normalno življenje.
Žal je znano, da je takšna "urka" pogosto zagrešila drugi zločin in se vrnila na težko delo.
Lingvisti so predstavili svoje možnosti. Eden je iz turških jezikov, drugi je pripisan odeskim Judom:
- "urk" označuje divjo osebo, koren "ur" pa je vključen v kazahstansko "urlyk" oziroma "urs" v "rop" in "tat";
- "Urem" je "revež", ki bi se lahko postopoma nekoliko popačil in nakazal na vsako osebo, ki je bila zaprta na splošno.
Kdaj je primerno uporabiti?
Danes je na vsakdanji ravni ta beseda žaljiva in služi za žalitev sogovornika. Tak pogovor se bo zagotovo spremenil v medsebojne obtožbe.
Turobne asociacije lahko delno razblažite. Kaj je "urka"? Ta beseda se je pojavila tudi v igralnem slengu. Igralci srečno in soglasno omenjajo pripadnike rase orkov kot take in mnogi med njimi ponosno uporabljajo barvito samoime.
Vendar zazunaj igralniške skupnosti in v naravi se ljudje bolje znebijo leksikona tega žargona.
