Vedno je, da človek živi v prihodnosti in ne v sedanjosti. Zato ni presenetljivo, da ljudska modrost hrani v svojih rezervah številne izreke, ki človeka svarijo pred pretirano fascinacijo z iluzijami. Danes razmišljamo o enem izmed njih: v središču pozornosti je izraz "kokoši se štejejo jeseni".
Izvor
V urbanih razmerah je težko vzrejati in vzdrževati živali, ki so tradicionalno povezane s podeželskim življenjem: kokoši, race, gosi itd. Zato se je rek o piščancih naravno pojavil na podeželju. Vsi piščanci, rojeni poleti, niso preživeli do jeseni. Zato so poznavalci mladega kmeta pozvali, naj se ne veseli "bogate letine" piščancev, ker ni znano, koliko jih bo jeseni ostalo. Od tu je šlo: jeseni štejejo piščance, torej ne hitite s sklepi, počakati morate na čas, ko je vse dokončno odločeno. Primer vam bo pomagal ugotoviti.
Primer uporabe fraze
Ljudje radi fantazirajo o svojih uspehih, zlasti študenti. Od njih je vedno mogoče slišati, kako slavno in brez težav opravijo sejo, ko pa pride rok, ocene dobijo trdo delo in neprespane noči. In tudi če bi nekdo študentu že dolgo pred sejo rekel: "Pomiri se, ni tako preprosto, kokoši se štejejo jeseni," bi to preprosto zavrnil.
Enako z brezposelnimi ali tistimi, ki se selijo na novo službo. In vsem prijateljem in sorodnikom pove, kakšna je njegova plača in kaj bo kupil s tem denarjem. Končno utrujeni od njegovih gradov v zraku bodo ljudje okoli rekli: »Pomiri se, delaj tam vsaj mesec dni, pa bodo jeseni prešteli kokoši.«
Kaj uči pregovor? Budizem, uganka Sfinge in ruska ljudska modrost
V budistični dediščini je mogoče najti idejo, da je en dan celo življenje, pomanjšana kopija celotnega potovanja.
Obstaja celo dobro znana uganka Sfinge: "Kdo zjutraj hodi na štirih nogah, zjutraj dveh in zvečer na treh?" Odgovor je človek. V otroštvu se plazi, v odrasli dobi hodi brez opore, v starosti pa s palico. Grška in budistična tradicija se zbližujeta v razumevanju človeškega življenja kot enega dne.
Nekdo se bo vprašal: »In kaj ima s tem pomen pregovora »štej kokoši jeseni«?« Ruski pregovor je tu kljub temu, da uči isto stvar. Ne bi smeli gledati predaleč v prihodnost. Slednje ima posebnost, da nikoli ne napreduje ali sploh ne.način, kako je predstavljen. Ko človek v sedanjosti razmišlja o prihodnosti, si le domišlja. In v fantaziji je vse v redu in vse je v redu, razen če seveda govorimo o nočnih morah.
Pregovor, nasprotno, poziva človeka, naj se ne dvigne preveč od tal in ne pozabi na pereče probleme, ki jih je treba rešiti. Ne samo Rus, ampak vsi radi sanjajo, vendar sanje ne bi smele zakrivati ostre resničnosti. To nas uči pregovor.
Da bi razumeli modrost življenja, ni treba brati na tisoče strani, ki so jih napisali modri ljudje. Lahko se tudi vprašate, kaj pomeni pregovor »štej piščance jeseni« in razmislite o možnostih odgovorov. Res je, da takšne vaje zahtevajo živahen in vztrajen um. Večina ljudi potrebuje podporo knjig za sklepanje o življenju.
