V vsakem narodu je izbiri imena posvečena velika pozornost. Od nekdaj je veljalo, da se z poimenovanjem otroka odloča o njegovi usodi, sreči in sreči. Za Kazahstance je izbira imena zapleteno vprašanje, pri čemer se upoštevajo številne točke, na primer družinska pripadnost, želje staršev itd. Merila, po katerih se izbirajo kazahstanska moška imena, so nenavadna in včasih celo presenetljiva.
Malo zgodovine
Za to ljudstvo po mnenju jezikoslovcev skupno število imen presega 10.000 mark. To je posledica dejstva, da so se starodavna imena Kazahstanov ohranila in še naprej delujejo, dodajajo pa se jim nova vsako leto.
Tako so spremembe v političnem življenju in načinu življenja, odnosih z drugimi narodnostmi vplivali na kulturo naroda in posledično na imena. Obstajajo tako domača kazahstanska moška imena kot tista, izposojena od drugih ljudstev. Večina jih je bila posvojena v obdobjih verskega posredovanja.
S prihodom islama v kazahstansko stepo se je kultura spremenila inveliko običajev. Takrat so se kazahstanska moška imena obogatila zaradi popularizacije muslimanskih prerokov in svetnikov, pa tudi imen samega Vsemogočnega. Na primer, Muhammad, Ali, Aziz, Rahman in drugi.
Malo prej so ta seznam dopolnila judovska imena, ki so se ohranila do danes. To so Ilyas, Zhunys, Isa (ime preroka Jezusa) in drugi.
Tudi osvajanja mongolskega cesarstva so naredila svoje. Od njih so prešla in trdno ukoreninjena imena, kot so Chingiz, Altai, Zhambyl in druga.
Kazahstanska imena, izposojena od Irancev, imajo nekoliko drugačno izgovorjavo, vendar na splošno pomen in zvok ustrezata izvirnim različicam. Torej, "Bakhtiyar" v kazahstanskem jeziku zveni bolj ostro - "Baktiyar", zvok [k] tukaj je zveneč. Naslednja iranska imena so pogosta v sodobnem kazahstanskem jeziku: Eset, Dastan, Rustem in druga.
Poudarki pri izbiri imena
Pri izbiri imena se zanašajo na mnenje starejših v družini, praviloma so to stari starši. Vendar pa so lahko v to zadevo vpletene tudi tretje osebe. To so lahko dobri znanci, ki imajo visok status v družbi ali imajo kakšen talent, kot so pevci, skladatelji itd. Lahko so tudi samo dobri prijatelji in bližnji ljudje.
Pri izbiri imena za otroka se upoštevajo pogledi družine. Na primer, v družinah z bolj posvetno vzgojo imajo prednost najnovejši trendi na tem področju. Hkrati pa priljubljenabiti tako nova izposojenost kot izvirna starodavna kazahstanska imena za dečka. Poleg tega je treba upoštevati, da otroka ni običajno poimenovati na enak način kot oče. V družinah z bolj zvestimi pogledi so pogosta imena, izposojena iz evropskih držav. Na primer Arthur, Ernst, Sergey in drugi.
Muslimanska imena so priljubljena v verskih družinah: Mohammed, Samat, Zhusyp in tako naprej. Poleg tega so kompleksne strukture, v katerih je en del eno od stotih božjih imen, omenjenih v Svetem Koranu. Na primer Nurali, Rayymbek.
V primerih pogoste smrti otrok v družini ali ko se otroci rodijo s slabim zdravjem, so zanje posebej izbrana ne zelo lepa kazahstanska moška imena ali s posebnim pomenom. Na primer Turar (vstani), Toleu (plačilo), Zhursyn (pusti ga) in celo Tractorback. To se naredi, da bi preprečili nesrečo, zlo oko in druge težave otrok. Poleg tega se upoštevajo tudi letni čas ob rojstvu otroka, območje in drugi dejavniki.
Kazahstanska imena za moške imajo številne značilnosti in kljub vsemu naštetemu bi rad omenil, da pri njihovi izbiri igra pomembno vlogo mnenje staršev.
