Izvirnik ni le ekscentrična oseba, ki pade v oči mimoidočim. Ta čudovita beseda ima druge pomene. kateri? Danes bomo analizirali, pa tudi sopomenke in primere.
Pomen samostalnika
Slovar nam daje samo dva položaja:
- Enako kot original. Na primer, znana slika Vincenta van Gogha "Sončnice". Bralec ima srečo, da vidi kopijo tukaj (glej fotografijo), medtem ko je original v Narodni galeriji v Londonu.
- O osebi, ki izstopa iz množice. Na primer nekdo, ki ta maj živi izključno po koledarju in ne po vremenu in nosi kratke hlače. Da, če se nekdo odloči, da se bo v takem vremenu oblekel svetleje, potem mu lahko varno podeli naziv "izvirnik". O tem se ne razpravlja.
Seveda lahko izvirnik ni samo slika, ampak tudi rokopis. Na primer, v času, ko informatizacija ni dobila takšnega zagona kot zdaj, je bilo delo tipkarjev zelo iskano. Verjeli ali ne, vendar se nekateri pisatelji še vedno ne ločijo od svojih prvih pisalnih strojev, čeprav je prenosnik v tem smislu bolj priročen, vendar pisalni stroj narediizbirajte besede bolj previdno, saj jih ne morete kar tako izbrisati s tipko za vrnitev. V redu, spet se odmikamo.
Preden preidemo na sopomenke, bi rad z bralcem delil tudi pomen pridevnika "izvirni", saj pogosto v pogovornem govoru mesto samostalnika zasede pridevnik. Nismo pa daleč od teme knjig. Izvirnik se neposredno nanaša na tiskovine.
Izgubljeno v prevodu in še več
Moč pridevnika pred samostalnikom je v tem, da ima prvi več pomenov. Da bo pogovor bistven, upoštevajte vsebino koncepta "izvirnik":
- Kar ni izposojeno, ni prevedeno, je pristno. Primer: "Izvirno, neprilagojeno besedilo v angleščini."
- Neodvisno, brez posnemanja kogar koli. "Sokrat je izviren mislec, katerega vpliv se nadaljuje še danes."
- Nenavadno, nenavadno. "Ta dama ima izvirno obleko, očitno komplekse - koncept ji ni blizu."
Bralec se lahko začudi ali ogorčeno vpraša: »Ampak, kako so samostalniki in pridevniki povezani med seboj?« Namesto odgovora si predstavljajte naslednji dialog:
- Pozdravljeni, kako si?
- Da, želim prebrati Vonneguta…
- Kaj točno?
- "Mačja zibelka".
- Original?
- Se smejiš? Vonnegutov jezik je preveč zapleten. Začeti bi moral z otroškimi zgodbami in Petrom Panom
- Pa poglej.
To je enostavno videti tukajkar pomeni, je bolj primerna podrobna formula, na primer: "Ali želite prebrati izvirno, ne prevedeno besedilo?", Toda za pogovorni govor je takšen obrat predolg in okoren, zato ljudje rečejo "izvirno" (to je samostalnik), vendar pomislite na pridevnik, vera, v v zavesti, preprosto se zlijejo.
Sopomenke za samostalnik
Ko so razkriti vsi pomeni preučevanega predmeta, lahko preidete na zamenjave besed. Razmislite o njih:
- ročica;
- noro;
- ekscentrično;
- razstava;
- rokopis;
- slika;
- knjiga;
- original.
Naj se bralec ne jezi na nas, ker jemljemo določene predmete kot sinonime. Takšen izbor besed je nujen, da pokažemo, kakšni predmeti se lahko skrivajo za izrazom "izvirnik". "Original" kot koncept absorbira in sprejema vse, kar je na seznamu med njim in definicijo "ekscentričnega". To je samostalnik "izvirnik". Sinonim zanj je izbran glede na jezikovno situacijo.
Kant in kralj
Seveda bi lahko kot primer izvirne osebe govorili o Kantu, ki se je strogo držal urnika in se točno ob 18. uri odpravil na sprehod. Lahko se uporablja za preverjanje ure. Mogoče so sosedje.
Ali o pisatelju, ki je pred službo 2-3 ure pisal ironično in po službi še toliko in sestavil nepredstavljiv kup del. King o tem govori v svoji avtobiografski knjigi Kako pisati knjige. Ime izvirnika ruskemu bralcu ne bo povedalo ničesar, zato ne bo preobremenilo njegovega spomina.
Pesem S. Ya. Marshaka in sodobni kontekst
Vse pa lahko preseže odsotna oseba z ulice Basseinaya. Neverjetna stvar, verjetno, S. Ya. Marshak niti ni sumil, da se bodo po kakšnih 75 letih (delo je bilo objavljeno leta 1930) pojavili ljudje, ki se bodo z vso resnostjo obnašali kot odsotna oseba, le za razliko od junak pesmi, si bodo na glavo postavili ne ponve, ampak cedilo. Poleg tega verjamejo, da se na ta način s strašno silo borijo za svobodo. Težko je reči, ali drugi svet obstaja ali ne, a če so revolucionarji vseh časov in ljudstev živi, so potem drugič umrli od smeha, ko so opazili takšen "odpor". Mimogrede, niti ni zelo jasno, čemu ti ljudje nasprotujejo. Ja, ja, spomnimo se, kako se je vse začelo.
Naša naloga je zdaj odgovoriti na vprašanje, v kakšnem pomenu je uporabljena beseda "original", in jo veselo in pogumno izpolnjujemo. Z ekscentri se lahko obnašate, kot želite, vendar je ena stvar jasna: ne dovolijo nam, da se dolgočasimo. Seveda je malo utrujajoče, ko se preostali svet samo zabava, a morda je to vrnitev iz prejšnjega stoletja, takrat so ljudje večinoma jokali, zdaj naj se od srca smejijo. In da bi nekako poimenovali, kaj se dogaja okoli, nam bo koncept "izvirnika" zelo koristen. Pomen besede smo že analizirali.
