Kaj pomeni "sramežljiv"? Protinim za to besedo - "odločen" ali "samozavesten"? Ali lahko kateri koli pridevnik nadomesti to besedo?
pomen
Neodločen, plašen, skromen, sramežljiv - vse to so sinonimi za besedo "plah". Protipomenke je težje najti. Seveda lahko rečete, da so besede, ki so po pomenu nasprotne temu pridevniku, odločne, pogumne, neskromne itd. Vendar to ne bo povsem res. Konec koncev, pojem "sramežljiv", antonim, ki ga poskušamo ubrati, nima izrazitih negativnih ali pozitivnih konotacij.
Neodločno
Prav ta pridevnik je najbolj primeren kot sopomenka za besedo "sramežljiv". Antonim v tem primeru je odločilen. Tukaj so primeri z nasprotnimi besedami:
- Vstopil je v šefovo pisarno in spustil oči plaho spomnil na obljubljene počitnice.
- Vstopil je v šefovo pisarno in mu, pogledavši ga naravnost v oči, odločno oznanil željo, da bi šel na dopust.
V prvem primeru beseda "sramežljiv" nima negativne konotacije. Antonim zanj bo morda aroganten, samozavesten. Vendar inoseba iz drugega stavka ne povzroča negativnih čustev. Za ljudi, kot je on, pravijo, da "niso plašni".
Boja oseba je tista, ki ne more zahtevati, kar mu pripada. Včasih, odvisno od konteksta, pridevnik, katerega pomen zdaj razmišljamo, lahko nadomestimo z besedo "inteligentni". In antonim v tem primeru bo beseda "neinteligenten", to je drzen, brezslovesno, predrzno.
Nenavadno je, da "plah", kot tudi besede istega korena ("plah", "biti plašen"), danes vsebujeta manj negativnosti kot pred sto ali dvesto leti. Ta pridevnik najdemo v delih ruskih klasikov, na primer v komediji Gorje od pameti. Kaj je Gribojedov mislil s to besedo?
Molchalin
Protagonist komedije je odločen, inteligenten mladenič. Njegov antipod je Molchalin. Sophia je zaljubljena v to na videz skromno osebo, ki ga imenuje "pameten, plašen". Toda kot veste, Molchalinova skromnost skriva karierizem in preudarnost. Tako je po Griboedovu sinonim za besedo "plah" zvit, previden. Antonim je neposreden, odprt.
