Ko rečemo "postopek", takoj pomislimo na zdravnike ali čakanje pred uradno pisarno. Čuti se hrepenenje in občutek, da smo vstopili v svet del Franza Kafke, kjer je pričakovanje večno, junakove zadeve pa brezizhodne. Vendar smo pripravljeni zaščititi besedo pred krivičnim in preveč mračnim razlagom. Zato poglejmo, kakšen je postopek in se pogovorimo o podrobnostih.
pomen
Zagotovo beseda izžareva uradnost. Vsakič, ko gremo v institucijo, moramo iti skozi postopek. Gremo na primer na banko dvigniti denar ali preveriti obresti, ki se obračunajo na naše prihranke. Moramo iti na banko, pritisniti gumb, dobiti številko v vrsti, počakati in vprašati operaterja, kaj nas zanima. To je običajen postopek, skoraj neizogiben.
Zakaj smo tako obsedeni z uradnostjo? Slovar mi takoj pride na misel. Poglejmo, kaj piše o predmetu študija:
- Uradni postopek,delati, razpravljati o nečem (knjižno).
- Ločena seja fizioterapije (npr. kopel, tuš, masaža), utrjevanje, nega telesa.
Izkazalo se je, da obstaja bodisi medicinski pomen koncepta bodisi uradni. Toda ali je? Zdi se, da jezikovna praksa predlaga širši nabor pomenov za besedo "postopek".
Izvor
Da bi razkrili pravi pomen besede, moramo pogledati v globine stoletij in tam videti resnico, ki je shranjena pod tančico časa. Preprosto povedano, odprimo etimološki slovar. Brez njegovih podatkov bo naslednji razdelek s sinonimi nerazumljiv, zato smo nekoliko pred dogodki.
Za tiste, ki dvomite, ali je latinščina ali francoščina, recimo: izposoja iz francoščine, v osnovi pa seveda latinščina. Obstaja francoska beseda procédure, ki izhaja iz latinske besede proceder, kar pomeni "iti naprej."
Za sodobno uho se zdi definicija čudna, saj je naš postopek bolj podoben gibanju v krogu. Tak pogled je mogoč, če na svet gledate z očmi, utrujenimi od vsakdanjih skrbi: vsak postopek spominja na tek v krogu. A če pomislite, zahvaljujoč postopku res gremo naprej, na primer dobimo denar v isti banki kot rezultat, torej dosežemo rezultate. Zato beseda v svojem temelju ni tako grozna in potrebujemo več počitka.
Proces in drugi sinonimi
Ko je postalo jasno, da ni vse tako slabo, lahko preidete na sopomenke za besedo "postopek". In tu bi bralca čakalo presenečenje,če še ne bi razstavili izvora besede. Torej je seznam:
- naročilo;
- operacija;
- dogodek;
- seja;
- slovesnost;
- proces;
- ritual.
Vsi sopomenki na seznamu so nedvomni, ja, tudi "ritual" ne moti. Navsezadnje obred ni samo cerkvena ali verska beseda, ampak če si jo razlagamo širše, potem je to red stvari, ustaljeni red dejanj. Postopek lahko povzroči zmedo, vendar se po sklicevanju na etimološki slovar to ne more zgoditi. Kot vidite, je "postopek" večplastna beseda, ki je ni mogoče preprosto vzeti in nedvoumno vpisati v enega od oddelkov, uradno ali neuradno. Konec koncev ga včasih najdemo v poeziji, na primer v V. S. Vysotsky.
Uveljavljen red stvari
Življenje, kot smo že omenili, je polno ritualov. Ne, ne gre za to, da mnogi trpijo za obsesivno-kompulzivno motnjo, gre za nekaj drugega. Človek vstane, umije zobe, se pripravi, gre v službo, počne približno isto stvar vsak dan, se vrne. Potem preživi čas doma plus ali minus vsak dan enako. Tako je vsakdanje življenje po eni strani blagoslov, po drugi strani pa naše življenje spremeni v postopek in to nekatere žalosti. In tisti, ki nimajo ustaljenega vsakdana, žalujejo zaradi njegove odsotnosti. Človek sam ne ve, kaj hoče.
To je vse za kaj? Poleg tega se navzven morda zdi, da je ritual ali postopek nesmiseln. Ampak ni. To nam govorijo ritualivse je urejeno, vse je na običajen način, in postopek, saj nekje v njem vsebuje gibanje naprej, omogoča, da gre naše življenje proti cilju.
