Kaj so počitnice? To besedo pozna tudi prvošolec, ki je komaj prestopil šolski prag. Zakaj se tako imenujejo neštudijska obdobja? Pri dopustih za zaposlene in zaposlene je vse zelo jasno in preprosto. Pustili so ga počivati, kar pomeni, da so mu namenili dolg vikend. Kaj pa počitnice? Čeprav se to sliši čudovito, sploh ni jasno, kako je nastala beseda in od kod izvira v ruščini.
Odmevi grške in rimske mitologije
Tisti, ki radi gledate v nočno nebo, verjetno poznate ime najsvetlejše zvezde - to je Sirius, ki se nahaja v ozvezdju Veliki pas. Znanstveniki verjamejo, da ime zvezde izvira iz starogrške besede sirios, kar pomeni "vroč, žgoč". V obdobju od sredine julija do zadnjih dni septembra, ko postane razdalja med Siriusom in Soncem minimalna, v Grčiji nastopi neznosna vročina. Stari Grki so verjeli, da je to najsvetlejša zvezda na nebu, ki pošilja poletno vročino na zemljo. Zato se je celotno takšno obdobje imenovalo z imenom žgoča zvezda.
Nič manj vroče ni bilo poletje v starem Rimu. Ker pa so Rimljani Siriusa ljubkovalno imenovali "pes" (v latinščini canus), so vroče mesece imenovali "pasji dnevi" (dies caniculares). TakratPrebivalci mest so se trudili, da bi se približali naravi, rimski parlament je prenehal delovati, šolarje so poslali domov, torej so prišle počitnice. Ta beseda je bila izposojena v nekatere druge evropske jezike za označevanje posebno vročih poletnih dni. Res je, uporabljeno je bilo v ednini - "počitnice".
Najboljši čas v letu za študente in šolarje
V Rusiji javne izobraževalne ustanove praktično niso obstajale do 17. stoletja. Plemenite otroke so poučevali posebej najeti učitelji in tutorji, ostalim je bila pot v izobraževanje zaprta.
Šele s pojavom prvih šol v evropskem slogu je postalo treba izbrati besedo za prosti čas iz šole. In to sploh ni bil dopust. Ta koncept je v ruski jezik vstopil šele konec 19. stoletja, prej pa so letne "počitnice" šolarjev imenovali prosta delovna mesta, torej beseda vacances, izposojena iz francoščine.
V starih časih, tako kot zdaj, so učenci različnih izobraževalnih ustanov večkrat letno imeli odmor od pouka. Ker pa so bila poletna prosta delovna mesta daljša, je bilo treba zanje najti ločeno besedo. Takrat so se spomnili na rimske "počitnice" zaradi udobja in dali izrazu množino, kot v "prostih mestih", ki so bila takrat že znana.
Kot vidite, je razlaga besede "dopust" precej zapletena, a zelo zanimiva. V tako nam znanem imenu so se prepletli starodavni miti, imena zvezd in prve predstave ljudi o vplivu nebesnih teles na zemeljsko podnebje.
