Nekončninski način tvorbe besed se razlikuje od drugih. To je jasno prikazano na ilustraciji.
V mnogih virih se o tem ne govori nič, ne izpostavlja se kot samostojen način tvorbe besed. Na izpitu pa je potrebno poznavanje njegove metode. Zato je o tem treba vedeti. Vsekakor bi moral vsak maturant šole v besedilu najti besede, ki so tvorjene na nepriponski način. Oblikovanje te spretnosti morate začeti z vadbo besedotvornega razčlenjevanja.
Izpeljana analiza
Proizvedeno po načrtu, ki določa:
- Kakšen je leksikalni pomen besede?
- Iz katere besede je nastala?
- S čim je nastala?
- Kako je nastalo?
Če razčlenite besedo "tiho", morate odgovoriti na zgornja vprašanja:
- Leksikalni pomen besede je "stanje tišine".
- Izhaja iz besede "tišina".
- Nastane z odrezovanjem pripone.
- Način brez pripone.
Tako analiziramo besede iz podane izjave na sliki:
"gladko" - gladko - gla [d´] - brez pripone
"Božji" - Bog - bog[th´]a - končnica
"milost" - milost - milost [t´] - brez pripone
Kot vidite, niso vse besede, ki nimajo pripone, nastale z odrezovanjem tega morfema.
način tvorbe besed brez priponk
Tako se tvorijo besede z ničelno pripono. Kaj to pomeni?
Nčelna pripona je pripona, ki ni izražena na noben način ne v govoru ne v pisni obliki, vendar je njena odsotnost pomembna - tvori novo besedo ali obliko besede.
Tako pripono lahko označimo z Ø.
Na primer, s pomočjo ničelne pripone se oblikujejo besede - strokovnost: podloga, streljanje. Veliko pogovornih besed se tvori na ta način: odpadti, napad.
Takšne besede v našem času se hitro širijo po medijih: konstruktivne, pozitivne, intimne itd.
Besede, ki so tvorjene na nekončni način, imajo pogosto obrazni pomen: skrajno, oboževalec, teatralno, neformalno, itd.
Ne zamenjujte ničelne tvorne pripone z ničelno besedotvorno pripono.
Oblikovanje ničpripona
Tako pripono imajo samo glagoli in služi za tvorbo glagolske oblike:
- pretekli moški: nosil - nosil Ø;
- pogojno razpoloženje: posušeno bi posušilo Ø bi;
- imperativ: sediØ.
Izpeljanka ničelna končnica
Besede so oblikovane na način, ki ni priponski. Najpogosteje se to zgodi s samostalniki, včasih s pridevniki, številkami, prislovi.
Zagotovo obstajata dva pogoja, pod katerimi Ø izstopa.
- bi moral imeti sinonim - pripono, ki ni nič: divjina - zapuščeno[ye];
- ima izpeljano besedo: divjina - gluh, na primer beseda "gam" nima tvorbene besede, ta beseda ni izpeljanka, nima pripone, niti nič.
Samostalniki z ničelnimi izpeljankami
Samostalnik brez pripone, ki izhaja iz
glagol in ima:
- abstraktni pomen dejanja: skok - skokØ, hoja - premikanjeØ, tek - tekØ;
- objektivni pomen ali pomen osebe, ki izvaja dejanje: vzpenjanje - streljaØ, pogon - voditeljØ, (razbijanje ledu) - ledolomilecØ, (kuhar jekla) - jeklarØ;
- pomen kraja dejanja: spodkopavanje - spodkopavanje Ø, poplava - zaliv Ø, vožnja navzgor - vhod Ø, preusmeritev - umik Ø;
- pomen predmeta ali rezultata dejanja: dodaj - nalij Ø, daj - darilo Ø, razstreli - eksplozija Ø;
pridevnik in ima:
- abstraktni pomen znaka: tiho - tihoØ, gladko - gladkostØ, globoko -globinaØ;
- pomen nosilca znaka: inteligenten - inteligentenØ, Kuril - Kurili, ladja - ladjaØ;
- pomen osebe, ki izvaja dejanje: gorje mukati je nesrečna ženska, služiti je služabnica.
samostalnik in ima:
- pomen ženskega bitja: kum - kumØsha, lisica - lisica;
- zbirni pomen: črna - črnaØ, zaraščanje - zaraščanjeØ;
- Pomen bitja glede na lokacijo: zakristija.
Pridevniki z ničelnimi izpeljanskimi priponami
Besede različnih delov govora tvorijo pridevnike, za katere se uporablja brezkončnična metoda, primeri so navedeni spodaj:
od samostalnikov:
- s skupnim pomenom: delavniki - dan v tednu, zlato - zlato;
- s pomenom odsotnosti nečesa: brez repa - brez repa, brez glave - brez glave Ø th;
- s pomenom pripadnosti: oče - oče, orel - orel;
- iz glagolov s pomenom znaka z dejanjem: poklicati - na obisku;
- iz pridevnikov in prislovov s pomenom višje stopnje lastnosti: spodaj - slabši, grenak - grenak.
Številke z ničelnimi izpeljanskimi priponami
Način tvorbe brez pripon se redko uporablja za številke, zato je nekaj primerov: pet - peti, šest - šesti. Vse te besede so oblikovane po istem principu: kvalitativno število se tvori iz kvantitativnega števila.
Prislovi z ničelnimi izpeljanskimi priponami
Način brez pripone se redko uporablja za prislove:
- v nekaterih prislovih, tvorjenih s predpono, je ničelna pripona: plavati - plavati Ø, spodaj - navzdol Ø;
- ničelna pripona tvori nekatere prislove s pomenom stanja: oprosti - oprostiØ.
Najpogostejše besede, tvorjene na brezkončni način
Od vseh besed, tvorjenih s pomočjo ničelne pripone, so samostalniki v ruščini pogostejši kot druge besede. Prav z njimi sestavljalci izpitnih nalog preverjajo znanje diplomantov. Zato je priporočljivo, da temo »Metoda brez končnice« zaključimo z abecednim seznamom samostalnikov, ki jih najpogosteje najdemo v nalogah USE in GIA.
"A"
analiza - analiza.
"B"
import - uvoz; enter - vnos; poglej - poglej; vzdih – vzdih; vzlet - vzlet; swipe swipe; srečati - srečanje; jok - jok; zavreči - zavreči; izpahniti - izpah; izhod - izhod; opomin - ukor; izdihniti - izdihniti; klic - klic; kričati - kričati; sprostitev - sprostitev; rez - izrez; sejati - setev; streljati - strel; izpuh - izpuh; govoriti - nastop; odštej - odbitek; izhod - izhod.
"D"
prinesti - argument; dogovoriti se - dogovor; poročilo - poročilo; špekulirati - špekulacija; obvestiti - odpoved; dovoliti - sprejem; inspect - pregled; trepetati - trepetati.
"E"
Ride - ride.
"3"
teči - teči; zabiti - zakol; pobrati - ograja; skrbeti - skrbeti; napolniti - blokada; tančica - tančica; zavist - zavist; start - rastlina; uvoziti - uvoziti; sončiti se - sončne opekline; upogib - upogib; pogon - obor; call in - prijava; spona - spona; naročilo - naročilo; roll up - naročilo; zastarel - depozit; polnjenje - zaliv; zastava - zastava; gugalnica - gugalnica; gneteti - gneteti; suha - suša; zvonjenje - zvonjenje.
"In"
meander - zavoj, zavoj - zavoj; zlom - zlom; sprememba - izdaja; obraba - obraba; uvoz - uvoz; izpovedati - spoved; prestrašiti - prestrašiti; nadaljevanje - izid;
"K"
peck - peck; klevetanje - klevetanje; lepilo - lepilo; stigmatizirati - stigma; zapisujte - povzetek.
"L"
ulov - ulov; zlom - ostanki.
"M"
val - premakni;
"N"
za klicanje - nastavitev; obesiti - krošnja; toplota - ogrevanje; obdariti - obleči; nadzorovati - nadzor; solza - solza; stiskalnica - pritisk; roll - roll; zavreti - zavreti; nagib - nagib; leteti - napad; pour - polivanje; namigovati - namig; prijava - prijava; lebdeti - priliv; rasti - rast; obleči se - obleka.
"O"
defend - obramba; cut - cut; odlomiti - zlomiti; obleči se - obred; lupina - lupljenje; opisati - opis; pusto - podpora; komplet - okvir; zaslišati - anketa; orient - mejnik; obleganje - obleganje; nasmeh - nasmeh; odgovor - odgovor; čuvaj - čuvaj.
"P"
naštevati - naštevanje; zlom - zlom; sprememba - sprememba; prenos - prenos; zlom - zlom; križ - križanje; surfati - surfati; prenos - prenos; prekomerna poraba - prekomerna poraba; pripovedovati - pripovedovati; revizija - revizija; prestrezanje - prestrezanje; zmaga - zmaga; ponovi - ponovi; loviti - loviti; mow - košnja; pokrov - pokrov; brati - čast; rezervno - usmiljenje; blokirati - ovira; pozdravi - zdravo; povedati - stavek; prispeti - prihod; accept - sprejem, naročilo - naročilo; nanesite - zadnjico; mešanica - nečistoča; nota - znamenje, rezerva - milost, predenje - preja;.
"R"
teči - teči; razčleniti - razčleniti;
"C"
Piščalka - piščalka; upognite - zložite; zarota - zarota; premik - premik; košnja - poševna; žvrkljati - škripati; škripati - škripati; biti dolgčas - dolgčas; odleteti - odleteti; prelom - ostanki; sprememba - sprememba; mix - mešanica; pazi - poglej; razumeti - pomen; opremiti – izstrelek;
"T"
strup - ustrahovanje; zavora - zavora; trepetati - trepetati; crack - crack.
U
clean up - čiščenje; izgoreti - blaznost; strinjati se - dogovor; zadeti - zadeti; dati - veliko; polagati - način; pick - pick; ugriz - ugriz; ulov - dokaz; plačati - plačilo; očitek - očitek; padec - poškodba; služiti - storitev, izgubiti - izguba; odhod - odhod.
"X"
hvala - pohvala; smeh - smeh; crunch - crunch.
"Sh"
šumenje - šumenje.
metoda brez pripone, katere primeri so navedeni zgoraj,je, kot vidimo, precej pogost pojav v ruskem jeziku.
