Curtina je francoska beseda, katere pomen ni vsem jasen. Poleg tega nima ene, ampak več interpretacij in se uporablja na različnih področjih življenja. Na primer v arhitekturi, vrtnarstvu in gozdarstvu. Več o tem, kaj je zavesa, preberite v tem članku.
V vrtnarstvu
Slovarji dajejo besedi "zavesa" več pomenov. Tukaj so besedila glede uporabe preučevanega izraza v krajinski umetnosti.
Prvič, velja za zastarelo besedo, ki se razlaga kot odprta površina travnika v parku. Uokvirjena je z drevesi ali obrezanim grmovjem.
Drugič, v krajinskem parku je strnjena skupina grmovja in dreves, ki rastejo prosto, narazen. Hkrati je homogen.
Tretjič, to je gredica, ki je obložena s trato. Slednji je površinski sloj zemlje, ki je gosto poraščen s travo in ga držijo korenine rastlin, ki so trajnice. In tudi to so plasti, izrezane iz takšne plasti.
Drugi pomeni preučevanega leksema bodo obravnavani v nadaljevanju.
Bdruga področja
Zadevna beseda se uporablja tudi v gozdarstvu. Tam označuje območje, poraslo z drevesi ali grmovnicami iste vrste, ki rastejo v mešanem gozdu.
V arhitekturi je zavesa skupina četrtin, ki je v tlorisu pravokotnik. Na prečnih straneh je omejena na pobočja do reke.
V utrdbi se tako imenuje del trdnjavske ograje, ki ima praviloma pravokoten obris. Povezuje dva sosednja bastiona, obrnjena drug proti drugemu in skupaj z njima tvori bastionsko fronto.
Da bi bolje razumeli, kaj je zavesa, preučimo izvor besede.
Etimologija
Po mnenju jezikoslovcev ima beseda svoje korenine v starih časih. Prvotno je imel latinski jezik tak samostalnik kot cohors. Imelo je več pomenov. Ti vključujejo naslednje:
- dvorišče;
- kohorta;
- ograjeno območje.
Kasneje je postal osnova za nastanek besede cortina, ki v vulgarni latinščini pomeni "tančica", "tančica". Slednji je pogovorna sorta knjižnega jezika ali domače latinščine. Sprva so ga distribuirali samo v Italiji, nato pa v provincah po vsem Rimskem cesarstvu.
Iz vulgarne latinščine v srednjem veku je preučevani leksem prišel v francoski jezik, kjer je dobil obliko Courtine in pomen kot "zavesa". Pomeni gledališko zaveso, kiobešena med dvema drogoma. V 16. stoletju se je izraz začel uporabljati za označevanje obzidja, ki povezuje bastije.
Meni je, da se je beseda pojavila v ruščini, saj je k nam prišla iz nemščine, kjer je samostalnik Kurtine. Prvič ga najdemo v zapiskih Petra I.
