Frazeologizmi živo in čustveno opisujejo stanje duha osebe. In kjerkoli človek živi, ima domišljijo. Domišljija nam pomaga videti svet okoli sebe v barvah. Zato lahko s pomočjo frazeoloških obratov živo, barvito in čustveno izrazite svoj odnos do sveta. Toda, kot veste, so pozitivna in negativna čustva močna, naredijo vtis in pustijo pečat v dušah ljudi. V članku bomo obravnavali enega od njih. Šlo bo za razlago in izvor frazeologizma "peklenska smola".
pomen
Nastavljen izraz se uporablja, ko želijo opisati določen kraj muke, kjer so življenje in njegove razmere nevzdržne. Poleg tega ta stavek pomeni neznosen hrup, nemir, zatrto. Rad bi opozoril na besedo "pitch", katere izvor sega v antične čase. Ko so bile predstave ljudi o življenju korenito drugačne od današnjih. Beseda "kromeshny" izhaja iz besede "rob", to je meja ali rob. Tako so si ljudje v starih časih predstavljali, da sonce sije do določene meje ali roba in tam je tema.neprepusten ali pekel.
Proučevani pridevnik je postal povezan s stiskami, strahovi in obupom. In beseda "pekel", kot veste, je vedno pomenila kraj trpljenja. Upoštevajte, da so ljudje že od antičnih časov povezovali temo s strahom in trpljenjem, saj so se s prihodom teme zgodili napadi sovražnikov in prelivanje krvi. Torej je pekel lahko opis strahu, bolečine, hiše, zmede.
zgodba o izvoru
V času vladavine ruskega carja Ivana Groznega je Rusija doživela opričnino, katere namen je bil povečati državno blagajno in okrepiti centralizirano oblast. V tistih daljnih časih je imela beseda "kromeshny" nov pomen - "razen", kar je bilo sinonim za staro rusko besedo "oprič". Prav ta beseda je bila osnova za ime tistih inovacij, ki so vplivale na gospodarski in politični razvoj države.
Opričnina so spremljale represije. Poleg tega metode niso bile povsem zakonite in včasih krute. Če se izrazimo moderno, lahko rečemo, da je država doživela kaos, kršene so bile človekove pravice, človeško življenje ni bilo vredno niti centa, zakon je bil hudo kršen. Tisti ljudje, ki so jim bila po carskem ukazu zaupana taka pooblastila za zbiranje opričnine, so se popularno imenovali "kromeshniki". Tako so svojo krutost, aroganco in cinizem poudarili s pomenom "pekel".
Od takrat je ta pridevnik dobil negativen pomen, spomini na "kromešnike" pa so zaničljiviznačaja in so ga ljudje uporabljali kot kletvico. Trenutno se pridevnik uporablja kot del frazeološkega prometa "pitch hell".
Upoštevajte, da je s to besedo veliko različnih izrazov, ki v kombinaciji z njo krepijo negativno percepcijo. Torej je tako črna kot smola.
Sinonimi za frazeologijo
Kot veste, sinonimi popestrijo naš govor, ga naredijo svetlejšega. Natančneje prenašajo naše misli, omogočajo osebi, da izrazi tisti nemir čustev, izkušenj, ko opisuje pojav ali kakovost predmeta.
Torej, za besedno zvezo "čisti pekel" veljajo sopomenke, kot so nered, nered, pekel, tatar, kaos, pekel, bedlam, nered, zlom.
Da bi prenesli polnost izkušenj in čustev v leposlovju in novinarstvu, obstaja način nizanja sinonimov.
Navedimo primere stavka: Boleče, obupano, polno krikov, grajanja, nepredstavljiv pekel je v večernih urah napolnil vso hišo. Otroci so se v strahu skrili pod posteljo.
Ali takšen primer stavka: In zdaj se mi je zdelo, da sem v peklu. Vzdušje je bilo res zlovešče.
Sklep
Če povzamemo povedano, ugotavljamo, da ima ta frazeološki stavek, oziroma pomensko sporočilo, ki ga nosi, močno moč besede. Fraze, kot je "pekel te čaka", lahko tako kot puščice in sulice pustijo rane v človekovi duši. Beseda uničuje, a uničujeneopazno.
