Ne glede na to, kolikokrat v šoli razlagajo, kako se preprosta preteklost razlikuje od popolne preteklosti, to lahko razumete le tako, da sami občutite tankosti. Z izkušnjami in uporabo jezikovne intuicije se boste lahko kmalu sami odločili, ali boste v stavek vstavili Past Simple ali Past Perfect ali morda vse naenkrat. Torej, najprej se morate ukvarjati z vsemi časi, da boste kasneje lahko nadaljevali s tema dvema podrobneje.
angleški časi
V tem članku je treba pozornost nameniti tudi drugim časom, da bi razjasnili splošno situacijo. Tako kot v ruščini ima angleščina tri čase: Present, Past in Future, Simple, Continuous, Perfect in Perfect Continuous pa so tako imenovana stanja teh časov. Izkazalo se je, da obstaja le dvanajst časov, ne da bi upoštevali konstrukcije, ki bodo šle v in prihodnost-v-preteklosti.
Morda se sliši zapleteno, vendar v resnici ni. Konec koncev, ko govorimo rusko, lahko, ne da bi to sami opazili, uporabljamo glagole v različnih zapletenih časih, le v angleščini smo bolj previdnipreučite to pravilo. Spodaj je kratek opis pomenov teh časov.
Past Perfect - glagoli in dejanja, postavljena v tem času, so se zgodila in končala pred vsemi drugimi.
Past Perfect Continuous - v tem primeru se je dogodek začel v daljni preteklosti. Trajalo je nekaj časa in se končalo v preteklosti in prineslo rezultate.
Past Continuous - dogodek je trajal določen čas.
Past Simple - dogodek se je zgodil.
Present Perfect - dogodek se je pravkar končal. In to je prineslo rezultate.
Present Perfect Continuous - dogodek se je začel v preteklosti. In pravkar se je končalo.
Present Continuous - dogodek se dogaja prav zdaj.
Present Simple - dogodek se zgodi.
Future Perfect - dogodek se bo končal. In bo imel rezultate v prihodnosti.
Future Perfect Continuous - dogodek se bo zgodil na neki točki in na koncu, rezultat pa ostane.
Future Continuous - dogodek se bo zgodil nekoč v prihodnosti.
Future Simple - dogodek se bo zgodil.
Past Simple ali Past Perfect v angleščini
Kakšna je razlika med tema dvema preteklim časoma? Da bi razumeli, se moramo sklicevati na neposreden prevod njihovih imen. Če je s preteklim Simple, torej preprostim, vse bolj ali manj jasno: to je neko dejanje, ki se je zgodilo v preteklosti, brez natančne navedbe njegovega trajanja in rezultata, potem je s Perfectom malo bolj zapleteno. Perfect je preveden kot "popoln", torej pomeni dejanje, ki se je točno končalo v preteklosti in se jerezultat. Pretekli popolni čas lahko imenujemo najstarejši v primerjavi z drugimi, zato, če vidite, da sta v enem stavku dva glagola in eden od njih je opravil navedeno dejanje prej kot drugi, ga lahko postavite v obliko Past Perfect.
Pravila in primeri
Dva časa se razlikujeta tudi slovnično. Glagol, uporabljen v Past Simple, mora biti vedno v drugi obliki. Druga oblika glagolov je precej zapletena tema, saj obstajata dve vrsti glagolov: pravilni in nepravilni. Ko daste pravilne v drugo in tretjo obliko, jima vedno samo dodajte končnico -ed. Z napačnimi pa je vse malo težje. Njihova druga in tretja oblika se lahko razlikujeta tako od navadnih glagolov kot med seboj. Nobena pravila tukaj ne bodo pomagala, le zapomniti si morate.
Nehal je kaditi. - Postal je pevec.
Pred dvajsetimi leti je nehal kaditi. - Že zdavnaj je postal pevec.
Če želite glagol v Past Perfect pravilno uporabiti, ga ne morate samo postaviti v tretjo obliko, ampak tudi vedno dodati pomožni glagol had, ne glede na spol in število.
Kako razumeti, ali je treba glagol postaviti v obliko Past Simple ali Past Perfect? To je treba razumeti v kontekstu. Skoraj vedno se uporablja preprost pretekli čas, še posebej, če ni dokaznih besed:
Naredil sem ji darilo. Nisem te hotel prizadeti!
Pretekli popolni čas se uporablja enakov dveh podobnih primerih:
Tom je prišel, ko je Lisa že skuhala obrok. Odšel je, preden je zaspala. - Dejanje v preteklem popolnem času se je očitno zgodilo prej kot preprosta preteklost. Ogledate si lahko tudi rezultat akcije: Tom je prispel in hrana je že pripravljena.
Videl je veliko kosov stekla - nekdo je razbil okno. - V tem primeru se rezultat dejanja in njegove posledice bolj jasno opazijo.
Tako, da bi ugotovili, v katerem primeru postaviti Past Perfect, morate natančno vedeti pomen stavka, ki ga želite izgovoriti, hkrati pa ste pozorni na kazalne besede časa, ki ga potrebujete, kot je npr. že, šele, po ali do.
Present Perfect ali Past Simple? Ali Past Perfect?
Vredno je razmisliti o razlikah med uporabo Present Perfect in Past Simple v stavkih in kako se pretekli popolni razlikuje od Past Perfect.
Glavna značilnost sedanjika dovršnega časa: dejanje se je pravkar zgodilo in ima rezultat. Za razliko od Past Perfect je od dejanja v Present Perfect minilo zelo malo časa:
Jerald je zgradil svoj dom pred desetimi leti. - Svoj esej sem še končal.
Toda ker je Past Perfect najzgodnejši čas in se tako Past Simple kot Present Perfect pojavita pozneje, kako ločiti med njima? Zelo preprosto, ponovno morate pogledati kazalne besede, kontekst in prisotnost rezultata v sedanjem popolnem času:
Mabel je včeraj pomila posodo. - Mabel se je pravkar umilajedi.
Tudi pri uporabi Present Perfect v govoru je vredno zapomniti, da je takšna edinstvena konstrukcija primerna:
Nikoli še nisem bil v Ameriki. Še nikoli ni imela prave rojstnodnevne zabave. - To pomeni, da nekdo še ni izvedel nekega dejanja.
Spet je mogoče razliko večinoma občutiti le, če dojamemo subtilnosti pomena vašega stavka.
