Se spomnite, od kod izvira citat: "Noben list se ni premaknil, niti en zvok ni motil veličastne meditacije narave"? Ne, to ni Mihail Mihajlovič Prišvin in ne Vitalij Valentinovič Bianchi. WHO? Mark Twain in njegove svetovno znane "Pustolovščine Toma Sawyerja".
Takoj se pojavi naslednje vprašanje: "Kaj je "dostojanstven?". To je seveda pridevnik. Kaj pomeni in ali je njegov pomen mogoče prenesti z drugimi besedami (sinonimi)? Razmislimo o tem v nadaljevanju v članku.
Odlično je…
Že na prvi pogled na pridevnik postane jasno, da gre za paronim (besede, ki so si po zvoku, črkovanju in morfemski sestavi podobne, a se leksikološko deloma razlikujejo, zaradi česar se lahko pomotoma uporabijo) za beseda "odlično".
Odlično je:
- Navdihuje spoštovanje, občudovanje: "Veličaste temne cedre so me streslesovražniki ruske vojske."
- Visoka, z dobro držo: "Kmetica je bila slabo oblečena, a veličastna in veličastna."
Odlično: sinonimi
Naslednje vprašanje. Skoraj vsak pridevnik v ruščini ima lahko enega ali celo več sinonimov. "Odlično" ni izjema:
- Pomembno: "Nevesta je bila tako pomembna, da so gostje postali malo smešni."
- Impresivno: "Impozanten videz tega dogodka ni pustil nobenega dvoma o pomembnosti dogodka."
- Senior: "Umirjena dama je stopila iz kočije".
- Vpliv: "Kdo je to - impozanten?".
- Royal: "Beračica se je približala sodniku s kraljevsko hojo."
- Ponosen: "Kako si lahko ponižen in ponosen hkrati?".
- Majestic: "Stare in male gverile so pozdravili veličastni borovci in jelke."
- Prominent: "Vaše ugledno dekle raste".
- Posesivna: "Debela, polna ženska je kričala, da so konji trpeli."
- Big: "Velik dogodek se obeta naslednji vikend."
- Slovesno: "Svečeniki so šli v smrt s slovesnimi koraki, celo brezdelni opazovalci so zamrznili v nemem spoštovanju."
Primeri uporabe pridevnikov
To že dolgo ni skrivnost - leksikalni pomen katere koli besede in tankosti njene uporabe v ustnem in pisnem govoru so bolj izraziti v kontekstu besednih zvez in stavkov. Torej, "veličastno" -to je…
- Velika, rahlo gledališka poza, ki jo je sprejel mladenič, je govorila o njegovem strahu in dvomu vase.
- Bledi obraz dame je bil veličasten in strog.
- Starodavni veličastni samostan je že pozabil, kako izgleda človek.
- Ne poročite se z veličastno, ponosno lepotico, z navadnim dekletom vam bo veliko bolj udobno in topleje.
- Kljub izjemni stopnji navdušenja je princ hodil z dvignjeno glavo, njegov korak je bil veličasten in umirjen.
