Frazeologizmi so stabilni izrazi, ki so trdno vstopili v jezikovni sistem, pogosto se uporabljajo v ustvarjalnosti in ustnem govoru. Njihove posebnosti so figurativni pomen in odsotnost posebnega avtorstva. V ruščini je skoraj vsaka beseda del fraza. Samostalnik "beseda" ni izjema.
Samostalnik "beseda": leksikalni pomen
Na začetku, kot veste, je bila beseda (Nova zaveza, Janezov evangelij). Toda kaj to pomeni?
- Osnovna govorna enota z leksikalnim pomenom:sestavljajo poudarjeni in nenaglašeni zlogi, zlogi pa so sestavljeni iz samoglasnikov in soglasnikov.
- Govor, sposobnost govora: Ta prijazen človek mu ne gre v žep za, ne dajaj mu prsta v usta.
- Govor občinstvu:posredovano vodji oddelka za odnose z množičnimi mediji Shalygini Viktoriji Romanovni.
- Obljuba, prisega: Aleksander Nikolajevič je delavcem dal, vendar ga ni mogel ali ni mogel držatiželeno.
- Zvrst literarnega dela, napisanega v obliki apela, poslovilne besede, pridige: " o Igorjevem pohodu" se učijo v devetem razredu srednje šole.
- klepetanje v nasprotju z dejanji: Mihail Petrovič je le lep, a prazen.
- Besedilo:To pesem je uglasbil Dunayevsky.
- Govor: Ločitevme je ganila do solz.
- Mnenje: junak priložnosti še ni rekel svojega.
- Staro rusko ime za črko "s": Otrok, še vedno ne znaš lepo napisati črke, vadi.
Frazeologizmi s samostalnikom "beseda"
Beseda "beseda" je osnova za precejšnje število priljubljenih izrazov:
- Čez nekaj (dveh) s - na kratko, brez odlašanja.
- Verjemite v- verjemite, ne da bi zahtevali dokaze in materialne dokaze.
- in se zatakne v grlu - skrbi, skrbi, izgubi moč govora.
- Pogoltni a - govori nerazločno, ima slabo dikcijo.
- Keep- Držite svoje obljube.
- Know- biti sposoben narediti nekaj neznanega množicam na "čaroben" način.
- Vstavi- dodaj, dopolni.
- Ne izgovarjaj a - bodi tiho.
- Ne reci niti enega- molči, obdrži skrivnost.
- Ne mečiv odtok - o osebi, ki se vedno trudi držati obljube in podkrepi svoje besede z dejanji.
- Daj / zaveži se z- obljubiprisežem.
- ni vrabec - ne boš ga ujel - pomisli, preden nekaj rečeš, lahko obžaluješ.
- Zapomni si moj- videli boste, da imam prav.
- Brez dodatnih- začnite delati.
- Strong- nespodobni govor.
- Catch on e - naj si nekdo zapomni svoje, pogosto naključne besede.
- Od a do a - podrobno.
- Pridi v y - pride prav.
- Ujemi vsak- poslušaj.
- Ne- brez komentarja.
- Scatter s - povej, česa očitno ne boš naredil.
- Setje nesmisel.
- Ni besede, ne peresa za opis - neizrekljivo, neopisljivo.
"Ni mu mar za besede": pomeni
Kateri menite, da je najpogostejši idiom z besedo "beseda"? Uganili? "Za besedo ne boste segli v žep!".
Kaj to pomeni?
- Eloquent.
- Witty.
- Malo predrzno.
- visok jezik.
- Pogumno.
- Iznajdljivo.
- Tisti, ki ga je težko osramotiti.
- Oster jezik.
- Jezik.
Primeri uporabe izraza "pojdi v žep za besedo" s sinonimi
Za boljše razumevanje vseh tankosti uporabe idiomov v govoru vam svetujemo, da natančno preučite primere njihove uporabe v kontekstu stavkov:
- Ne zafrkavaj se s tem Igorjem: za besedo ne bo šel v žep - huje ti bo!
- Nes tem Igorjem bi se moral zafrkavati: on je oster na jezik - huje ti bo!
- Kakšna punca - za besedo ne bo šla v žep!
- Kakšno dekle z jezikom!
- Govor je bil tako zanimiv: govornik je spretno operiral s posebnimi izrazi, primerno je bilo vstaviti popularne izraze in citate - na splošno ni zlezel v žep za besedo.
- Govor je bil tako zanimiv: zgovorni govornik je spretno operiral s posebnimi izrazi, mestu vstavljal krilate izraze in citate.
