Frazeologizmi igrajo pomembno vlogo v sodobnem jeziku, saj vam omogočajo, da prenesete pomen stavka v bolj živem metaforičnem jeziku. Mnogi so na primer slišali tako frazo, kot je trojanski konj. Pomen frazeološke enote še zdaleč ni jasen vsem, saj izvor njenega pomena leži v mitu.
Zgodovinske korenine sodobnega jezika
Kot veste, ima večina aforizmov zgodovinske korenine. Nekaj je povezano z mitologijo, nekaj z zgodovino, v vsakem primeru pa je preprosto treba poznati svoje korenine in korenine svojega jezika. To vam omogoča, da vidite sodobni jezik skozi preteklost, zaradi česar je obogaten. Torej je izraz "trojanski konj" prišel k nam iz obdobja trojanske vojne.
Troja: vzroki spora med Trojanci in Grki
Zgodovina trojanskega konja je polna skrivnosti in da bi jo razumeli, se morate malo pogovoriti o samem mestu Troja. Folklegenda pravi, da se je prihodnja vojna za mesto vnela zaradi spopada med Parizom in Menelajem zaradi lepe Helene, ki je bila žena slednjega. Po legendi jo je Paris zapeljal in odločila se je, da bo odplula z njim. Menelaj je takšno dejanje štel za ugrabitev in se odločil, da je to zadosten razlog za razglasitev vojne. Vendar je bila Troja dobro in zanesljivo utrjena, tako da Grkom mesta dolgo ni uspelo zavzeti. Vendar so se omejili na opustošenje okolice in pohode proti bližnjim mestom. Po legendi so Grki želeli zavzeti Trojo, vendar se niso mogli spopasti s svojo fizično močjo. Nato Odisej pride na zanimivo idejo: predlagal je, da bi zgradili ogromnega lesenega konja.
Odisejeva zvijača
Legenda pravi, da so Trojanci z velikim presenečenjem opazovali, kako so Grki zgradili lesenega konja. Grki pa so si izmislili zgodbo, da bo trojanski konj, ki so ga ustvarili, sposoben zaščititi mesto pred grškimi vpadi. Zato danes priljubljen izraz "trojanski konj" pomeni darilo, darilo, ki je bilo podarjeno z namenom prevare. Toda Trojanci so verjeli tej zgodbi in celo hoteli pripeljati konja v mesto. Bili pa so tudi nasprotniki te odločitve, ki so pozivali k vrženju konstrukcije v vodo oziroma sežiganju. Vendar se je kmalu v mestu pojavil duhovnik, ki je rekel, da so Grki ustvarili konja v čast boginji Ateni, da bi odkupili greh dolgoletnega prelivanja krvi. Menda naj bi po tem iz morja priplazili dve kači, ki sta zadavili duhovnika in njegove sinove. Trojanci so menili, da so vsi ti dogodki -znamenja od zgoraj in se odločil, da konja zakotali v mesto.
Začetek padca Troje
Po arheoloških in zgodovinskih dokazih je trojanski konj dejansko obstajal. Pomena frazeologije pa ni mogoče razumeti, če ne razmišljate o bistvu legende. Tako je bil konj pripeljan v mesto. In v noči po tej prenagljeni odločitvi je Sinon iz votline konja izpustil skrite bojevnike, ki so hitro pobili speče stražarje in odprli mestna vrata. Ljudje, ki so po veselici trdno zaspali, se niso niti upirali. Več Trojancev je vdrlo v palačo, da bi rešili kralja. Toda velikan Neoptolem je še vedno lahko s sekiro razbil vhodna vrata in ubil kralja Priama. Tako se je končala velika zgodovina velike Troje.
Še ni ugotovljeno, koliko vojakov je bilo v trojanskem konju. Nekateri viri pravijo, da se je tam skrivalo 50 ljudi, drugi pa o 20-23 vojakih. Toda bistvo tega se ne spremeni: dobro premišljen dizajn v obliki konja med Trojanci preprosto ni povzročil dvoma, kar je bil razlog za njihovo smrt. Zdaj je splošno sprejeto, da je mit o trojanskem konju alegorija vojaške zvijače, ki so jo nekoč uporabljali Ahejci.
Simboli in alegorije
Omembe vreden je, vendar je konj kot bitje že od antičnih časov simbol rojstva in smrti. Tako so Ahejci ustvarili svojega konja iz smrekovih vej, medtem ko je votlina konstrukcije ostala prazna. Mnogi raziskovalci se strinjajo, da je to simbol rojstva novega. Se pravi, izkazalo se je, da je trojanski konj branilcem prinesel smrtmesto in hkrati postal simbol rojstva nečesa novega za mnoge narode.
Mimogrede, približno v istem času se v Sredozemlju odvijajo dogodki, ki so zelo pomembni za zgodovino. Začelo se je veliko preseljevanje ljudstev, ko so se iz severnih držav na Balkan preselila različna plemena - Dorijci, barbari. To je privedlo do uničenja starodavne mikenske civilizacije. Grčija bo lahko oživela po nekaj stoletjih, medtem ko je bilo uničenje, ki je padlo na to državo, tako množično, da je celotna preddorska zgodovina preprosto ostala v legendi.
Kaj pomeni trojanski konj?
Danes zelo pogosto uporabljamo frazeološke enote, kot je "trojanski konj". Ta izraz je že dolgo postal domača beseda. Tako imenujemo nekatera darila, ki se obdarujejo z namenom zavajanja ali uničenja. Mnogi raziskovalci so se spraševali, zakaj je bil konj tisti, ki je povzročil propad Troje. A opaziti je mogoče eno stvar: Ahejci so znali zanimati Trojance. Razumeli so, da morajo, da bi odstranili obleganje z mesta, presenetiti domačine z nečim posebnim, da bodo zaupali in odprli vrata.
Seveda je odločilno vlogo odigrala predstavitev trojanskega konja kot dar bogov, saj je v tistih časih veljalo za žalitev božanstva, če zanemarjajo sveto darilo. In kot veste, je šala z jeznimi bogovi zelo, zelo nevarna. In tako se je zgodilo, da je kompetenten napis na lesenem kipu (spomnimo se, na strani konja je bilo napisano, da je to darilo boginje Atene) pripeljal do dejstva, da so TrojanciTo dvomljivo darilo sem moral odnesti v svoje mesto.
Lastnina Troje
Torej je trojanski konj (pomen frazeologije smo že opisali) postal glavni razlog za propad trojanskega kraljestva. Iz zgodovine je znano, da je bila Troja znana po svojih konjih, v tem mestu so se zbirali trgovci z vsega sveta, to mesto je bilo najpogosteje napadeno. Na primer, ena legenda pravi, da je imel trojanski kralj Dardan čredo veličastnih konj, ki izvirajo od boga severnega vetra Boreja. In na splošno je konj vedno veljal za najbližjo žival človeku: odpeljali so ga v vojno, uporabljali so ga pri kmetijskih delih. Zato je bil videz pred mestnimi vrati Troje konj, ki ga domačini niso mogli ceniti kot darilo bogov. Torej, ne da bi vedeli, kdo je trojanski konj, pomen frazeologije ni tako lahko razumeti.
In zato sploh ni naključje, da je Troja, ki se je branila 10 let, padla ravno po krivdi konja. Seveda so bili za vse krivi in zvit Ahejci, ki so lahko našli šibko točko in za to izbrali nekakšnega magičnega nosilca v obrazu lesenega konja. Omeniti velja, da je bila po arheoloških podatkih Troja le majhna trdnjava. Toda hkrati je bila poslana cele vojske več sto ladij, da bi jo zajeli.
Sodobna interpretacija
Danes se ta koncept v prenesenem pomenu nanaša tudi na zlonamerni program, ki ga distribuirajo ljudje sami. Poleg tega je virus dobil ime v čast mitološkega trojanskega konja, odvečina virusnih programov deluje na podoben način: preoblečejo se v neškodljive in celo uporabne programe in aplikacije, ki jih uporabnik izvaja na svojem računalniku. Kljub preprostosti virusa je njegova kompleksnost v tem, da je v njem težko prepoznati njegov namen. Na primer, najbolj primitivne modifikacije lahko popolnoma izbrišejo vsebino diska ob zagonu, nekatere programe pa je mogoče vgraditi v določene aplikacije na osebnem računalniku.
