Ruski jezik je bogat z leksikalnimi enotami - besedami in izrazi. Lahko rečemo, da ni niti ene osebe, ki bi poznala vse. Vedno je bolje, da se prepričate o pravilnem pomenu besede, preden jo uporabite, kot da vas obravnavajo kot nevednega. Dokazano je ena tistih besed, ki pogosto povzročajo zmedo. Ta članek bo posvečen njemu.
Kako je beseda prišla v široko uporabo v sodobni ruščini?
Trenutno se ta leksem uporablja predvsem v knjižnem jeziku, čeprav ga je mogoče slišati tudi v pogovornem govoru.
Čeprav ni natančnih podatkov o izvoru besede »odobreno«, je mogoče z veliko verjetnostjo domnevati, da izvira iz znanstvenega besednjaka. Prvič, prej ga je bilo mogoče najti le v besedilih na znanstveno temo. Drugič, "testiran" izvira iz besede "test", ki je neposredno povezana s področjem znanstvene dejavnosti.
Morfološke značilnosti besede
Approbated je pasivni deležnik v preteklem popolnem, tvorjen iz glagola to approbate. Kaj to pomeni?
Preizkušeno: pomeni v sodobni ruščini
Če pogledate v pojasnjevalni slovar ruskega jezika (2007), boste ugotovili, da beseda sega v latinščino aprobare, kar je pomenilo "potrditi, odobriti". To je določilo sodobne pomene besede. Ta beseda ima dve. Prvič, odobreno je uradno odobreno. V nekaterih kontekstih cenjeno. Sopomenke za "preizkušen" bodo "preizkušeni", "preizkušeni" (po slovarju sinonimov V. N. Trishina, 2013). Poleg tega je dokazano zanesljiv, odobren.
Beseda se lahko uporablja v kontekstu naslednjih stavkov:
- Ta način reševanja konfliktov je bil že preizkušen.
- Farmacevtska tovarna uporablja samo preverjene metode nadzora kakovosti za zdravila.
- Uporaba nekaterih preverjenih, pogosto zastarelih proizvodnih tehnologij ovira razvoj novih, ki ustrezajo sodobnim zahtevam družbe.
