Na vprašanje, kaj je dialektizem, ti lahko odgovori celo šolar. Dialektizmi so besede ali besedne zveze, ki pripadajo določenemu narečju. Uporabljajo se v knjižnem ruskem jeziku. Različni slovarji na vprašanje "kaj je dialektizem" odgovarjajo na različne načine. Po nekaterih virih gre za provincializme in vulgarizme, ki označujejo besede ali besedne zveze različnih narečij. Po mnenju drugih so to preprosto najbolj značilni, barviti izrazi določenega narečja.
V vsakem primeru se moramo pri odgovoru na to vprašanje najprej spomniti, kaj je narečje. Je vrsta jezika, ki se uporablja kot sredstvo komunikacije med ljudmi, ki živijo v skupnem prostoru. Obstajajo tudi druge vrste narečij. Uporaba poklicnega narečja je značilna za ljudi, ki delajo na istem področju ali v istem podjetju. Poklic neposredno določa vsebino samega narečja. Socialno narečje se rodi v različnih družbenih skupinah. Narečje, kot je navedeno zgoraj, je odvisno od ozemlja prebivališča, zato strokovnjaki razlikujejo tudi teritorialna, regionalna in lokalna narečja.
Beletna literatura bo pomagala odgovoriti tudi na vprašanje "kaj je dialektizem". V njejposebno vlogo ima raba narečnih besed in izrazov. Dialektizmi so tehnike, ki bralcu pomagajo, da se preseli v okolje, o katerem avtor govori. Ustvarjajo potrebno vzdušje. Izraznost besedila je v veliki meri odvisna od števila dialektizmov, ki jih vsebuje. V delih ruskih klasikov so bili dialektizmi sestavni del opisov in pripovedi. Čeprav je treba opozoriti, da so bili v 19. stoletju narečni obrati znak nizkega žanra. Običajni ljudski dialektizmi so se še posebej pogosto uporabljali za prikaz okusa vasi ali vasi, pri čemer so dialoge likov čim bolj približali resničnosti.
Lahko naštejemo številne pisce, ki so se najpogosteje zatekli k pomoči narečnih besed: Puškin, Turgenjev, Krilov, Nekrasov. Vedno so uporabljali zelo primerne in harmonične dialektizme. Primere je mogoče vzeti tudi iz slavnih del Maxima Gorkyja. Zapisal je: "Življenje je treba položiti v temelje in ne zatakniti na fasado." Tukaj je jasno vidno življenje navadnih kmetov in delavcev.
Vendar včasih narečne besede le zamašijo naš jezik. To je posledica njihove neprimerne uporabe, na primer na poslovnem področju. Če se boste zatekali k dialektizmu, morate jasno razumeti cilj, ki ga želite doseči. Včasih te dialektizmi lahko označijo za neizobraženega in nevednega človeka, vse je odvisno od specifične situacije njihove uporabe. Ko objavljate članek v reviji, se poskušajte izogniti dialektizmu, če je objava namenjena izobraženi javnosti. Ampak zS sodelavci v službi je povsem mogoče komunicirati z narečnimi izrazi.
Kaj je torej dialektizem? Dialektizmi so besede in izrazi, značilni za določeno področje delovanja, življenjski prostor, kulturni razvoj družbene skupine. S skrbno uporabo dialektizmov boste popestrili in okrepili svoj govor.
