Poudarek na "klicu po telefonu" nikomur ne povzroča težav. Ne boste slišali "moramo poklicati" napačno črkovano. Povsem druga stvar je - "pokličemo", "poklicali bodo".
in tako naprej.
Zakaj je enostavno pravilno poudariti besedo "telefon", težko pa jo je dati v "pokličimo"? Verjetno iz navade. Razširjenost napake služi njenemu nenehnemu "reproduciranju". Tako začaran krog.
Kako naučiti vsakogar, da poudari besedo "pokličimo" na And? Seveda morate začeti pri majhnih otrocih. Najlažje jih je naučiti pravilne rabe besed. S pomočjo pesmi, zgodb, pogovorov. Morda bodo otroški "šali", rimani poudarki prišli prav tudi odraslim.
Kakor koli že, je vredno poskusiti vzpostaviti pravilno izgovorjavo v jeziku. Samo ne pojdite predaleč – ni vsem všeč, ko jih poučujejo, prekinjajo, komentirajo njihove napake. Antipatijo lahko povzročijo ne toliko ljudje, ki govorijo napačno, ampak tisti, ki jih nenehno grajajo.
Pomen besede in sopomenke
Pomen besede "pokličemo" - poklicali se bomo, se vidimo, se vidimo, se vidimo, se vidimo, zbogom.
Njegovi sinonimi - pogovorimo se, razpravljajmo, kontaktirajmo, pokličimo drug drugega, dogovorimo se, pogovorimo se, komunicirali bomo.
Pomen te besede v rusko govorečem okolju ni dvoma. Nekateri verjamejo, da izraz "pokličimo" (kot tudi "pokliči nazaj") vsebuje namig o neobveznem stiku. S tem se lahko ne strinjamo, ker je običajno "poklical bom" odvisno od konteksta.
Kako si zapomniti "pokličemo"
V mnogih besedah, ki izhajajo iz "phone up", je naglas na O, kar je napačno. To ne velja za "poklical te bom", v tem glagolu se nihče ne zmoti. Toda "telefoniral, poklical, poklical, poklical, poklical" je doletela povsem drugačna usoda.
Seveda lahko upoštevate, da če poudarek v besedi "klic" na zlog "zvonjenje" ne pade, potem bo po analogiji z drugimi besedami takoleenako. Toda vsakič se je težko spomniti. Obstaja tudi nekaj pasti, ki ovirajo pomnjenje. Na primer, beseda "zvonjenje" - ima naglas na O in klic na I.
Številni učitelji priporočajo uporabo smešnih preprostih rim za mlajše učence. Na primer:
Letimo! Pristanemo -
Zagotovo te bomo poklicali."
Življenjska zgodba, ki je znana otrokom, vam bo pomagala zapomniti, kako pravilno reči "pokličemo te". Mimogrede, hkrati ne bi bilo slabo popraviti še eno pravilo - za besedno zvezo "telefon ob prihodu".
Seveda se spremeni jezik. Nekoč se je glagol »daje« izgovarjal s poudarkom na drugem zlogu. Zdaj je "daje" norma. Toda za zdaj bo slovar odgovoril na vprašanje, kakšen je poudarek v besedi "pokličimo", nedvoumno - na "jaz".
Vse sorodne besede brez naglasa na "zvonjenje"
Glagoli s korenom "zvonjenje" - pokliči, pokliči, pokliči, pokliči nazaj, telefon - poudarek je na I.
Nihče nima težav "pokliči", "pokliči nazaj", "priti skozi". In navsezadnje "Moskva, zvonovi zvonijo" - vsi bodo pravilno izgovorili. Toda izraza "kličejo me" in "poklicali te bomo" sta tako pogosto napačno črkovana!
Ko smo si zapomnili izpeljanke iz "telefon" s pravilnim naglasom, se ne bomo zmotili, ko rečemo "pokličemo", "pokličem".
Kdo nas bo naučil
Dobro je, če je bil govor pravilno izgovorjen v šoli ali v družini. Izobraženi ljudje sami ne delajo napak in se prizanesljivo nanašajo na pomanjkljivosti drugih ljudi, raje jih ne opazijo. Toda nekateri poznavalci niso zadovoljni z napačnimi poudarki in jih začnejo popravljati.
Resnica je, kot vedno, na sredini - ni vredno vseh vleči gor in poučevati, a tudi nerazumno jih je pustiti popolnoma brez nadzora. Navsezadnje nočemo, da bi naši prijatelji, znanci, sorodniki veljali za nepismene ljudi? Kako jim lahko pomagate?
Pomagate lahko le v enem primeru - če oseba sama želi izboljšati svoj govor in se je obrnila na vas po nasvet. Če komaj čakate, da ga potisnete k tej misli, potem ponudite pogovor o tem, kako se drugi nanašajo na govorne napake, kako je napačna izgovorjava značilna za osebo. Če se ta tema izkaže za zanimivo, potem je že enostavno vplivati na prijatelja. Sam bo pogledal v slovar ali poslušal pravilen govor.
Televizija in radio dandanes nista rešitev. Napake pri poročanju niso redke. In film, kjer so govorne značilnosti lika pomembnejše od natančne izgovorjave, vas bo pustil v dilemi, kako pravilno "pokličemo" ali "pokličemo". Toda na internetu obstajajo učbeniki, referenčne knjige, nasveti - prisluhnimo jim.
Kje je pes pokopan
Koliko besed v ruščini materni govorci vztrajno izgovorijo narobe? Veliko jih je. Najbolj obseden na zobeh vseh - "ob sredah", "denar", "loki", "torte", "pesa""kislica".
Bodimo pozorni na dejstvo, da te besede napačno izgovarjajo ljudje ne samo s srednjo, ampak tudi z višjo izobrazbo. Hkrati imajo bogat besedni zaklad, poznajo veliko izrazov, dobro obvladajo jezik kot celoto. Toda sila navade ne dopušča, da bi poudarek postavil na pravo mesto.
Torej, ne morate biti preveč leni, še enkrat se posvetujte, poglejte v slovar. In vaše poročilo ali pogovor s sodelavci bo brez nadležnih napak, malomarnosti, vztrajnih napak.
Najbolj "zahrbtni" glagoli
Neprijetni glagoli ne vključujejo le izpeljank iz "klic" in "telefon na telefonu". Glagola "prepustiti se" in "kljuvati" sta morda manj pogosta v našem govoru, vendar so tudi napake v njih pogoste.
Obstajajo glagoli, pri katerih težave ne povzroča naglas, temveč predpona. To sta "obleči" in "obleka".
In samo na prvi pogled se zdijo te tankosti kot nepregledne zapletenosti ruskega jezika. Če pogledamo natančno, bomo razumeli, da je vse veliko bolj preprosto.
