Zavoj 'tam je' /'tam/ obstajajo', …/ (v nadaljevanju besedila v primerih je uporabljena okrajšava - "THR") je odstopanje od norme od točke pogled na slovnico. Vendar se, tako kot številna druga odstopanja v angleščini, redno uporablja v govoru. Enako se lahko uporablja tako v ustnem kot v pisnem govoru, tako v neformalnem okolju kot v uradni komunikaciji.
Uporaba tega obrata je lahko povezana s številnimi pomenskimi in slovničnimi napakami, kot so pomenske: identifikacija z neosebnim stavkom 'je …' ali prislovom /tam/; slovnični: napačna uporaba oblik glagola 'biti', dodajanje besednega komplimenta predikatu itd.
Vs. 'tam/tam'
Kakšna je razlika med 'obstaja/tam' in 'tam'?
'Tam' je pogosto pogost prislov kraja, ki odgovarja na vprašanja "Kje?", "Kje?", na primer:
Ali vam je tam udobno?/ Ali vam je tam udobno?
Knjiga je tam na mizi/ Knjiga je tam na mizi.
V tem primeru dobi pomenski naglas, kerodraža glavno "intrigo" izjave.
Vendar lahko 'tam' deluje tudi kot relativni subjekt in ne kot navedba kraja. To pomeni, da postane zaimek, ki nominalno prevzame vlogo subjekta, medtem ko se pomenski subjekt nahaja kot objekt predikata. Namesto 'THR' je mogoče postaviti pomenski subjekt brez poseganja v slovnico in splošni pomen. Edina stvar je, da se bo izgubila neka pomenska konotacija. V tem obratu zaimek 'THR' ni poudarjen in se izgovarja ležerno.
Tako se /THR is/THR are/ uporablja za uvajanje novih informacij in osredotočanje pozornosti nanje.
Vs. 'je'
Kakšna je razlika med besedno zvezo 'obstaja/tam' in formalnim zaimkom 'to' v neosebnem stavku 'je'? Če želite to narediti, morate na kratko razmisliti o temi in remi. Tema je del ozadja, ki ne zagotavlja temeljnih informacij; rema je ključna beseda (fraza), ki ima odločilno vlogo, ki je poudarjena. 'to' je fiktivni predstavnik logično neobstoječega subjekta ali tistega, ki obstaja nekje v kontekstu, in rema tukaj je, kaj se z njim zgodi, ali v kakšnem stanju je, kakšne lastnosti ima. Medtem ko je "THR" subjektov "opozorilo", ki je pomensko (logično) enakovreden dopolnitvi predikata, rema pa je praviloma nekdo ali nekaj. To pomeni, da je poudarek na prisotnosti, prisotnosti, morda številki.
Ne uporablja se z neprekinjenimi, osebnimi zaimki kot predmetom in v pasivu (pasiv V.)
Pravzaprav je stavek 'there is/ there are' v angleščini parafraza 'smth is', 'many are', kjer se glagol 'be' pojavlja v svojem semantičnem pomenu - "imeti mesto ", "biti", "biti", "biti prisoten", "obstojati", "nastati". Zato se ne uporablja s konstrukcijami skupine Continuous (oziroma Perfect Continuous) in s pasivnim glasom. Iz istega razloga ga ni običajno uporabljati z osebnimi zaimki - zvenelo bi kot /THR sem jaz / sem /, /THR so oni / Oni so /, kar je že implicirano in zato ne nosi bistveno novega informacij in je pomensko brez pomena.
Uporaba pravila za 'obstaja/obstaja'
Iz tega sledi, da je konstrukcijo mogoče uporabiti z:
- samostalniki z odvisnimi besedami;
- številke;
- nedoločni zaimki.
V naslednjih konstrukcijah (samo v aktivnem glasu):
- v vseh štirih časih;
- v nedoločenih in popolnih vidikih.
Relativni subjekt 'Tam' se lahko uporablja v različnih konstrukcijah časovnega vidika. Vendar se običajno imenuje preprosto »obstaja/obstaja«, da skrajšamo čas. Konstrukcijska shema za vse konstrukcije je naslednja: zaimek 'Tam' odpre stavek. Sledi pomožni glagol 'biti' v enem odnjihove oblike, odvisno od situacije; pomožnemu glagolu sledi samostalnik z odvisnimi besedami (če obstajajo), t.j. skupina samostalnikov.
THR je treba opraviti.
THR bo nocoj zabava/
THR ni bil poškodovan/ ni bilo nevarnosti.
THR sta bila dva telefonska klica
Promet 'obstaja/obstaja' v ednini in množini
Ko je skupina samostalnikov za glagolom v množini, morate uporabiti množinsko obliko glagola:
THR je veliko razlogov za to/
THR sta bila dva moška v sobi
Pred besednimi zvezami, ki označujejo relativne empirične pripombe, uporabljamo tudi množinske glagole, kot so "število (od)/določeno število", "veliko (od)"/mnogo, "nekaj (od)/več":
THR je tam kampiralo veliko ljudi.
THR je le še nekaj/
Če je samostalnik v skupini v ednini ali ga ni mogoče prešteti, se glagol uporablja v isti obliki, oz.:
THR je ena točka, ki jo moramo tukaj dodati.
THR tukaj ni dovolj prostora.
Glagol v ednini se postavi tudi, če je stavekomenjenih je več predmetov ali oseb, vendar je prvi samostalnik za glagolom v ednini. število ali je nešteto:
THR je bil moški in ženska
THR je bil kavč in dva stola
Primeri uporabe
Turnaround 'tam je' ('obstaja/tam', …) uporabljamo, ko rečemo:
- O obstoju ali prisotnosti ljudi, predmetov:
THR sta dve osebi, ki morda vesta, kaj se je zgodilo.
- O nečem, kar se je zgodilo:
THR je sestanek vsak teden
THR je bila huda bitka
- O številki ali količini:
THR, mislim, da nas je štirideset
Modalni glagoli
Izraz 'obstaja/obstaja' lahko vključuje tudi modalne glagole, ki jim sledijo 'be', 'have' (poleg tistih za prihodnost in prihodnost v preteklosti):
THR bi lahko bil problem
THR bi morala biti sprememba vlade.
THR ni mogel biti nihče zunaj.
THR je verjetno bila napaka.
Okrajšave
Zavoj 'there is/there are' v angleščini v pogovornem govoru ali neformalni situaciji omogoča krčenje glagola 'be' ali modalnega glagola inz apostrofom zraven 'tam' ("'s" - 'je' ali 'ima', "'re" 'so', "'ll" - 'shall' ali 'will', "'ve" - 'imela', "d" - 'imala', 'morala' ali 'bi'):
THR ni nevarnosti
THR bo vedno prihodnost glasbe
Vedel sem, da bo THR težave.
THR je bilo veliko raziskav o tem.
Sploh nisem vedel, da je THR umor.
'Izgleda, da si'
Prav tako, poleg eksistencialnega glagola 'biti' - to je, ki ima pomen "biti", "pridejati se", - manj nedvoumnega "zdi se, da je kraj, kjer je treba biti", " zdi se, da se dogaja …" in da so podobni stavki z glagoli, kot sta 'pojaviti se' in 'videti':
THR se zdi, da je na tej točki velika zmeda.
THR se zdi, da je šlo za malomarnost.
