Zakaj sploh morate vedeti, kakšne so ravni angleščine? Pre-Intermediate - stopnja, na katero gredo vsi tisti, ki so že zapustili tečaje za začetnike, a še ne morejo reči, da govorijo angleško na solidni srednji ravni. In posebnosti te vmesne stopnje morate poznati vsaj zato, da obvladujete učni proces, da lahko izberete najprimernejše učbenike, priročnike, tečaje. Pravzaprav je meja med Pre-Intermediate in Intermediate precej tanka, nekateri tečaji v celoti izpuščajo vmesne stopnje in ponujajo skupine samo za začetnike, srednje in napredne. Če pa morate opraviti kateri koli izpit, bo ta razlika res zelo opazna.
Na primer, če želite uspešno opraviti izpit iz angleščine, morate imeti srednjo ali Upper-Intermediate stopnjo. Ta izpit ne zahteva nič super kompleksnega, le najsplošnejšo slovnico in besedišče, vendar mora biti znanje zanesljivo. Raven angleščine Pre-Intermediate bo v tem primeru očitno nezadostna, kerje nekoliko nestabilna. Znanje je tam, a je še vedno premalo. Ni svobode ali samozavesti pri odgovarjanju na slovnična vprašanja, branju ali poslušanju, čeprav se vse zdi zelo znano.
Če želite razumeti težavnost delitve jezika na ravni, poskusite odgovoriti na vprašanje: kako se znanje kopiči od nižjih stopenj k višjim? Ko se seznanimo s fonetiko in izgovorjavo, moramo neizogibno obvladati kakšen nabor besed, vsaj najpreprostejše slovnične konstrukcije itd. Pravzaprav se pri študiju jezika ne pomikamo po stopnicah, stopimo iz enega v drugega, ampak se potopimo v rezervoar, ki gre vse globlje in globlje in pred seboj vidiš vse enako, kot je bilo na začetku, vendar v širši perspektivi.
Pre-Intermediate v primerjavi z začetnikom in Intermediate
Na prejšnji stopnji, začetni ali osnovni, se seznanjamo z najrazličnejšimi temami, kot so pozdravi, pripovedovanje o sebi, značilnosti ljudi; gospodinjski besednjak se asimilira (oblačila, pohištvo, hrana itd.) Študent se nauči pravil branja, na koncu začetnega tečaja zna res brati, vendar le dokaj preprosta besedila, branju ostalega težko rečemo tako, je analiza besedil s slovarjem in ne branje. Začetnik lahko izpolni anketo ali po e-pošti pošlje prijateljev rojstni dan, vendar bo dolgotrajno e-pošto z vsemi lokalnimi novicami zahtevalo močan trud. Njegov slog branja je podoben otrokovemu, ki se je pravkar naučil, kako zlogi tvorijo besede in se še vedno zelo trudipravzaprav proces branja in ne razumevanja. In tudi če tekoče bere, naleti na številne navidez prebrane, a povsem nerazumljive odlomke. Začetniško znanje je dovolj za komunikacijo z gestami in besedami na letališču, v trgovini, na ulici. Vsak sogovornik vas bo razumel, razumel pa bo tudi, da je vaše znanje zelo plitko in bo poskušal govoriti počasneje in preprosteje.
Na stopnji Pre-Intermediate se vse isto znanje poglablja, poudarek je na slovnici in nadaljnjem širjenju besedišča. Glavna stvar na koncu te stopnje je obvladati strukturo jezika, saj se na naslednji stopnji že začne aktivno gibanje "v širino", ni brez razloga, da se vmesni včasih na Zahodu imenuje funkcionalen, ker je zanesljiva baza znanja, ki ponuja veliko možnosti, tudi za delo ali študij na univerzi. Na to morate biti pripravljeni, zato se na stopnji Pre-Intermediate zbirajo osnovne ideje o slovnici, ki se dokončno utrdijo na srednji ravni. Vse druge veščine, kot so branje, govorjenje, se razvijajo, a prav na tej ravni različni učenci jasno razkrijejo svoje nagnjenosti in sposobnosti. Nekdo razume, da ima odličen sluh in določeno umetnost - odlično prepozna nianse izgovorjave in jih reproducira, nekdo, nasprotno, ima močan logični um in klika slovnične naloge kot orehi, vendar ne more povezati dveh besed v ustnem govoru. Vsekakor se čuti, da študent še ni dosegel »ognjevarne količine«. Če na tej točki preneha študirati, bo neizogibno pozabil večino tega, kar se je naučil, in bo moral začeti znova.
Če učenec na osnovni stopnji razume le jasen in počasen govor o znanih temah, na srednji stopnji lahko posluša in razume vse priljubljene TV-oddaje, nato Pre-Intermediate, raven, ki je vmesna med njimi, je zelo težko nedvoumno opisati. Da, že lahko razumete tekoč govor, vendar selektivno. Lahko govorite o svojih glasbenih okusih, vendar je težko opravičiti svoje želje. Berete lahko ne samo pravljice, ampak tudi literarna dela za odrasle. Čeprav temu branju težko rečemo užitek, saj boste morali opraviti nekaj dela pri prevajanju nerazumljivih besed in razčlenjevanju zapletenih struktur, saj tudi najbolj fascinantne detektivske zgodbe Agathe Christie, napisane v dokaj preprostem in jasnem jeziku, povzročajo težave. študenti s stopnjo Pre-Intermediate.
Besednjak na različnih ravneh je približno:
- Začetnik - 1000 besed;
- Pre-Intermediate - 1200 besed;
- Srednji - 1500 besed.
Seveda so te številke zelo pogojne. Nekateri tečaji ponujajo tako Pre-Intermediate, na koncu katerega boste znali približno 1800 besed. Vsekakor pa morate za svobodno komuniciranje ali branje, kot to počnejo domači govorci, vedeti približno 8 tisoč besed. Če veste več, potem govorimo o posebnem znanju ali erudiciji.1500 besed - to je dovolj za vsakodnevno vsakodnevno komunikacijo ali samozavestno, a še ne brezplačno branje.
Pre-Intermediate - raven, na kateri lahko:
- Jasno in razumljivo izgovorite znane besede.
- Slovnično pravilni stavki v govoru in pisanju.
- Povejte o sebi, opišite situacijo ali osebo, izrazite mnenje.
- Prosite sogovornika, naj razloži nerazumljiv kraj.
- Počutite se samozavestno v vsakdanjem življenju in na turističnih potovanjih.
- Ujemite bistvo katerega koli besedila, vključno z znanstvenimi članki.
- Preberite literarna dela, napisana v preprostem jeziku, s slovarjem.
- Razločite vse zvoke, dobro je slišati znane besede v tekočem govoru. Dobro razumevanje jasnega, ne prehitrega govora.
- Napišite precej smiselno e-pošto prijatelju z uporabo preprostih slovničnih konstrukcij.
- Izpolnite obrazec, vprašalnik, vprašalnik.
Pre-Intermediate - raven, na kateri ne morete:
- Prosto branje literarnih del, "o katerih ste dolgo sanjali."
- Razumeti nianse avtorjevega sloga.
- Pogovarjajte se s prijatelji o težkih filozofskih temah.
- Razumevanje ljudi, ki imajo nekakšno izgovorjavo, kot je tekoč, naglašeni govor.
- Nadaljujte s preprostim pogovorom o temi, ki je »niste prešli«, na primer o svojem sosedu v avtomobilu z njegovim novim avtomobilom, če ste svoj besednjak vtipkali v potovalna besedila.
- Govorite samozavestno zznanstveno poročilo, pripravite predstavitev in odgovorite na vprašanja občinstva.
Seveda, kot je navedeno zgoraj, so vse te veščine odvisne od poteka, namena in smeri usposabljanja. Na primer, ljudje s splošno stopnjo Pre-Intermediate lahko uspešno komunicirajo o delovnih temah, na primer na področju IT. Seveda je to mogoče ob preučevanju posebnega besedišča. In medtem ko bo vse ostalo, kot je gledanje priljubljenih filmov, težko, se bo v določenih situacijah oseba s pred-intermediate nivojem angleščine počutila samozavestno.
