Verjetno mnoge sodobne ljudi zdaj skrbi vprašanje, kako se naučiti japonščine sami. Razlog za to potrebo je načeloma razložen precej preprosto. Kdo bo zavrnil, da bo prvi izvedel za nove izdelke v svetu najnaprednejših tehnologij? Tako je, nekaj. Najpogosteje pa jih proizvajajo v Deželi vzhajajočega sonca, kar pomeni, da navodila in priročniki za uporabo niso objavljeni predvsem v ruščini ali angleščini, temveč v lokalnem sistemu najkompleksnejših hieroglifov.
Zakaj se toliko ljudi želi učiti japonščine sami? Ali se ne bi bilo lažje prijaviti na nekaj tečajev ali najti profesionalnega mentorja? Na prvi pogled je seveda lažje, a to je le, če imate srečo, da živite ali študirate v velikem mestu, na primer v Moskvi, Kijevu, Sankt Peterburgu ali Minsku. Toda v skromnejših naseljih je takšnega specialista skoraj nemogoče najti. Ali sploh ne obstaja, ali pa zahteva kozmične vsote denarja za svoje storitve.
Ta članek vam bo podrobno povedal, kako se hitro sami naučiti japonščine. Bralec bo prejel navodila po korakih, ki bodo zagotovo priskočila na pomoč pri uresničevanju teh težkih, a povsem izvedljivih sanj.
Ali se lahko naučim japonščine sam?
Konishua ali japonščina je precej zanimivo in zelo nenavadno narečje, ki se ga morate zagotovo naučiti, če želite brati japonske knjige mange brez prevoda ali komunicirati z japonskimi prijatelji, ki so nosilci edinstvene kulture.
Veliko ljudi zanima vprašanje, kako se doma naučiti japonščine sam ali je to sploh mogoče? Odgovor bo nedvoumno pozitiven. Tisti, ki se bodo odločili za uspeh, bodo morali pri tej težki, čeprav zelo razburljivi nalogi pokazati precejšnjo vztrajnost.
Ne skrivajmo, učenje japonščine morda ne bo šlo tako gladko, kot bi si želeli. zakaj? Stvar je v tem, da nima nič opraviti z zahodnimi jeziki sveta. Pravila in abeceda tega narečja so zapletena, a osnovne fraze, izgovorjavo in slovnico si lahko zapomni tudi začetnik, zato njihovo obvladovanje ne bo velika naloga.
Za tiste, ki se zanimajo za samostojno učenje japonščine, strokovnjaki priporočajo, da začnete s uporabnimi in pogostimi frazami, nato pa postopoma preidete na težje naloge, kot je učenje abecede in japonskih zvokov.
Lokalna abeceda
V tem narečjuni ena abeceda, ampak kar štiri in vsaka ima svoje grafeme. To dejstvo morda že prestraši tiste, ki so se spraševali, kako se učiti japonščino sami.
Pravzaprav, študij ni lahka naloga. Za tolažbo lahko ugotovimo, da so v kateri koli japonski abecedi osnovni zvoki, ki jih je le 46. Mimogrede, vsaka abeceda ima svoj obseg, zato vam jih verjetno ne bo treba zamenjati.
- Hiragana se uporablja izključno za pisanje. V zlogovnem pisanju vsak znak te abecede predstavlja cel zlog, vključno z samoglasniki in soglasniki.
- Katakana je tudi zlogovnik, vendar se uporablja izključno za zapis onomatopejskih in tujih besed.
- Kanji, tretja abeceda, je sestavljena iz znakov, ki so si jih Japonci izposodili iz Kitajske.
Mimogrede, hiragana in katakana sta fonetični črki za zvoke. Kanzdi velja za ideografski način pisanja in vsak znak ima svoj pomen. Vsebuje več tisoč znakov, od katerih se pogosto uporablja le dva tisoč. Poleg tega je treba opozoriti, da se zvoki katakane in hiragane pogosto uporabljajo v kanjiju.
Vloga latinskega jezika v razvoju japonščine
Četrta japonska abeceda je latinica, ki se na Japonskem imenuje "romaji". To dejstvo ne more presenetiti tistih, ki so se spraševali, kako se naučiti japonščine sami iz nič. Zdelo se jeNo, no, kakšen odnos ima lahko latinska abeceda, ki jo poznamo, do zapletenih hieroglifov Dežele vzhajajočega sonca?
Vendar se v sodobni vzhodni državi pogosto uporablja za zapisovanje akronimov, imen različnih blagovnih znamk, blagovnih znamk, podjetij itd.
Upoštevajte, da ljudje, ki so se začeli učiti japonščino, da bi se hitro navadili na izgovorjavo lokalnih znakov, pogosto uporabljajo romaji, čeprav domačini na samem Japonskem tega ne počnejo. zakaj? Dejstvo je, da je med drugim japonski jezik sestavljen iz številnih znakov, ki jih je težko izgovoriti in jih ni mogoče napisati v latinščini, zato je najbolje, da se takoj odpravite na študij hieroglifov. Ta pristop velja za bolj pismenega z jezikovnega vidika.
Kako se učiti japonščino sam. Vadba pravilne izgovorjave
Kot smo že omenili, je v japonščini 46 osnovnih zvokov, ki jih predstavlja eden od petih samoglasnikov ali kombinacija samoglasnika in soglasnika. Edina izjema je en sam zvok, ki je sestavljen samo iz soglasnika.
S fonetičnega vidika, preden se sami naučite japonščino, bodite pozorni na dejstvo, da samoglasniki tukaj niso nepregibni in se ne izgovarjajo drugače.
Izgovarjavo zvokov lahko začnete z branjem in preučevanjem znakov katakane in hiragane. Vendar se morate najprej osredotočiti na intonacije izgovorjave različnih zvokov.
Mimogrede,Upoštevajte, da se v japonščini lahko pomen besede popolnoma spremeni, če je poudarek napačno postavljen. In ista beseda samo z dolgim samoglasnikom ima pogosto popolnoma drugačen pomen kot s kratkim samoglasnikom.
Naučite se najpreprostejših različic japonskih zvokov
Včasih se pri pisanju z japonskimi znaki dodajo majhne ikone, ki označujejo drugačno izgovorjavo tega zvoka in popolnoma spremenijo pomen besede.
Omeniti velja, da obstaja nekaj pravil za izgovorjavo japonskih zvokov: zvočne soglasnike je treba izgovarjati v intervokalnem položaju s trdim napadom, dolgi samoglasniki, ki se izgovarjajo z dolgim vlečenjem, pa kažejo na razliko v besedah.
Slovnica: težko, a možno
Mnogi ljudje se sprašujejo, kako se hitro naučiti japonščine brez učenja slovnice. Odgovorimo: nikakor! Stvar je v tem, da moramo, če nam je to všeč ali ne, še vedno paziti na osnovna pravila, saj bo le poznavanje same strukture tega ali onega prislova pomagalo, da se naučimo pravilno sestaviti stavke.
Nočete govoriti kot robot in izgovarjati ločene fraze, ki so izven konteksta, kajne? Na splošno je japonski jezik kljub vsej zapletenosti zelo prilagodljiv in preprost in niti začetniku ne bo težko sestaviti cele stavke iz besed.
Mimogrede, vsi ne vedo, da japonski stavek morda nima predmeta, kersploh ni potrebno. Toda na samem koncu stavka mora biti vedno glagol, ki deluje kot predikat.
Samostalniki nimajo spola in za večino od njih ni kategorije v množini. Posledično tudi japonski glagoli nimajo spola ali števila.
Pomembna značilnost je dejstvo, da morajo besedi v stavku vedno slediti delci, ki se nanašajo na to leksikalno enoto in označujejo predmet, subjekt itd.
Osebni zaimki se, za razliko od ruskega jezika, uporabljajo samo, kadar to zahteva vljudnost ali določena formalnost.
Mentor ali jezikovna šola. Prednosti in slabosti
Kako se naučiti japonščine iz nič? Kje pravzaprav začeti? Po mnenju strokovnjakov morate najprej poiskati posnetke japonskih zvočnih lekcij. Pravzaprav jih je ogromno, tako da si bo lahko vsak študent izbral nekaj po svojem okusu.
Ko se naučite osnov japonskega jezika, lahko preidete na težje vaje. Če se je potreba po učenju japonščine pojavila samo zaradi užitka, se lahko učenje jezika omeji na študij specializiranega CD-ja. Zagotovil bo priložnost za učenje najpogostejših zvokov, besednih zvez.
Drugi način učenja japonščine je vpis na tečaje jezikovne šole ali spletne lekcije. Primeren je za tiste ljudi, ki bodo živeli ali delali na Japonskem, saj bo ponudil edinstveno priložnost za učenjeberi in piši. Pod vodstvom mentorja bo obvladovanje še tako zapletenega jezika hitrejše in pravilnejše.
Najpomembnejši vidik pri učenju katerega koli jezika je znanje abecede, zato se ga morate naučiti čim hitreje. Katakano in hiragano po želji brez težav obvladamo v nekaj tednih. To je čisto dovolj za pisanje, z njihovo pomočjo lahko zapišete skoraj vse.
Kanji znake je mogoče preučevati več let, a tisti, ki si prizadevajo za popolno učenje jezika, zagotovo ne bodo obžalovali porabljenega časa. Didaktične kartice vam bodo pomagale bolje obvladati besede in besedne zveze. Za preučevanje kanjija obstajajo posebne kartice, ki označujejo vrstni red pisanja hieroglifa in primere sestavljenih besed.
Kako se potopiti v jezikovno okolje doma
Da bi doma poustvarili majhen japonski svet, morate najti skupino podobno mislečih ljudi, ki se tudi učijo japonskega jezika. Sodelovanje v določenih skupnostih vam bo pomagalo, da se navadite na govor, po določenem času boste lahko brez večjih težav razločili posamezne japonske besede v pogovoru, kar bo na splošno izboljšalo vaše razumevanje japonskega jezika.
Potrebujete tudi prijatelje iz Japonske, s katerimi se lahko redno učite jezika, kličete in govorite vsaj pol ure na dan samo v japonščini.
Poklicni jezikoslovci priporočajo dnevno branje japonskih časopisov, revij, romanov, gledanje filmov in TV-oddaj. V javnih virih tega gradiva je praviloma veliko. Časopisi bodo izboljšali slovnico, konstrukcijo in dejanske besede, romani pa bodo predstavili umetniški slog.
Nasveti za začetnike
Vsak jezik, če se ne vadi nenehno, se zelo hitro pozabi, zato je treba učiti vsak dan vsaj pol ure. Je težak jezik, zato tudi Japonci, ki nekaj časa živijo zunaj Japonske, začnejo pozabljati kanji.
Mimogrede, po prihodu na Japonsko tudi ne bi smeli nadlegovati drugih s pogovori v neformalnem okolju, saj slabo govorečemu tujcu tam morda ne bodo odgovorili. Takšne so značilnosti lokalne kulture.
Najbolje se je naučiti govoriti od živih ljudi, saj besede iz animejev in mange zagotovo niso uporabne v vsakdanjem življenju.
Pri učenju jezika bi bilo lepo opazovati, kako se Japonci obnašajo v dani situaciji in so iste starostne skupine in spola kot oseba, ki študira. Treba se je naučiti upoštevati kontekst in lokalno barvo.
Skrbimo za vprašanje, kako se hitro naučiti japonščine sami, vam tudi ni treba polagati velikih upov na pripomočke in elektronske slovarje, saj jih nima smisla kupovati za osebo, ki ne zna vsaj 300-500 znakov.
