Ob omembi znanega pregovora "medved je stopil na uho" je asociacija na moten sluh. Ta izraz velja za glasbenike, pevce, igralce, plesalce. Pri takšnih ljudeh se v noti pesmi ali druge ustvarjalnosti čuti lažnost, nezmožnost prenesti čistih zvokov.
Pomen fraze
Znan pregovor "medved ti je stopil na uho" se zgodi, ko človek o glasbi sploh nima pojma ali pa ima nerazvite sposobnosti. Navadni ljudje odstopanja od pravilnosti igre zaznajo intuitivno. Samo profesionalci ujamejo majhna nihanja z visoko natančnostjo.
Znan rek "medved ti je stopil na uho" je bil v ruski literaturi široko uporabljen v delih V. Šiškova, V. Beljajeva, V. Tendrjakova. Močna žival je pravzaprav nerodna, velika in divja zver. V primerjavi z njegovimi kvalitetami se imenujejo ljudje, ki poskušajo postati glasbeni izvajalci.
Kako se določi vrednost izraza
Znan pregovor "medved je stopil na uho" velja v naslednjih primerih:
- Nezmožnost osebe, da razlikuje med dvema sosednjima glasovnima tonoma.
- Odbojnoizvajanje pesmi. Kopiranje znanih umetnikov povzroči samo smeh.
- Novi glasbeniki prejmejo to frazo kot negativno nagrado, ker so leni na vadbenih nastopih.
- Izraz opisuje osebo, ki med plesom ne more ujeti ritma glasbe. Gibi so videti komični in nerodni.
Ljudje z umaknjenim ušesom ne razlikujejo frekvence zvoka, višine, zaznavanje je popolnoma oslabljeno.
Zgodovina fraze
Glavni pomen "medved je stopil na uho" izvira iz Rusije zaradi zabave z živaljo na povodcu. Tržna zabava je bila periodična, potekala so tekmovanja, na katerih so se dobri fantje merili z zverjo.
Naloga junaka je bila imobilizirati medveda. Imeti je moral izjemno moč, saj je zver v jezi zlahka raztrgala storilca. Po nastopih so moški pogosto dobili nepopravljive poškodbe.
Ena od teh je bila delna izguba sluha, ko se je ogromen nasprotnik z vso težo naslonil na nesrečnika. Takšno osebo so imenovali pohabljeni medved, ki ni mogel slišati govora, ponavljati pesmi, pravilno zaznavati tiho glasbo. Od tam je šla zgodba o frazi o medvedu in ušesu. Lovci so prejeli podobno škodo, ko so vabili ogromno zver.
