Tajska vsako leto privabi vedno več Rusov, ki tja ne gredo le kot turisti, ampak tudi za stalno prebivanje. In mnogi migranti se sprašujejo, kako se naučiti tajščine.
Zakaj se učiti jezika?
Preden se sprašujete, kako se naučiti tajskega jezika, se morate odločiti, zakaj to storiti. Pravilna postavitev ciljev vam bo omogočila hitro učenje govora in preprečila nelagodje zaradi jezikovne pregrade. Lahko bi bilo:
- potovanje;
- poslovanje;
- migracija.
Kako se naučiti jezika?
Če je cilj jasen, se morate začeti učiti leksikalnega minimuma. Ta koncept je uvedel švedski poliglot Erich Gunnemark, ki je verjel, da morate ob učenju katerega koli jezika obvladati:
- leksikalni minimum (približno 400 besed);
- minimum fraze;
- slovnični minimum.
Enako lahko rečemo za tajski jezik - besede in minimalne fraze se je treba temeljito naučiti, da lahko odgovorite brez razmišljanja in obotavljanja. Praksa kaže, da se lahko naučite od 10 do 50 besed na dan.
Značilnosti tajskega jezika
Tajski jezik ima naslednje značilnosti:
- besede so napisane skupaj, samo stavki so ločeni s presledki;
- v njem ni pregiba, torej ni sklanjanja, konjugacije;
- funkcija in pomen besede določata njeno mesto v stavku;
- pomen besede je neposredno odvisen tudi od tona glasu - beseda, izgovorjena v padajočem ali naraščajočem tonu, bo imela drugačen pomen (v tajščini je 5 tipk - padajoče, naraščajoče, nizke, visoke in nevtralno);
- večina besed je izposojenih iz sanskrta, palija, starega kmerca, kitajščine in angleščine;
- Besednjak je zelo bogat - odvisno od konteksta in sloga govora je mogoče pojme izraziti z različnimi besedami.
Glede na posebnosti je seveda možno, da se rusko govoreči jezik hitro in samostojno nauči tajskega jezika, vendar bo ta proces imel številne težave. Da bi se jim izognili, morate najprej poskusiti poslušati tajski govor, komunicirati z domačimi govorci in veliko vaditi. Tečaj tajščine za začetnike vključuje obvladovanje abecede, pravilno uporabo tonov in učenje leksikalnega minimuma.
Abeceda in slovnica
Tajska abeceda je mešanica abeced treh jezikov - tajščine, pali in sanskrta. Skupaj: 76 črk, od katerih imajo nekatere enako izgovorjavo.
Slovnica je okvir katerega koli jezika, saj domačim govorcem in tujcem omogoča, da se razumejo. Toda za razliko od ruščine, tajski nepregibov, glavna stvar pa je pravilna nastavitev tona.
tajski glagoli
Seznam temelji na najpogosteje uporabljenih besedah v angleškem jeziku.
| Izgovorjava v tajščini | ruski prevod |
|
|
Seznam zahtevanih besed: pridevniki
| Izgovorjava v tajščini | ruski prevod |
|
|
Zahtevane minimalne besede za turista
tajski jezik za turiste vključuje besede, ki jih potrebujete za potovanje po državi. Ko govorite, morate na koncu stavka dodati: khrap (moški) in kha (ženske). Te besede so analogne ruskemu koncu - vzemite tiste v glagolih, kosilo itd.
- Sawatdi / Lacon - Pozdravljeni / Zbogom.
- Cop kun - Hvala.
- Sabay di mai - Kako si?
- Čigav aray - Kako vam je ime?
- Phom Chew - Moje ime je.
- Khotkot - Oprosti.
- Dee tai thi dai hop khun - Lepo te je spoznati.
- Mi khrai phut pahasa angkrit (ratsia) - Ali kdo rečev angleščini (v ruščini)?
- Ni Thao Rai? - Koliko je?
- Mai pheng / Pheng maak - poceni / drago.
- Ni arai - Kaj je to?
- Tai rup give mai? - Ali lahko fotografiram?
- Yu thi nai ? - Kje je?
- Čaj / Mei Chai - Da / Ne.
- Naam plao - Voda.
- Kavarna - kava.
- Cha - Tea.
- Roon - vroče.
- Jen - hladno.
- Aroy maak - Zelo okusno.
- Mai Phet - Ni začinjeno.
- Ko check beat - Prosim preverite.
Če dvomite o pravilni intonaciji med izgovorjavo, lahko uporabite prevajalnik z zvočno izgovorjavo, ki si jo lahko vnaprej naložite na telefon ali tablico.
Viri za učenje tajščine
Pri učenju jezika ne smemo mimo dosežkov sodobne tehnologije. Ti vključujejo vse, kar je povezano z internetom:
Pripomočki za učenje tajskega jezika segajo od strani za slovnico in besedišče do spletnih mest z glasbo in filmi.
- Youtube kanali - iskalna poizvedba vrne na stotine odgovorov za tiste, ki se želijo naučiti tajščine prek uporabniških kanalov. Toda voditeljev je le nekaj. Med njimi je tudi punčka Eva, ki bo poučevala abecedo. Na naslednjem kanalu že lahko preidete s pisem na pogovor in dialoge. Na kanalu za učitelje Siam Sunrise School se lahko naučite brati v tajščini v samo 6 urah – to je 18 lekcij po 20 minut. Učitelj Anatolij Borets obljublja, da bo poučeval govorjenje brez naglasa s pravilno nastavitvijo tonov.
- Javne skupine in skupine družbenih medijev so še en dober način za učenje tajščine. Prednost javnosti je, da lahko tukaj delite znanje ali, nasprotno, se naučite novih stvari od drugih ljudi, ki se učijo jezika. Ena izmed priljubljenih javnosti v VK se imenuje "tajski jezik", ki ponuja materiale o tajščini, filme, povezave in glasbo v izvirniku.
- Aplikacije za telefon in tablični računalnik. Učenje jezikov si je težko predstavljati brez digitalnih materialov, kot so avdio, video in besedišče. Zato so razvijalci na preži in ustvarjajo programe, ki olajšajo učenje tajskega jezika. Lastniki iPhonov lahko prenesejo aplikacijo L-Lingo, ki omogoča učenje jezika s slikami in zvokom z izgovorjavo domačih govorcev. Svoj uspeh lahko preverite s testi. Za lastnike telefonov z operacijskim sistemom Android je primerna aplikacija Thai with Nemo - 100 stavkov, slovar, fraza in snemalni studio za vadbo izgovorjave vam bodo omogočili, da se brez težav naučite tajskega jezika.
Obstaja veliko načinov za učenje jezika. Glavna stvar je, da izberete priročnega zase in ga po izdelavi načrta sledite vsak dan.
