Kaj je ruleta? V glavi ruskega človeka se takoj pojavita dve sliki (dve asociaciji): igralnica in orodje za merjenje dolžine. V tem članku bomo analizirali etimologijo tega izraza in njegov leksikalni pomen. Razmislite o zgodovini iger na srečo, imenovani "ruleta". Raziskali bomo tudi, kaj je ruska ruleta. Na koncu bomo izbrali primere uporabe besede v kontekstu.
Etimologija in besedišče besede "ruleta"
Ta izraz je tujega izvora. Beseda "ruleta" je nastala v 19. stoletju iz francoske rulete. Takrat je bila francoščina drugi materni jezik za elito ruske družbe, zato sta se dva jezika pogosto vmešala v govor.
V prevodu ruleta pomeni "kolo". In brez pomanjševalne pripone je beseda roue - "kolo".
Pojasnjevalni slovarji S. I. Ozhegova, D. N. Ushakova, T. F. Efremove dajejo tri osnovne pomene besede "ruleta". To je:
- Orodje za merjenje dolžine. Je trak s potezami - gibljivo ravnilo.
- Igre na srečo v igralnici.
- Orodje za graviranje kovin.
V slovarju V. Dahla je »ruleta« prvotno igrača, ki je videti kot krog z vdolbino ob robu, na katerega je navita nit (vrvica) z ojačanim koncem. In potem se z ostrim premikom na vrvici merilni trak premika gor in dol.
B. Dahl tudi predlaga, da je nemška beseda "krmilo" povezana z besedo, ki jo preučujemo. Prevedeno je kot "zvitek tobaka, pipa" - tukaj vidimo pomen kroga, skodelice, drsalnice. Zglob se imenuje tudi posebej pripravljeno meso v obliki okroglega polena.
To pomeni, da v bistvu vidimo dva pomena: igro na srečo in merilno orodje - ruleto.
Gamble
Ta ideja izvira iz Francije. Vendar ni natančnih podatkov o tem, kdaj se je to zgodilo. Obstaja mnenje, da ga je izumil Blaise Pascal. Bil je matematik in je imel rad načela naključja - ne glede na to, ali obstaja ali ne. Razmišljal sem, ali je mogoče logično izračunati, kje bo žogica padla na kolo.
Igranje rulete velja za igre na srečo za denar. Lahko se igra v igralnici. Torej, na mizi je poleg vrtljivega kolesa s številkami in robovi miza s številkami. Pred tekmo vsak stavi stave, torej da svoje žetone na želeno številko.
Po tem krupje (tisti, ki vodi igro) zavrti kolo v eno smer in vrže žogo v drugo. Posledično zmaga številka, na katero je žoga zadela. Torejvendar obstaja zapleten sistem za distribucijo stavnih dobitkov.
Pravila igre so odvisna od vrste rulete: francoska, evropska, ameriška, karta, črka in mnoge druge.
Kaj je "ruska ruleta"
Zdaj je ta stavek večinoma figurativen in označuje neupravičeno in nesmiselno tveganje ideje.
Prvič je bila ruska ruleta kot smrtonosna igra prvič omenjena v ameriški reviji. Opisano je bilo, da so ruski častniki z začetka 20. stoletja radi pokazali svoj pogum nekje za mizo v gostilni. Nenadoma so vzeli revolver, tja vstavili en naboj in zasukali boben. In potem so se ustrelili v tempelj. Možnost smrti je bila ena od petih.
Obstaja več legend o tem, od kod prihaja ta igra. Morda so se ječarji ali pijani vojaki tako zabavali. Lahko bi bil spor, torej nekakšen dvoboj, ko sta se izmenično streljala dva človeka.
V vsakem primeru je ruska ruleta nevarna igra, ki temelji na načelu verjetnosti. Precej težko je nedvoumno reči, da je to lastno Rusom. Konec koncev obstaja nevarnost, da naredite ta samomor - grozen greh za vsakega vernika.
Primeri uporabe besede v kontekstu
Če si želite bolje predstavljati, kako ta izraz deluje v govoru, je tukaj nekaj primerov:
- Petya, prosim daj mi merilni trak, narediti moram okno.
- Vstopili so v igralnico in videli kolo. To je kolo rulete.
- ruskiruleta je smrtonosna, ne upajte si je igrati, gospod!
Tako smo ugotovili, da je beseda "ruleta" izraz za igro ali instrument. Beseda izvira iz francoske rulete - kolo.
