Pri pouku maternega jezika nas učijo pravilnega pisanja brez napak. Takoj, ko prvošolci že znajo brati in pisati večino črk ruske abecede, se seznanijo s prvimi pravopisi ruskega jezika. Najprej se naučijo pravil "zhi-shi", "chu-shu", "cha-scha".
Kaj povzroča težave?
", kajne?
Toda poglejmo podrobneje, zakaj je treba to pravilo poznati.
Izkazalo se je, da je črkovanje besed z "zhi-shih", "cha-cha", "chu-shu" tesno povezano s fonetiko, torej z zvoki govora. Ta del jezika zelo ne marajo tako otroci kot njihovi starši, ki so se prisiljeni učiti z otrokom. In mnogi preprosto ne razumejo, čemu služi ta "fonetična analiza besed" in kaj daje.
V ruščini obstajajo trdi in mehki soglasniki, ki nastanejo zaradi samoglasnikov "e", "e", "ya", "yu", "i", pa tudi mehkega znaka.
Za primer vzemimo besedi "župan in" kreda. V prvem se sliši zvok [m], je trd, v drugi besedi je postal mehak [m'] zahvaljujoč črka "e", ki je tako ljubkovalno spremenila svojo izgovorjavo.
V abecedi je nekaj črk, katerih zvoki nikoli ne morejo postati mehki in so vedno označeni kot trde. To je [zh], [w], [c], noben samoglasnik jih ne more omehčati, vedno se izgovarjajo enako trdno: hrošč, porota. Poskusite sami.
A glasovi [h'], [u'] [y'] so, nasprotno, vedno mehki in nikakor ne morejo postati trši: čast, ura, čudež, ne glede na to, kateri samoglasnik pride za njimi.
Zaradi tega se otroci (in ne samo) pogosto zmotijo pri črkovanju besed s takšnimi kombinacijami. Toda pomislite sami, kako lahko besedo "žirafa" zapišete skozi "in", ker jasno slišimo trdno [žirafo]! In vzemite besedo "čudovito", kako mehko in nežno zveni začetek besede: [čudovito]. Ni dvoma, da je treba tukaj napisati črko "u". Zakaj pravilo "chu-shu"?
Ruski jezik ni zaman prejel naziv enega najtežjih za učenje, no, tukaj vse ne more biti tako enostavno.
Zakaj?
Ne bomo se poglobili v zgodovino, vendar je pomembno vedeti, da sta se prej zvoka [w] in [w] štela za mehka, črka pa je to kazala. In tudi zdaj, kov sodobni ruščini so črke pridobile le trdno oznako svojega zvoka, niso spremenile črkovanja, zdaj pa si morate zapomniti tako nenavadne zakone jezika.
Zdaj se moramo le držati pravil "chu-shu", "cha-scha", "zhi-shi", ki so še vedno preprosta v primerjavi z drugimi značilnostmi našega maternega ruskega jezika.
Nekdo ne bo potreboval teh informacij, lažje si bo zapomnil in uporabljal pravila v prihodnosti, a tisti, ki radi "pridejo resnici do dna", se bodo lažje naučili materiala, če poznajo izvor ortogramov.
Kako si zapomniti pravilo
Vse veščine in novo znanje zahtevajo skrbno utrjevanje. Zelo pogosto otroci, tudi če so preučili pravila "chu-shu", "zhi-shi", "cha-scha", še vedno delajo napake pri pisanju besed, ki vsebujejo črkovalne podatke.
Zato so bile izumljene zanimive rime, na primer: "zhi-shi piši s črko i". Zelo pomembno je, da si otroci ta pravila zapomnijo in uporabijo vsakič, ko naletijo na podobne besede, se naučijo "videti", jih poiskati in poudariti.
Da študenti ne samo poimenujejo pravil, ampak jih tudi uporabljajo, je zanesljiv način, da pisno vadijo pravila "cha-cha", "chu-shu", "zhi-shi".
Učitelj ali starš lahko narekuje veliko besed, ki vsebujejo te kombinacije, ali poda didaktično kartico po vrsti"izpolni manjkajočo črko" Takšen sistem bo otrokom omogočil, da si bodo zagotovo zapomnili pravila "chu-shu", "cha-scha", "zhi-shi" in nikoli več ne delali napak.
To je zanimivo
Mimogrede, v kazahstanskem jeziku, kjer, tako kot v ruščini, abeceda temelji na cirilici, takega pravila ni, v besedah za "zh" in "sh" pa "s" je napisano. Zaradi tega imajo otroci pogosto težave pri pisanju, saj je njihov učitelj v ruščini učil, da v nobenem primeru ni mogoče napisati "y", kazahstanski učitelj pa piše na tablo z "napakami". Najpogosteje pa to prizadene otroke, ki se učijo v ruščini in večino svojega življenja pišejo in govorijo svoj materni kazahstanščini.
