V ruskem jeziku obstaja prilagodljiv sistem razvrščanja stavkov: enodelni in dvodelni, popolni in nepopolni, preprosti in zapleteni, vzklični in neklicajoči ter številni drugi - odvisno od značilnosti. Glede na razširjenost predloge delimo na običajne in neobičajne. Slednji se uporabljajo redko, vendar jih v nobenem primeru ne smemo zanemariti, saj to še zdaleč ni zadnja tema po pomembnosti v slovnici zapletenega ruskega jezika.
Splošna definicija
Nenavadni stavki v ruščini so stavki, sestavljeni samo iz slovnične osnove. Nimajo stranskih članov: okoliščin, dodatkov, definicij. Takšni stavki so običajno izjemno jedrnati in enostavni tako po strukturi kot po pomenu.
Lahko so dvodelni (sestavljeni iz osebka in predikata) ali enodelni (samo subjekt ali samo predikat). Lahko so tudi vzklikajoče in nevzklicne ter celo zapletene homogenečlani.
Lastnosti uporabe
Nenavadni stavki imajo kljub svoji preprostosti in celo nekaj primitivnosti cel seznam uporabnih funkcij. Na primer:
- Pomagajo osredotočiti bralčevo pozornost na določeno misel ali idejo, ji dajo težo in ustrezen patetični zvok.
- Pri opisovanju dejanj takšni stavki dodajo dinamiko, napetost, pomagajo pri opisovanju napetosti (napetosti, tesnobe) in očarajo bralca.
- Liki, ki govorijo v nenavadnih stavkih, pogosto zvenijo tehtno, strogo, trdno in osebno. Vsako takšno pripombo lahko upravičeno štejemo za močno izjavo.
- Nenavadni stavki niso opisni. Avtorji jih uporabljajo, da bralcu dajo priložnost, da pusti domišljiji prosto pot in si o podrobnostih zamisli sami.
Seveda je nemogoče nedvoumno opredeliti celotnega seznama številnih prednosti in funkcij. Vsak avtor pride do svojega sloga in najde svoj čar v nenavadnih stavkih. Vse to je izjemno subjektivno, našteti slogovni triki pa so le vzorec, ki ga odkrivajo kritiki, nikakor pa nedvoumno pravilo.
Primeri uporabe
Teorija komaj koga prepriča o umetniški vrednosti te ali one strukture ruskega jezika. Tukaj je nekaj primerov nenavadnih ponudb, ki dokazujejo njihovo bogastvo in pomenruska literatura.
| Dvodelni nezapleteni stavki |
|
| Dvodelni sestavljeni stavki |
|
| Enodelni stavki |
|
Kljub temu, da se struktura subjekt + glagol zdi primitivna, vam še vedno omogoča ustvarjanje pravih umetniških del. In če stavek dopolnite s homogenimi člani, ga lahko ne samo obogatite, temveč ga naredite nič manj podrobnega in zanimivega od skupnega.
