Jezik lahko primerjamo s konstruktorjem, v katerem najmanjši detajli tvorijo večje, ti pa tvorijo zapletene in premišljene zasnove. Najmanjše "kocke" ali opeke so zvoki in črke, ki pisno prikazujejo foneme. Iz njih nastanejo besede, ki nato tvorijo besedne zveze, stavke, besedilo. Fonetika se ukvarja z zvoki.
Toda vprašanje, kaj je besedišče, preučuje leksikologija. Po drugi strani se leksikografija ukvarja s slovarji, vključno z metodologijo njihovega sestavljanja. Torej, besedišče ruskega jezika je celota vseh njegovih besed, celotnega besedišča. Verjame se, da se oblikuje v plasteh: to pomeni, da je mogoče razlikovati pogoste in omejene uporabne besede. Ločeno lahko razmislite, kaj je besedišče, recimo, oglaševalsko, tehnično, medicinsko, izposojeno ali zastarelo. Glede na zorni kot, s katerega ocenjujemo besedišče, lahko govorimo o aktivni in pasivni rabi.
V prvem primeru govorimo onajpogostejše besede.
Mimogrede, za vsak jezik jih ni toliko. Zato se verjame, da lahko obvladovanje tisoč besed zagotovi 70 % razumevanja in komunikacije. Besednjak izobražene osebe je sestavljen iz približno več tisoč (do 20-30 tisoč) besed. Od tega se le 4-5 aktivno uporablja v vsakdanjem življenju in lahko razumemo veliko več.
V danem trenutku lahko analizirate besedišče. Na primer, besedišče sodobnega ruskega jezika ima svoje skupine, vendar se bistveno razlikuje od korpusa besed, recimo, iz enajstega ali petnajstega stoletja. Pogled na besedišče v določenem času je sinhroni vidik.
V tem primeru je mogoče razlikovati določene plasti. Poleg splošne delitve na običajno in omejeno besedišče ga lahko obravnavamo na primer z vidika čustvene obarvanosti. V tem primeru se razlikujejo: nevtralen, čustven (čustven), sublimno, poetično, znano, vulgarno, nespodobno besedišče. Če se besede brez čustvene barve lahko uporabljajo v vseh slogih in v kateri koli situaciji verbalne komunikacije, potem so čustveno obarvane besede lastne le pogovornemu govoru. Seveda jih je mogoče najti tudi v knjigah, vendar ravno kot sredstvo za izražanje jezikovne osebnosti.
V disertaciji, poročilu, uradnih dokumentih je uporaba vulgarizmov ali nespodobnega jezika nesprejemljiva.
Besednjakje lahko geografsko omejena. V tem primeru se razlikujejo tako imenovani dialektizmi, to je besede, ki so lastne narečju samo določenega območja. Na primer, "jajčevci" je običajna beseda, "modra" pa to zelenjavo imenujejo prebivalci regije Kursk, Krasnodarskega ozemlja in juga Rusije. Mladinski sleng operira tudi z besedami omejene rabe – v tem primeru določeno starostno skupino. Medicinski ali računalniški besednjak je neločljivo povezan s posebnimi strokovnimi plastmi. Inženirji po drugi strani delujejo s tehničnim besednjakom.
Če pogledamo, kaj je besedišče z diahronega vidika – torej v zgodovini –, lahko izpostavimo novo (neologizmi), zastarelo (historizmi in arhaizmi) in nevtralne skupine. Besedišče bogatijo z vložki iz drugih jezikov. Ko odgovorimo na vprašanje, kaj je besednjak z vidika izvora, bomo poimenovali izposojeno in domače ruščino. In potem lahko razdelite besede, pri čemer upoštevate mojstrstvo: večina se jih je popolnoma ukoreninila v jeziku. Na primer, za nas besedi "beležnica" in "svinčnik" nista več tuji, čeprav sta nekoč prihajali iz grškega in turškega jezika. Če besede niso popolnoma obvladane, potem govorijo o barbarizmih ("Okna") in eksotičnosti ("Signor", "Toreador", "Kosilo").
