Znakovni jezik je samostojen umetni jezik. Reproducira se s pomočjo gibov prstov in rok, mimike, gibov ust, upošteva se tudi položaj telesa. Znakovni jezik se praviloma uporablja za gluhe ali naglušne osebe. Razumevanje in razmnoževanje je lahko pomembno tudi za tiste, ki nimajo takšnih motenj – navsezadnje je včasih treba komunicirati s tistimi, ki komunicirajo samo na ta način.
Osnova
Govor velja za proces komunikacije med sogovorniki, jezik je sistem znakov in simbolov. Toda tistim, ki ne slišijo, govor ni na voljo. V tem primeru hkrati uporabljajo govor z gestami in prstni odtis. Prvi je bil ustvarjen posebej za takšne invalide, je ločen jezik, medtem ko je daktilologija govor, ki ga proizvajajo značilni gibi prstov. Kljub temu, da se uporabljajo za komunikacijo z gluhimi ali naglušnimi ljudmi, si te kategorije državljanov niso izmislile daktilnega in znakovnega govora.
Zgodovina
Po uradni različici so sicilski menihi, ki so se zaobljubili molka, v 12. stoletju komunicirali s temi metodami. Temetode so jim omogočile, da niso kršili zaobljube molka in hkrati komunicirali. Tak govor je mogoče obvladati v posebnih ustanovah. Rezultati so doseženi, če že od samega začetka poučevanje znakovnega jezika gradimo strogo v skladu s pravili.
Na začetku se otroci učijo govora z uporabo vizualnih podatkov. Podpirajo jih motorični občutki. Ne morejo ujeti intonacij, na uho zaznati izrazna govorna sredstva. Pri tistih, ki slišijo, se primarna podoba besede oblikuje s sluhom, za tiste, ki ne, pa z vidom. Tipni govor je zgrajen v skladu s pravili ruskega jezika, spremlja ga ustni govor.
Daktilologija je bila prvič uporabljena v XVI-XVII stoletju. komunicirati z gluhimi. Kasneje se je zanje pojavila ločena abeceda. V Rusiji je bil prvič objavljen leta 1835. Trenutno se uporabljajo abecede številnih jezikov - skupno je po uradnih podatkih 43 sort. Uporabljajo se v 59 državah.
Funkcije
Zanimivo je, da znakovni jezik ni primitiven. To je najbolj zapleten komunikacijski sistem. Aktivno se uporablja v številnih državah. Na državni ravni v Ruski federaciji je bil znakovni govor priznan kot jezik šele leta 2013.
Koliko jezikov je
Tisti, ki se s to temo nikoli niso ukvarjali, se pogosto zdi, da ima svet en sam znakovni jezik, ki je vsem razumljiv. Toda to ni nič drugega kot zabloda. Pravzaprav je znakovni jezik na svetu zastopan z več kot 121jezik. In gluhi, ki govorijo različne jezike, se ne razumejo. Na enak način se učijo in pozabljajo nove jezike. Hkrati se je v petdesetih letih prejšnjega stoletja razvil univerzalni jezik. Imenuje se "gestuno". Izumljen je bil, da bi lahko ljudje z okvaro sluha po vsem svetu prosto komunicirali med seboj med mednarodnimi dogodki.
Do te točke v družbi so seveda obstajali načini za interakcijo gluhih s svetom, sredstva komunikacije so se nenehno bogatila. Toda takšne oblike niso bile trajne in so se razširile v ozek krog komunikacije gluhih. Skupnosti gluhih, ki so razvile enoten komunikacijski sistem, so se pojavile pozneje, ko se je prebivalstvo začelo bolj naseliti v mestih.
V evropskih državah, ko je prebivalstvo postalo mobilno, je v dobi novega veka poleg običajnih jezikov cvetel znakovni govor. Velik zagon njenemu razvoju je bilo odprtje centra za usposabljanje naglušnih otrok v Franciji. Podoben center se je pojavil v Nemčiji. Učni jeziki so temeljili na znakih, ki so jih uporabljali gluhi. Začela se je razlaga evropskih jezikov v kretnjah. Ker so se jeziki zelo razlikovali, so bili v proces vključeni najboljši strokovnjaki.
Amslen
V 18. stoletju je gluhi učitelj iz Francije po imenu Laurent Clerc prišel v ZDA, da bi ustanovil šolo za gluhe. Imel je velik vpliv na vlogo znakovnega jezika v Združenih državah. Od takrat sta bila znakovna jezika ameriških in francoskih gluhih izjemno podobna. Kasnejši dosežki tega specialistase je začel širiti po svetu, postal del izobraževanja drugih gluhih.
V Rusiji
V Rusiji resno poučujejo znakovni jezik otroka, ki trpi zaradi izgube sluha, so mislili leta 1806. Takrat je bila v Pavlovsku odprta prva šola kretenj. Za osnovo je bila vzeta francoska metoda, podobna šola pa je bila odprta v Moskvi, vendar na podlagi nemškega sistema. Odkritje se je zgodilo leta 1860. Posledice takšnega spopada se trenutno še čutijo.
V Sovjetski zvezi se je distribucija ruskega znakovnega jezika izvajala centralno. Šole so se odpirale sistematično in to pojasnjuje dejstvo, da je na ozemlju ZSSR obstajal en sam znakovni jezik, kar je bilo izjemno priročno.
Zestuno
Leta 1951 je bila ustanovljena Svetovna zveza gluhih. Hkrati je bila sprejeta odločitev, da se sprejme en sam govor z gestami. To je bilo potrebno za vodenje polnopravnih mednarodnih pogajanj. Nato se je skupina strokovnjakov lotila izbora in utrjevanja gest evropskih držav. V četrt stoletja je bil izumljen ločen, univerzalni jezik (gestuno). Veljalo je za poenostavljeno. Njegov slovar je izšel leta 1973.
Lingvistika
Poteze v takih jezikih so skicirane, včasih ustvarjene sproti. Nimajo vedno izrazite vizualne povezave s predmetom pogovora. Poleg tega niso interpretacija standardnih jezikov - imajo svojo slovnico. Znakovni jezik se uporablja za razpravo o različnih temah – tako v vsakdanjem kontekstu kot v zvezi z nečimvzvišeno.
Besede znakovnih jezikov tvorijo najbolj standardne komponente - hiremi. Ena kretnja ima lahko 5 elementov. Večina jezikov uporablja klasifikatorje, v njih nenehno poteka pregib, obstaja sintaksa. Njihova edinstvenost je v tem, da lahko gibi rok in ustnic pridobijo različne pomene, in da bi jih razumeli, je treba upoštevati številne značilnosti, ki se oddajajo vse v enem trenutku, v nasprotju s standardom. jezik s svojim zaporedjem.
Študij
Do sredine 20. stoletja je bila slovnica prvotnega znakovnega govora nejasna. Ameriški raziskovalci so ga začeli bolj aktivno preučevati sredi 20. stoletja. Eden izmed njih je bil profesor W. Stokey. Leta 1960 je objavil The Structure of Sign Language.
Dejansko je dokazal dejstvo, da je ta pojav dosleden. Ko je bilo delo objavljeno, so se gluhi začeli vključevati v družbo veliko bolj aktivno kot prej.
V tem obdobju so začeli znakovni jeziki dobivati svoja ločena imena. Tako je ameriški znakovni jezik postal znan kot Amslen.
specifičnost
Ena od pomembnih značilnosti daktilnega govora je konkretnost. Vsako gibanje nikoli ne vsebuje posploševanja, ki ga ima beseda. Za besedo "velik" torej ni ene same poteze, ki bi jo lahko uporabljali v najrazličnejših frazah - "velika hiša", "velika plača", "velika ograja" in podobno. V vsakem primeru gestabo njegova lastna in natančno bo posredoval znak fraze. Gesta prikazuje predmete in pojave. V primerih, ko oseba premakne roko, je to oznaka znakov ali dejanj. Gesta je vedno figurativna. Na primer, ko prikazuje hišo, oseba upogne roko, tako da je podobna strehi. Označevanje strani prikazuje, kako odpreti knjigo in reči "ljubezen", z uporabo znakovnega jezika, morate položiti prste na srce in tako naprej.
Slike
Najpomembnejša značilnost govora z gestami je njegova figurativnost. Zahvaljujoč temu se zlahka prebavi, hitro zazna, komunikacija pa postane veliko lažja in prijetnejša. Če človek na primer ne zna italijanskega jezika, mu besede iz nje ne bodo pomenile nič. Medtem ko bodo kretnje vsakomur veliko jasnejše.
Disekcija
Naslednja značilnost je sinkretizem. Koncepti se prenašajo skupaj, označeni z različnimi besedami, ki spadajo v isto kategorijo. Torej se sprva besede ogenj, kres ali gledališče, predstava med seboj v ničemer ne razlikujejo. Za razlikovanje bližnjih predmetov in pojavov so bili uvedeni dodatni znaki. Oblikovali so ločen sistem. Na primer, simbola "risba" in "okvir" sta "slika".
Amorfna
Druga razlika med gestovnim govorom je njegova amorfnost. Gesta ima izraz, vendar brez spola, brez velikih in malih črk ali česar koli drugega. Glagoli ne prenašajo časa. Zaradi tega najenostavnejše kombinacije nastanejo iz omejenega števila gibov rok in ustnic. Na primer "dejanje - zavrnitev" (želeno - ne), "kakovost artikla", "stanje" in tako naprej.
preslednica
Druga značilnost znakovnega jezika izhaja iz prostornosti takšnih jezikov. Omogočajo nam, da hkrati govorimo o več pojavih hkrati. Na primer, »velik obseg predmeta se premika po cesti« se prenese samo z eno kretnjo. Vendar jeziki, v katerih so zvoki implicitno, prenašajo informacije na zaporedni način - ena podrobnost sledi drugi in ne zgodi se, da je vse izraženo naenkrat. Prenos podatkov v znakovnem jeziku vključuje tudi premike glave, ki nosijo tudi dodatne informacije.
