Kako napisati recenzijo, povratno informacijo o znanstvenem članku, diplomi, disertaciji, učbeniku? To vprašanje si vsaj enkrat zastavijo verjetno vsi, ki se ukvarjajo z izobraževanjem. Navsezadnje mora tudi študent včasih to delo opraviti sam. Na prvi pogled se zdi pisanje recenzije ali recenzije nerazumljiva in težka naloga. Pravzaprav, da je pregled ali recenzijo diplome opravljen na visoki ravni, morate poznati določene zahteve in slediti jasni strukturi predstavitve znanstvene misli. Te podrobnosti bomo upoštevali spodaj.
Prva stvar, ki si jo mora avtor zapomniti: recenzijo diplome ali recenzijo znanstvenega članka ni podrobno pripovedovanje in ne vaša osebna simpatija ali antipatija do teme in predstavitve. To so najprej logično utemeljena mnenja človeka, ki je strokovnjak na določenem področju.
Ko se sprašujete, kako napisati oceno, je najprej vredno,jasno razumeti pomen te besede. Recenzija je posebno besedilo - analiza določenega vira, namenjena določenemu krogu bralcev. Glavni namen tega sporočila je informirati in oceniti raven analiziranega vira. Ob prikazu splošne ideje pregledanega besedila mora avtor izpostaviti pozitivne točke in podati razumne kritike.
Katere vidike, ključne točke bo presodil specialist - to je njegova individualna vizija. Tukaj ni ene same prave poti. Vse je odvisno od usposobljenosti in znanstvenih interesov recenzenta.
Tehnologijo pregleda lahko pogojno razdelimo na naslednje stopnje:
- določite predmet pregledanega gradiva;
- da ugotovite, kakšna je stopnja ustreznosti predlagane znanstvene raziskave;
- analizirajte arhitektoniko in pomensko vsebino besedila;
- bodite pozorni na tako pomembno točko, kot je analiza znanstvene novosti, jasno izrazite svoje mnenje o izvirnosti dela;
- zabeležite, kako so teoretični koncepti združeni in koliko ustrezajo rezultatom empiričnih izračunov, s čimer logično utemeljite raven praktičnega pomena;
- navedite prednosti in slabosti dela (recenzent naj navede, kaj natančno je avtor uspel obvladati nalogo in kaj bi lahko zahtevalo dodatno obdelavo, upoštevajte dvoumne interpretacije znanstvenih rezultatov, morebitne sporne točke);
- zelo kratko inobjektivno oblikovati mnenje o delu in dati splošno oceno;
- formulirajte zaključke, tukaj lahko dodate podatke o avtorju ali opišete, komu je delo naslovljeno in je lahko zanimivo.
Dosledno upoštevanje teh korakov in upoštevanje strukture recenzije bo služilo kot kakovostno pisanje, ta algoritem dejanj pa lahko varno uporabite pri pripravi recenzije za znanstveno delo katerega koli žanra.
Pred pisanjem ocene se morate seznaniti tudi z glavnimi slogovnimi značilnostmi predstavitve znanstvene misli. Samo besedilo mora biti jasno in natančno, lahko razumljivo in ne sme vsebovati leksikalnih besednih zvez, ki so značilne za umetniški ali pogovorni govor.
Če želi recenzent svoj vtis podkrepiti z nekaterimi primerjalnimi značilnostmi, epiteti, frazeološkimi enotami itd., potem je to kategorično neprimerno, saj je treba recenzijo napisati le v znanstvenem slogu. Tudi najsvetlejši pozitiven ali, nasprotno, ostro negativen vtis o delu je treba poskušati prenesti brez uporabe izraznih sredstev knjižne besede.
