Kako razumeti frazeološko enoto "vlakna duše"? Zgodovina fraze

Kazalo:

Kako razumeti frazeološko enoto "vlakna duše"? Zgodovina fraze
Kako razumeti frazeološko enoto "vlakna duše"? Zgodovina fraze
Anonim

Oh, kakšnih samo besednih zvez ne izgovorimo, ko smo jezni! In precej pogosto vržemo nekaj podobnega ljudem, ki so nas užalili: "Sovražim z vsemi vlakni svoje duše!" V to besedno zvezo vložimo vsa svoja čustva, vso moč svojih občutkov in občutkov. Takšne besede veliko povedo vsem, ki jih slišijo. A ste se kdaj vprašali, kaj so ta skrivnostna »vlakna duše«? In zakaj naj bi naša duša sestavljena iz nekih nerazumljivih "vlaken"? Poskusimo odgovoriti na vsa vprašanja v tem članku.

vlakna duše
vlakna duše

Kaj so vlakna?

V sodobnem govoru skoraj nikoli ne uporabljamo te stare besede. Če pogledate v slovar, boste zagotovo našli to razlago: vlakna so gosta papirna masa, stisnjena in se uporablja v različnih panogah. Na primer, pogosto se uporablja pri izdelavi kovčkov. No, kaj pa duša? Seveda ne.

Da bi razumeli izvirni pomen besede "vlakna",morate se potopiti v zgodovino. V prevodu iz latinščine "vlakna" je nit ali vlakno. V sodobni medicini se pogosto uporabljajo izrazi z istim korenom kot beseda, ki nas zanima. Tudi ime nekaterih bolezni je v skladu s to skrivnostno besedo. In to ni presenetljivo, saj je bila latinščina ves čas jezik zdravilcev.

V nemščini in francoščini najdemo tudi besedo "vlakna". Njegov pomen je v skladu z latinskim prevodom - "žila" ali "živci". Že bližje duši, kajne? Navsezadnje precej pogosto prepoznamo svojo dušo in živčni sistem.

V sodobnem jeziku se ta koncept uporablja le kot visoko specializirana beseda. Ljudje, ki se ukvarjajo s proizvodnjo robnega orožja, na primer vedo, da so vlakna posebna tkanina, ojačana z različnimi vlakni, ki omogoča ostrenje rezila noža.

Ta izraz poznajo tudi gradbeniki, vendar se uporablja v drugačnem pomenu. Obstaja poseben način vlivanja betona, ki vam omogoča, da z dodajanjem različnih materialov naredite temelj bolj trpežen. Za takšen temelj pravijo, da je iz betona, armiranega z vlakni.

starodavna uporaba vlaken

Kot smo že omenili, so vlakno v starih časih imenovali vrv ali nit. Poleg tega je bilo to ime običajno v najbolj oddaljenih stoletjih od sodobnega časa. V različnih državah je bila ta vrv izdelana iz popolnoma različnih materialov. Na primer po konopljinih vlaknih je bilo na Kitajskem veliko povpraševanje. Kmetje so gojili konopljo in iz nje delali nekakšno nit. Bili so precej grobi in ohranjeniv šopkih. V pustih letih so te svežnje prodajali obrtnikom, izkupiček pa je omogočil, da družina ni umrla od lakote. V Srednjem kraljestvu so obrtniki tkali preproge iz vlaken, po katerih je veliko povpraševanje. V vsakem kitajskem domu so jih v velikem številu razprostrli po tleh.

Vlakna so bila pogosto uporabljena za ustvarjanje modelov na glinenih lončkih. Da bi to naredili, smo še mokro glino previdno zavili z vrvjo in pustili nekaj ur. Ko je bil vzorec fiksiran, je bil izdelek poslan na žganje. Kot rezultat je bil pridobljen nenavaden vzorec, ki ponavlja niti vrvi.

Z vsemi vlakni frazeologizma duše
Z vsemi vlakni frazeologizma duše

Vlakna duše so…

V starih časih so dušo dojemali kot poseben človeški organ. Zdelo se je precej oprijemljivo, zato je moralo biti sestavljeno iz tkiv. Zato je v prvotni aplikaciji izraz "vlakna duše" pomenil le sestavne dele enega celega organa. Poleg tega so bila tkiva srca in mnogih drugih organov človeškega telesa označena na enak način.

Zato se je izraz "vlakna duše" uporabljal precej pogosto. Običajno so takšno frazo uporabljali zdravniki in filozofi.

"Z vsemi vlakni duše" (frazeologizem): pomeni

Sčasoma je fraza postala izjemno pogosta in se je premaknila v kategorijo nedeljivih besednih zvez.

V nekem smislu lahko to frazeološko enoto razlagamo kot reakcijo na katero koli dejanje, izraženo v uporabi kombinacije duševne in fizične moči. Na primer, sovražiti z vsakim fibrom duše pomeni sovražiti z vsakim delčkom invsak živec. To je izjemno močno izražanje čustev, pogosto ne pomeni resničnega delovanja, ampak označuje le občutke in namene osebe. Najpogosteje se izraz "z vsemi vlakni duše" uporablja kot definicija trenutnega občutka na najvišji točki manifestacije.

Sovražim z vsako fižo svoje duše
Sovražim z vsako fižo svoje duše

Čustveno obarvanje frazeologizma

O vlaknih duše govorimo precej pogosto, v različnih vsakdanjih situacijah, zato lahko trdimo, da ima besedna zveza tako pozitivne kot negativne čustvene konotacije. Poleg tega je težko reči, v kakšnem kontekstu se fraza pogosteje uporablja. Filologi pravijo, da je odvisno od osebe same. Če je fraza v njegovem vsakdanjem življenju, jo enako uporablja v govoru. To pomeni, da v vsakem trenutku izjemnega čustvenega vznemirjenja, ko je na vrhuncu in meji svojih zmožnosti, oseba uporablja frazo "z vsemi vlakni duše."

Z vsemi vlakni duše pomeni
Z vsemi vlakni duše pomeni

Preučevanje leksikalnega pomena besednih zvez je zelo zanimiva dejavnost. Ne bojte se obrniti na slovarje in druge vire, saj v primeru, ko se vam stavek zdi nerazumljiv in zapleten, lahko vedno napolnite svojo bazo znanja in postanete malo bolj samozavestni.

Priporočena: