Ste se kdaj vprašali, kako pogosto uporabljamo besedno zvezo "kocka je vržena"? Kdo je to rekel in kaj to pomeni? Odgovore na zastavljena vprašanja boste našli v članku.
Zgodovina pojava izraza
V prvem stoletju pred našim štetjem Italija še ni bila veliko rimsko cesarstvo, ampak je bila šele na poti do svetovne prevlade. Da bi okrepili svojo moč in oblast, so morali cesarji razširiti svoje posesti z agresivnimi akcijami v bližnjih deželah.
Bodoči cesar, prokonzul Gaj Julij Cezar se je, ko je zbral svoje vojaške sile, odpravil osvajati Cisalpinsko Galijo, pot do katere je potekala skozi Rubikon (v latinščini "Rubikon" je rdeča reka). Toda Cezarjevo kampanjo ni odobril senat, izdan je bil celo ukaz, da se čete razpustijo.
Gaj Julij Cezar ni ubogal senata in januarja 49 pr. e. legija se je približala obali Rubikona. Cezar se je ustavil in okleval, ali naj gre naprej, ker če prečkaš Rubikon, ne bo poti nazaj. Ker je v velikem dvomu, se Cezar kljub temu odloči prečkati reko, hkrati pa reče: "Mrtva je vržena."
Nekateri zgodovinarji trdijo, da je, preden je izgovoril to frazo, res vrgel nekakšnokocke, kar pomeni, da morate iti. Po mnenju drugih je bila "kocka vržena" le fraza.
Po prečkanju Rubikona je Cezar vstopil v odprto vojno s senatom in na koncu strmoglavil cesarja. Zmaga je bila za Cezarja. Od tega trenutka se začne zgodovina velike sile - Rimskega cesarstva.
Navedi avtorja
Še vedno se prepiramo o resničnem izvoru velikega cesarja, ki je majhno državo spremenil v mogočno cesarstvo. Nekateri učenjaki trdijo, da je bil Gaj Julij Cezar iz bogate družine, vendar je večina nagnjena k prepričanju, da je vstopil v vrste aristokratov šele potem, ko se je poročil z bogato žensko, Cornelijo.
Njun zakon je sprožil jezo diktatorja Rima Sule. Ker je zavrnil razvezo zakonske zveze, je Julij Cezar našel rešitev v vojski in čez nekaj časa postal zelo uspešen poveljnik. Po smrti Sulle se mu je uspelo vrniti v Rim in začeti svojo politično kariero. Njegova priljubljenost je rasla in se okrepila z uspešnim nasprotovanjem Mitridatu VI Eupatorju, ki je poskušal organizirati invazijo na Rim.
Desetletje pozneje je Cezarju uspelo zajeti Galijo, pri tem pa ni pozabil pripraviti podlage za nadaljevanje svoje politične kariere v Rimu. Po državljanski vojni 49-48 pr. e. in strmoglavljenja moči Pompeja, Cezar prevzame cesarski prestol.
Ko je sklenil zavezništvo z egiptovsko vladarico Kleopatro, pridobi mednarodno podporo za odločilne reforme v državi. Vsa naslednja leta njegovega vladanja so zaznamovala reforme na vseh področjih življenja. onbo nadaljeval svoje agresivne akcije in znatno razširil ozemlje majhne rimske republike.
Reforme in politike Gaja Julija Cezarja so prebivalci dojemali pozitivno, reakcija senata pa je bila nedvoumno negativna. V času Cezarjeve vladavine je senat na vse mogoče načine poskušal spodkopati njegovo avtoriteto in ljudstvo obrniti na svojo stran. Na koncu je senat organiziral zaroto proti Cezarju. Med govorom v senatu ga je Brutus zahrbtno zabodel. Gaj Julij Cezar je nekoč strmoglavil cesarja in njega samega je doletela ista usoda.
Pomen fraze
Kot že omenjeno, je možno, da je Cezar metal kocko, ko je rekel: "Kocka je vržena." S tem je namigoval, da sprejema eno najpomembnejših odločitev v svojem življenju. Nameraval je strmoglaviti cesarja.
Njegova odločitev je bila brezpogojna in ni bilo druge poti, bila je dokončna. To je torej točka brez vrnitve. Izraz je svoj metaforični značaj dobil šele v sedemnajstem stoletju.
Raziskovalci poudarjajo še eno metaforo, ki jo je pustil Gaj Julij Cezar. Sčasoma je sam prehod reke Rubikon dobil simboliko. Obstajal je izraz "prestopiti Rubikon". Tako kot v primeru besedne zveze »kocka je oddana« pomeni idiom »prestopiti Rubikon« odločiti se za pomemben korak, je tudi nekakšna točka brez vrnitve, kar pomeni, da ni poti nazaj.
latinska različica
Izraz "kocka je oddana" v latinščini je dosegla naš čas- Alea jacta est ("alea yakta est"). Toda le malo ljudi ve, da je bil slavni stavek po besedah starogrškega zgodovinarja Plutarha izrečen v grščini in ni nič drugega kot Menandrov citat.
