Ko slišimo izraz o sedmih razponih na čelu, vsi vedo, da govorimo o zelo pametni osebi. In seveda se nikomur več ne poraja vprašanje, na čem temelji ta aksiom, ki pravi, da je inteligenca odvisna od velikosti vrha glave.
Mimogrede, skrajni čas je, da se odločite za to: sedem razponov na čelu je pregovor, rek ali frazeološka fraza? Toda najprej morate ugotoviti njegov izvor in pomen.
Frenologija ali hiperbola?
Nekateri jezikoslovci ne izključujejo možnosti, da stabilna fraza "sedem razponov na čelu" izvira iz frenologije. To psevdoznanost je ustvaril avstrijski zdravnik F. Hall, temelji na povezavi med duševnimi značilnostmi človeka in zgradbo lobanje. V prvih desetletjih 19. stoletja je bila frenologija v Rusiji precej priljubljena, zato so po mnenju drugih filologov privrženci Gallove teorije za potrditev svojih stališč uporabljali že pripravljen ljudski rek, katerega izvor sega stoletja.
Najbolj verodostojno bi bilo takšno razumevanje sedmih razponov na čelu, katerega pomen velja za najpogostejšo hiperbolo (pretiravanje). Od treh pomembnih besed v tem izrazu je druga nerazumljiva. Medtem je bilo to ime ene od dolžinskih mer v Rusiji. Bila sta dva: manjši in večji razpon. Eno smo določili z razdaljo med iztegnjenim palcem in kazalcem, drugo pa z razdaljo med palcem in srednjim prstom. Izkazalo se je, da je bila povprečna dolžina te mere približno 18 centimetrov, oseba s sedmimi razponi na čelu pa je morala imeti neverjetno velikost glave (več kot 1,2 metra v višino).
Povezava z ustno ljudsko umetnostjo je nesporna
Če upoštevamo izraz "sedem razponov na čelu" kot rezultat ljudske umetnosti (na katero se nanašamo vse ruske pregovore in izreke), ki temelji na hiperboli, potem postane popolnoma jasno, zakaj je številka "sedem" se uporablja tukaj. Navsezadnje je v njem posplošen simbolni pomen celotne izjave. Velja se spomniti nekaterih izvirnih ruskih frazeoloških enot, na primer o sedmih trgovinah, sedmih vetrovih, sedmih smrtnih grehih, sedmem nebu, sedmih pečatih in ključavnicah, skokih in mejah.
Kot vidite, je v skoraj vsakem od njih poleg iste številčne oznake tudi tehnika pretiravanja. Strinjam se: lažje si je predstavljati čelo več kot meter visoko kot človeški korak, ki je enak sedmim miljam (več kot 11 kilometrov). Mimogrede, sama beseda "span" izvira iz skupnega slovanskega glagola, ki označuje"raztegniti". Torej je povsem možno, da ima človek takšno količino uma, da bo, ko se fizično materializira (raztegne), njegova glava ogromna, ogromna.
"Sedem razponov na čelu": moderno branje
Nenehne spremembe v ruskem jeziku so temu izrazu dodale pomen, torej ima različice.
– Visoko čelo pri posamezniku sprva pomeni izjemno inteligenco. V tem primeru se domneva tudi prisotnost velikih možganov (kot je znano, so spomin, obseg misli in genialnost odvisni od njegove prostornine in teže). Antonim (nasprotje) takega razumevanja je pridevnik z negativno oceno - "ozkogled".
– Ta oseba živi izključno z razumom, torej vedno s trezno glavo.
– Vsaka konvolucija možganov ima vsaj sedem zavojev.
– izraz "Sedem razponov na čelu" se je po semantiki približal besedi "moder".
– Pogumna oseba, ki se ne boji poskusiti vsega novega, še ni preizkušenega.
– Oster, izjemen um (zmožnost razmišljanja izven okvirjev).
Trajalo bo še sto ali dve leti in ta izraz ima morda še novejše pomene, razširi koncept, ga napolni z različnimi odtenki. Toda prvo, osnovno, rojeno iz nagona ljudi, bo ostalo nespremenjeno.
Pregovor, rek ali frazeološka enota - "sedem razponov na čelu"?
Preden se odločite za izbiro imena za ta govor, je vredno razmisliti o vsakem od predlaganih. Torej pregovor. Prav v tej ljudski zvrsti se odraža globok pomen, ki izraža modrost in življenjsko izkušnjo. Vsak pregovor ima praviloma posploševalni poučen pomen, zato ga je skoraj nemogoče razlagati drugače – vse sklepe so že naredili ljudje.
V pregovoru se samo imenuje, določen pojav, ki se pogosto pojavlja, ni pa sklepanja in moraliziranja. Tu je glavna stvar oblika izjave, ne vsebina. Pregovor lahko imenujemo prva polovica pregovora, ne nakazuje neposredno na pojav, ampak le namiguje, a zelo jasno in nedvoumno.
Morda je izraz "sedem razponov na čelu" najbolj logično pripisan tej zvrsti, saj opredeljuje le velikost čela in nič več, a vsi vedo, da je to pozitivna lastnost: imeti odličen um.
Pri frazeoloških enotah so njihove meje zabrisane med kombinacijami, zlitji, izrazi in besednimi frazami. Imajo pa tudi skupno lastnost - nedeljivost in gravitacijo k metafori, figurativnosti. Če pogledamo naš izraz s teh pozicij, ga lahko precej pripišemo frazeološkim enotam.
Različica je nova, nenavadna: razponi na čelu so napisani
Zdaj je na voljo zanimiva zasebna različica o sedmih razponih na čelu. Pomen frazeološke enote postane neposreden pokazatelj človekovega razvoja. V tem primeru razpon, čeprav ostaja merilo dolžine, ne označuje višine čela, temveč število gub na njem. Tukaj se potegne analogija med edinstvenostjo črt na roki in njihovo isto individualnostjo naglavo. Tako se izkaže, da je razvoj uma in duše že od rojstva zapisan na čelu: kako enakomerne in dolge so črte, kako razvit je človek na tej stopnji časa. Če želite določiti trenutno stopnjo, morate le iti do ogledala in nagubati čelo.
Te črte se lahko v življenju spreminjajo navzgor, kar nedvomno pomeni duhovni razvoj posameznika. Tako se lahko sedem vzporednih razponov na čelu pojavi brez kakršne koli alegorije in pretiravanja.
Span kot prizadevanje za harmonijo
Kljub dejstvu, da je bila velikost razpona individualna (vsaka oseba ima različno razdaljo med prsti), je za prodajo blaga, merjeno s to določeno dolžinsko enoto, obstajal zelo specifičen referenčni vzorec (0,177 metrov).
Pa vendar se razpon pogosteje šteje za ne izmerjeno vrednost, ampak za sorazmerno. In po tem so Slovani lahko ustvarili proporcionalne strukture. Predstavljajte si kočo, zgrajeno po individualnih meritvah osebe: sadež, komolec, razpon, aršin, vershok. Tukaj je - utelešenje harmonije: idealne dimenzije doma, sorazmerne le z lastnikom.
