Hausa jezik: lingua franca zahodnoafriških plemen

Kazalo:

Hausa jezik: lingua franca zahodnoafriških plemen
Hausa jezik: lingua franca zahodnoafriških plemen
Anonim

Hausa je edini od jezikov čadske družine (skupaj jih je več kot 140), ki ima pisni jezik in največji po številu govorcev. Skupno število govorcev je več kot 60 milijonov. Domače je v plemenu Hausa, ki živi predvsem v Nigeriji in Nigru. Govorijo pa tudi v državah, kot so Čad, Kamerun, Benin, Gana, Burkina Faso, Togo, Sudan in druge. V Nigeriji, Nigru in Gani ima Hausa uradno priznan status enega od narečij narodnih manjšin.

predstavniki ljudstva Hausa
predstavniki ljudstva Hausa

Mesto v mednarodni razvrstitvi

Jezik Hausa spada v skupino Zahodnega Čada, ki je del afro-azijske (prej imenovane semitsko-hamitske) makrodružine. Nekateri raziskovalci ločijo skupino Hausa, ki vključuje dva jezika: Gwandara in Hausa.

V tem narečju je več kot deset narečij. Razdeljeni so v dve veliki skupini: vzhodno in severozahodno.

Nigerijska standardna hiša temelji na Kano Koineu. Nigerijsko mesto Kano je veliko trgovsko in kulturno središče. Koine je različica govorjenega jezika, ki se pojavi pri komunikacijimed govorci različnih narečij.

Zanimiva dejstva

Sodobna pisava Hausa, ki se uporablja v medijih in izobraževanju, se imenuje boko in temelji na latinski abecedi. Razvit je bil v 19. stoletju med britansko kolonizacijo.

Izjemno dejstvo: beseda "boko" v Hausa lahko pomeni ne le sistem pisanja, ampak tudi izobraževanje v zahodnem slogu. Tradicionalna razlaga etimologije: iz angleške knjige - "knjiga". Toda leta 2013 je ameriški specialist za afriške jezike Paul Newman (Paul Newman) v svoji publikaciji o etimologiji Boko (The Ethymology of Hausa Boko) dokazal, da beseda ni izposojena, njen prvotni pomen pa je "ponarejen, goljufija", širše - "kakršna koli neislamska besedila".

Obstaja majhna razlika v uporabi latinske abecede v Nigru in Nigeriji. Uporabljajo črko ƴ oziroma 'y za predstavljanje istega zvoka.

boko scenarij
boko scenarij

Vzporedno z latinsko abecedo obstaja sistem pisanja, ki temelji na arabski abecedi - ajam ali ajami. Za to ni enotnih pravil. Najzgodnejši primeri uporabe adžamija za jezik Hausa segajo v 17. stoletje – to so primeri verske islamske poezije. In danes je glavno področje uporabe tega pisnega sistema literatura, povezana z islamom.

ajami scenarij
ajami scenarij

In še eno zanimivost. Poleg tega je bila v Nigeriji za Hausa razvita še ena tehnika pisanja - Braille.

fonetičnosistem

Po podatkih Kalifornijske univerze v Los Angelesu je v Hausi 23 ali 25 soglasnih zvokov, odvisno od govorca.

Samo štirinajst je samoglasnikov. Od tega je pet glavnih, ki se razlikujejo po dolžini (kratki in dolgi), in štirje diftongi.

Poleg tega je hausa jezik tonov. Obstajajo samo trije toni: visoki, nizki in padajoči. Na pismu niso navedeni, čeprav je v didaktični literaturi mogoče najti izjeme.

Obstajajo tudi tri vrste zlogov:

  • soglasnik + samoglasnik;
  • soglasnik + samoglasnik + samoglasnik;
  • soglasnik + samoglasnik + soglasnik.

Ni soglasnikov (kombinacije več soglasnikov zapored).

Nekaj besed o slovnici in morfologiji

Besedni vrstni red v hausovskem stavku je SVO (Subject-Glagol-Object).

Samostalniki imajo kategorije spola (ženski in moški) in števila (ednina in množina).

Pridevniki se ujemajo s samostalniki v spolu ali številu, lahko se postavijo pred in za njim. Vendar se uporabljajo le redko - lastnosti predmeta so običajno izražene s samostalniki.

Za glagole obstaja kategorija vidika (popolni in nepopolni), vendar ni časa. Obdobje, na katerega se izjava nanaša, je posredovano s posebnimi službenimi besedami ali splošnim kontekstom izjave. Glavna načina tvorbe besed sta predpona in pripona.

Uporaba v popularni kulturi

Hausa v Nigerijiizdal vrsto tiskovin. Po podatkih nigerijske strani massmediang.com je za leto 2018 v severnih regijah Nigerije ta jezik najbolj priljubljen v medijih. Gosti tudi številne televizijske oddaje in oddaje BBC-ja. Razdelek Wikipedije Hausa vsebuje več kot tri tisoč člankov.

plakat enega od filmov iz filmov hausa
plakat enega od filmov iz filmov hausa

Na YouTubu je kanal s filmi na Hausa - Hausa movies TV, ima več kot 60 tisoč naročnikov. Večinoma so domači govorci jezika Hausa. Za nekatere videoposnetke so na voljo angleški podnapisi - veliko ljudi v državi zna angleško..

Priporočena: