Primerjalni obrat je del stavka, ki figurativno označuje predmete, dejanja, znake tako, da jih primerja z drugimi predmeti, dejanji, znaki. V stavek je uveden s pomočjo primerjalnih veznikov, kot je, točno, kaj, kot da, kot da, kot itd.
V stavku je primerjalni obrat en član stavka in v bistvu opravlja skladenjske vloge prislova načina dejanja. Na primer: In vrabci so kot iz zakulisja padli v jati na proso.
Pozor! Treba je razlikovati med enostavnimi stavki s primerjalnim obratom in zapletenimi stavki, v katerih je primerjalni del združen z vezniki kot, kot da, kot da. Na primer: Spomnim se, kako si tiho odprl vrata svoje sobe … V tem stavku ima del "kako si tiho odprl vrata svoje sobe" slovnično osnovo "odprl si", kar pomeni, da je stavek, ni prometa.
Primerjevalni obrat v ustnem govoru se razlikuje po intonaciji, v pisni pa - po vejicah. Če je preobrat na sredini stavka, so na obeh straneh postavljene vejice. Primerjaj:
- Ljubim, kot sonce, materin nasmeh.
- Ko sonce ljubi materin nasmeh.
- Ljubite materin nasmeh kot sonce.
V stavku se vedno razlikujejo besedne zveze, ki se začnejo z like in. Z obema ločijo tudi obrate, pod pogojem, da sta pred njima besedi tak in podoben, na primer: Večina otrok, tako kot odraslih, ljubi filme; Novi članek tega avtorja je prav tako zanimiv in poučen kot vsi ostali.
Vejica je postavljena pred obema v naslednjih besednih zvezah: nihče drug kot ali nihče drug kot. Na primer: Za delček sekunde se mu je zazdelo, da je to nihče drug kot njegov lastni brat, odločil se je, da bo z njim zaigral.
Poleg tega se takšne primerjalne besedne zveze ločijo z vejicami, ki se začnejo z zvezami, kot da, kot da, kot, kot da, točno, kaj, kot itd. definitivno bolan …; Veliko bolje je, da se razidete, preden pozneje obžalujete.
Primerjalni promet v takih primerih ni ločen z vejicami:
- Če je del sestavljenega predikata. V tem primeru lahko postavite pomišljaj. Na primer: Otrok je kot zlato sonce.
- Če v obtoku pride do izraza pomen okoliščine (pogosteje način delovanja, ki odgovarja na vprašanje Kako?). Takšne obrate z kot običajno lahko nadomestimo s prislovom ali samostalnikom v opravnem primeru, na primer: Kako so tekle solze v potokih (prim.: potoki so tekli).
- Če so prislovi skoraj pred primerjalno besedno zvezo,nasploh. Na primer: Fantje so se že pogovarjali skoraj kot odrasli.
- Če je promet del frazeološke revolucije (bati se kot ognja, lije kot vedro itd.). Na primer: dišalo je po žvepla, gorenju in dež se je ulil kot iz vedra.
Pozor! Ne zamenjujte primerjalnih obratov z aplikacijo z besedo like, ki se večinoma v pisni obliki ne razlikuje z vejicami. Na primer, v stavku: Puškin kot pesnik, znan po vsem svetu - izraz "kot pesnik" je aplikacija, ne promet (ta stavek ne primerja Puškina s pesnikom, ker je pesnik, mi govorijo o tem, da je Puškin po vsem svetu znan kot pesnik).
