Študenti si zlahka zapomnijo, da se NE piše ločeno z gerundi, tako kot pri glagolu, iz katerega izvira ta del govora. Zahrbtnost enostavnega, na prvi pogled, črkovanja "NE z gerundi" je v prisotnosti homonimnih oblik - besed z enakim zvokom, vendar različnim črkovanjem